En ung kvinna född på 1990-talet blåser liv i traditionella vietnamesiska operamasker.

Med utgångspunkt i en familjetradition för en ung kvinna i 20-årsåldern från Da Nang City Tuong-masker (vietnamesisk klassisk opera) närmare turister genom att kombinera hantverk med kulturella upplevelser.

Från drömmen om att undervisa till resan att bevara själen i Tuong-masker (vietnamesisk klassisk opera).

Hien Trang föddes i en familj med en tradition av hantverk och växte upp omgiven av sin fars, hantverkaren Nguyen Hungs, färgstarka verkstad.

Lyktorna, lejonhuvudena och de enkla Tuong-maskerna (traditionell vietnamesisk opera) ... har blivit en del av hennes barndomsminnen.

Istället för att kliva upp på giảng-plattformen som hon drömt om sedan barndomen, berättar Hien Trang nu historier om kultur med hjälp av färgglada Tuong-masker (vietnamesisk klassisk opera). Pham Huy.

Den väg Hien Trang en gång föreställde sig var helt orelaterade till traditionella yrken. Liksom många flickor i hennes ålder drömde hon om att bli lärare, stå på podiet och ägna sig åt läraryrket. Men hennes kärlek till måleri och hennes naturliga koppling till familjens arbete ledde henne gradvis in i yrket utan att hon ens insåg det.

"Då hade jag tänkt studera för att bli lärare, men sedan såg jag min familjs företag, och i kombination med min befintliga kärlek till måleri, slutade det med att jag höll fast vid det här yrket", mindes Trang.

Från 14 års ålder, medan många av hennes jämnåriga fortfarande spelade bekymmerslöst, började Hien Trang öva med pensel, lärde sig att blanda färger och noggrant finslipa varje liten detalj på masker – en extremt viktig rekvisita i Tuong (vietnamesisk klassisk opera).

Arbetet kräver tålamod, noggrannhet och konstnärens känslomässiga känslighet. Med tiden har hennes penseldrag blivit mjukare och mer själfulla, vilket hjälper henne att gradvis etablera sin egen unika stil i varje produkt.

Istället för att följa ett fast mönster skapar Hien Trang masker som bär hennes eget unika prägel in i minsta detalj. Foto: Pham Huy.

Hittills har hon varit involverad i hantverket i över två decennier, och hon och hennes familj fortsätter att flitigt bevara traditionella värderingar. För Hien Trang är varje mask inte bara ett hantverk, utan innehåller också berättelser om folkkultur, Tuong-konst (vietnamesisk klassisk opera) och hantverkarens engagemang.

Hon insåg snart att om hon bara höll fast vid de gamla metoderna, skulle traditionella hantverk få svårt att överleva i den moderna världen. Utifrån den insikten började Hien Trang söka en ny riktning genom att kombinera hantverk med upplevelseturism .

Istället för att bara stanna kvar i sin verkstad, förde hon Tuong-masker närmare turister genom resorter, hotell och turistattraktioner. Där demonstrerade hon direkt maskmålningsteknikerna och guidade turister att uppleva varje steg i processen på nära håll.

Många utländska turister uttryckte förtjusning över att kunna uppleva traditionell vietnamesisk konst på ett så intimt sätt för första gången. Efter bara några timmars upplevelse kunde många färdigställa sina egna masker.

"Det finns utländska turister som upplever vietnamesisk kultur för första gången, men de är väldigt entusiastiska. De gillar det eftersom varje produkt är unik; inga två är exakt likadana", delade Trang.

Det som gör Hien Trangs produkter speciella är unikheten i varje detalj. Även med samma design har varje mask sin egen distinkta karaktär, beroende på konstnärens känslor och uttryck vid skapandet. I synnerhet är ögonen – som betraktas som maskens "själ" – inte urholkade utan målade med pensel för att skapa ett uttrycksfullt djup och en unik dragningskraft.

För Hien Trang är varje mask ett unikt konstverk skapat utifrån hantverkarens känslor. Foto: Pham Huy.

För närvarande säljs Hien Trangs produkter inte bara i detaljhandeln till turister utan dyker även upp på många stora turistmål som Ba Na Hills, som välkomnar tusentals inhemska och internationella turister varje dag. Därför har de traditionella vietnamesiska operamaskerna möjlighet att nå en bredare internationell publik.

Priset för varje produkt varierar från några hundratusen till miljoner dong beroende på storlek, material och hantverk. Men för Hien Trang är det viktigaste inte det materiella värdet, utan att hjälpa turister att förstå mer om traditionell vietnamesisk kultur genom varje mönster och färg.

"Det som gör mig gladast är att se turister älska vietnamesisk kultur. Vissa människor tar till och med med sig maskerna hem som en speciell souvenir från sin resa till Vietnam", sa hon.

Från att en gång ha missat chansen att bli lärare har Hien Trang nu blivit en "berättare" som använder färger och linjer för att "blåsa liv" i traditionella vietnamesiska operamasker. Foto: Pham Huy.

Från att en gång ha drömt om att bli lärare, strävar Hien Trang nu efter en annan väg för att sprida nationella kulturella värden. Istället för att stå på ett podium, "lär" hon i tysthet ut en kärlek till traditionell konst genom varje Tuong-mask (vietnamesisk klassisk opera) som hon skapar med kreativitet och passion.

Mitt i det snabba och ständigt föränderliga moderna livet visar denna unga kvinnas resa från Da Nang att så länge unga människor har tillräckligt med engagemang, passion och en vilja att förnya sig, kan traditionella värderingar fortfarande frodas och spridas kraftfullt på sitt eget unika sätt.

Källa: https://nongngghiepmoitruong.vn/co-gai-9x-thoi-hon-vao-nhung-mat-na-tuong-d813743.html