Teknologi kan inte ersätta en lärares hjärta.

Den 25 maj, vid avslutningsceremonin och prisutdelningen för framstående lärare, personal och elever vid Tran Duy Hung Secondary School i Hanoi för läsåret 2025-2026, betonade Dr. Le Kim Anh, skolans rektor, att teknik kan förändra klassrum och undervisningsmetoder, men den kan inte ersätta en lärares hjärta.

Tran Duy Hung Secondary School hedrar framstående elever från läsåret 2025-2026. Foto: LV

Vid ceremonin uttryckte Dr. Le Kim Anh sin uppskattning och stolthet över skolans lärare och personal, individer som alltid är hängivna sitt yrke, inte rädda för svårigheter, ständigt förnya sig och alltid arbetar flitigt och kreativt.

"Dagens utbildning förändras varje dag. Tekniken kan förändra klassrummet, förändra undervisningsmetoder, men ingen teknik kan ersätta en lärares hjärta. Ingenting kan ersätta lärarnas uppmuntrande blick för sina elever. Ingenting kan ersätta ett lägligt uppmuntrande ord för att hjälpa eleverna att komma på fötter igen efter ett fall. Därför måste vi älska våra elever ännu mer, vi måste frigöra deras tänkande, vi behöver en innovativ och professionell arbetsstil, och vi behöver banbrytande individer i varje position", delade Dr. Le Kim Anh.

Till eleverna som skulle göra inträdesprovet till årskurs 10 uppmuntrade Dr. Le Kim Anh dem: "När provdagen närmar sig hoppas jag att ni kommer att ta er an provet med lugn, självförtroende och sans. Jag tror på er, den unga generationen på Tran Duy Hung High School, med deras djupa kunskap, goda hälsa och rika kulturella identitet. Ni kommer säkerligen att framgångsrikt övervinna utmaningarna för att nå era drömmars gymnasium."

Inträdesprovet för årskurs 10 i Hanois icke-specialiserade offentliga gymnasieskolor för läsåret 2026-2027 kommer att äga rum den 30 och 31 maj. I år har Hanoi nästan 125 000 registrerade kandidater; 224 provlokaler har anordnats, med 5 300 provlokaler. 17 150 tjänstemän, lärare och personal har mobiliserats för att delta i provlokalerna. Detta inträdesprov anses vara mer utmanande än universitetsprovet varje år.

Källa: https://baotintuc.vn/giao-duc/cong-nghe-khong-the-thay-the-trai-tim-cua-nguoi-thay-20260525175748871.htm