Att övervinna svårigheter i Bang Thanh

Bang Thanh, som ligger nästan 200 km från Thai Nguyen-provinsens centrum, är fortfarande en särskilt missgynnad kommun. I slutet av 2025 hade kommunen fortfarande 854 fattiga hushåll och 457 nära fattiga hushåll. För att förbättra situationen utnyttjar de lokala myndigheterna statliga stödresurser och främjar konsensus bland tjänstemän och folket för att gradvis skapa betydande förändringar.

En vy över Bang Thanh-kommunen.

Frigöra resurser, skapa momentum för transformation.

När vi anlände till Bang Thanh var vårt första intryck de nya byggprojekt som pågick. Längs vägarna transporterade lastbilar kontinuerligt material till byggarbetsplatserna. Ca Van Thuong, ordförande för kommunens folkkommitté, sa: "Bara under 2025 kommer 36 offentliga investeringsprojekt med ett totalt kapital på över 113 miljarder VND att genomföras i området; 100 % av projekten har betalats ut och fortskrider enligt schemat."

De fyra mest avlägsna, högst belägna och mest missgynnade kommunerna i provinsen – Bộc Bố, Nhạn Môn, Giáo Hiệu och Bằng Thành – slogs samman för att bilda den nya kommunen Bằng Thành från och med den 1 juli 2025. Kommunen består av 38 byar, främst bebodda av etniska grupperna Tay, Nung, Mong, Dao, Kinh och San Chi; med totalt 2 871 hushåll och över 13 000 invånare, och en genomsnittlig inkomst på 28,5 miljoner VND per person och år.

Om man blickar ut från kommunens centrum är man omgiven av höga berg. Mitt i detta landskap har människorna i generationer flitigt hållit fast vid marken och skogarna och ihärdigt arbetat för att övervinna svårigheter. Idag har åkrarna och skogssluttningarna fått ny vitalitet i takt med att föråldrade jordbruksmetoder gradvis ersätts av progressiva produktionsmetoder.

Folket tillämpar aktivt vetenskapliga och tekniska framsteg inom jordbruk och boskapsuppfödning och går gradvis mot koncentrerad råvaruproduktion. Hela den odlade markarealen utnyttjas effektivt, inklusive 506 hektar risfält planterade med sorter som Nhi Uu 838, San Uu 63, Viet Lai 20, Bac Huong och Japonica J02; och 417 hektar majsfält med sorter som CP 511, CP 512 och NK 4300. Risavkastningen når 50 kvintal/hektar och majsavkastningen når 39 kvintal/hektar. År 2025 förväntas den totala spannmålsproduktionen nå nästan 6 500 ton, i genomsnitt 483 kg per person och år.

Dessutom har nästan 50 hektar oproduktiv mark omvandlats till odling av grönsaker, elefantgräs, ingefära, mullbärsträd och fruktträd. Många ekonomiska modeller har initialt gett goda inkomster, såsom snigelodling i byn Na Muong och boskaps- och fjäderfäuppfödning i byn Na My.

Även om levnadsstandarden har förbättrats, är bristen på produktionskapital fortfarande en stor utmaning för fattigdomsbekämpning. För att ta itu med detta har Bang Thanh kommun samarbetat med Social Policy Bank för att underlätta tillgången till förmånliga lån för sina invånare.

Familjen till Mr. Hoang Van Pao i byn Khau Vai är ett bra exempel. År 2015 köpte han ett par bufflar med ett lån på 30 miljoner VND, vilket gav honom starka dragdjur, utökade hans åkrar och förbättrade gradvis familjens ekonomi. Hittills har hans familj undkommit fattigdom och har en hjord på 5 bufflar och 9 kor, som tjänar både produktions- och avelsändamål.

Bara under 2025 fick 908 hushåll i kommunen lån på totalt över 54 miljarder VND. Detta inkluderade nästan 14 miljarder VND lånade av 233 fattiga hushåll; över 4,2 miljarder VND lånade av 62 nära fattiga hushåll för produktionsutveckling; nästan 7,6 miljarder VND lånade av 189 fattiga hushåll i etniska minoritets- och bergsområden för bostadsbyggande; över 9,5 miljarder VND lånade av 101 arbetare för att skapa jobb; och nästan 2,4 miljarder VND lånade av 28 individer för att täcka utgifter för utbildning, yrkesutbildning och förfaranden för att arbeta utomlands enligt tidsbegränsade kontrakt.

I ett samtal med oss ​​sade Ma A Pao från byn Na Be helt enkelt: "Att ha stabila bostäder och kapital för produktion är en möjlighet för fattiga hushåll att resa sig."

Det är känt att Mr. Paos familj är ett av 327 hushåll i kommunen som kommer att få bostadsstöd från staten år 2025, inklusive 25 hushåll inom ramen för programmet för fattigdomsbekämpning, 157 hushåll inom ramen för programmet för utveckling av etniska minoriteter och bergsområden; och 145 hushåll som får stöd från sociala mobiliseringskällor.

I de nya hemmen syntes glädjen i allas ansikten. Herr Ly Van So, från byn Pac Nam, var glad över att ha en trygg plats att bo på. Herr Vang Van Vang, från byn Lung Mit, berättade att sedan han fick ett nytt hus har hans liv blivit stabilare och hans hälsa har förbättrats...

Öppnar vägen för hållbar fattigdomsbekämpning.

Den kanske viktigaste drivkraften bakom Bang Thanhs anmärkningsvärda framsteg är förändringen i tankesätt och tillvägagångssätt. Andan av nationell enighet har främjats, vilket skapat enighet bland både tjänstemän och medborgare om att välja rätt riktning. I synnerhet har digital omvandling och utvecklingen av ett digitalt samhälle identifierats som viktiga genombrott, vilket bidrar till förbättrad ledningseffektivitet och utökade möjligheter till ekonomisk utveckling.

År 2025 kommer Bang Thanh kommun att ha 327 hushåll som får stöd för bostadsbyggande.

Omedelbart efter etableringen behandlades 100 % av kommunens dokument elektroniskt; alla tjänstemän och offentliganställda använde officiell e-post för kommunikation och arbetslösning. Kommunens offentliga administrativa servicecenter fungerade smidigt, med en andel på 100 % av ansökningarna som behandlades korrekt och före schemat; och en nöjdhetsgrad på 100 % bland invånarna.

Dessa siffror återspeglar ett tydligt skifte i administrativa reformer och bygger upp allmänhetens förtroende för lokalförvaltningen.

Digital teknik har spridit sig bortom administrativa områden och genomsyrar gradvis människors vardag. På Boc Bo-marknaden har offentligt Wi-Fi installerats och QR-koddisplayer används i stor utsträckning. Många transaktioner har övergått till kontantlösa betalningsmetoder, vilka är mer bekväma, snabba och säkrare.

Tack vare tillämpningen av teknik minskar geografiska avstånd gradvis. Produkter från berg och skogar, såsom bambuskott, fisk från bäckar eller 3-stjärniga OCOP-produkter som rökt korv, Tam Tien-fermenterat fläsk och Pac Nam-skogshonung, kan nå kunder på många olika platser. Produktkonsumtionen är inte längre begränsad till byar och kommuner utan har expanderat till en större marknad genom transport och leverans.

Det är uppenbart att Bang Thanh gradvis förändrar sitt utseende, från digital transformation till innovativt produktionstänkande, från att utnyttja interna styrkor till att använda stödjande strategier. De uppnådda resultaten, om än blygsamma, är en viktig grund för att området ska kunna fortsätta utvecklas. Med denna momentum förväntas detta bergiga och avlägsna område snart tas bort från listan över särskilt missgynnade kommuner.

Källa: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202604/chuyen-vuot-kho-o-bang-thanh-d924596/