C+-chocken ledde en vietnamesisk student till en amerikansk AI-doktorandstudie

(Dan Tri) - Med ett medelbetyg på 2,9 valde den unge mannen att börja om istället för att ge upp. Mer än 10 år senare blev han AI-läkare i USA och bestämde sig för att återvända till Vietnam för att föra kunskapen tillbaka till dess källa.

År 2024, vid "Golden Globe"-prisutdelningen för vetenskap och teknik, genljöd namnet Nguyen Van Son i den högtidliga auditoriet mitt under långa applåder.

Det är inte bara en ära, utan också ett erkännande för en resa av outtröttlig strävan efter kunskap och hängivenhet för landet.

Vid 31 års ålder har Dr. Nguyen Van Son, föreläsare vid fakulteten för informationsteknologi vid Tekniska universitetet (VNU Hanoi ), ett exklusivt patent. Han och hans forskargrupp har också publicerat mer än 10 internationella publikationer, inklusive 7 vetenskapliga artiklar publicerade i de mest prestigefyllda internationella vetenskapliga tidskrifterna idag, i kategorin Q1, och 9 artiklar publicerade på internationella vetenskapliga konferenser Q1 (rankade A*/A).

Dr. Son och hans lagkamrater är också "fäder" till många mycket användbara teknikprodukter och bidrar gradvis till att "vietnamisera" digitala lösningar för att betjäna samhället.

Få människor vet att bakom de imponerande siffrorna fanns det en gång en förstaårsstudent som blev chockad av sitt terminsbetyg på C+ (genomsnitt).

Dr. Nguyen Van Sons nuvarande prestationer kommer inte från en förutbestämd plan, utan från oväntade vändningar. För honom är forskningsvägen resultatet av många möjligheter, en resa som börjar med ett misslyckande.

Som en IT-student i 9X-generationen är Dr. Son inte utanför vågen av entusiasm för nya tillämpade teknologier. Han medger att han var lite ur kurs i sina studier i klassrummet, rusade in i att lära sig nya tillämpade teknologier samtidigt som han försummade de grundläggande ämnena i klassrummet.

Den obalansen har lett till en viss kunskapslucka, och priset att betala har varit ett oförglömligt resultat.

”Under andra terminen av mitt första år fick jag ett väldigt lågt slutbetyg, bara 2,9”, delade han öppet.

Siffran 2,9 är inte bara ett poängresultat, det är en chock som tvingar den unge studenten att stanna upp och ställa sig inför den stora frågan: "Är jag på rätt spår eller följer jag bara trenden?".

Det var ett värdefullt ögonblick av självreflektion. Han bestämde sig för att lägga sina externa projekt åt sidan, återgå till studiecykeln, fokusera på att fylla i kunskapsluckorna och förstå saker djupare.

Det var under denna till synes obskyra period som ytterligare en pyrande eld började blossa upp.

Han känner sig inte längre intresserad av repetitiva, förutsägbara produkter. ”Jag tycker det är tråkigt”, sa Dr. Son.

Istället lockades den unge mannen av öppna frågor, svåra olösta problem där tänkandet verkligen måste fungera. Och det var den önskan som ledde honom att träda in på den vetenskapliga forskningens väg. Där utmaningar inte längre var hinder, utan blev motivationer.

Möjligheten kom när en vän bjöd in honom att gå med i forskargruppen som består av docent Dr. Vo Dinh Hieu och docent Dr. Pham Bao Son.

Målet var ett system för att upptäcka plagiat och stavfel i akademiska texter – en föregångare till det senare DoiT-verktyget.

DoiT (Documentation Improvement Tool) är ett viktigt verktyg inom utbildning och forskning. Dess huvudsakliga mål är att kontrollera plagiat, kontrollera upphovsrättsintrång, stödja uppsatsskrivande och förhindra plagiat i forskningsrapporter och avhandlingar.

”Så snart jag fick veta projektets mål blev jag verkligen imponerad. Det var en mycket human idé att förbättra kvaliteten på akademiska dokument som avhandlingar och examensarbeten, och göra dem renare, både i form och innehåll”, mindes Dr. Son.

Från att vara en ung person med en passion för teknik gick Dr. Son in i projektet med en helt ny inställning: Inte för att bevisa sin förmåga, utan för att skapa något användbart.

Verkligheten är dock aldrig enkel. Vid den tiden var vietnamesiska datalager utspridda och supportverktyg var nästan obefintliga. För att gå vidare var de tvungna att bli "pionjärer" på sitt modersmål.

Varje kodrad, varje algoritm, varje test var tvungen att skrivas om, justeras och byggas från grunden för hand.

”Den största utmaningen var att omvandla forskningsresultat till verkligt användbara produkter”, erinrade sig Dr. Son.

När DoiT officiellt lanserades var det inte bara en programvara för plagiatkontroll. DoiT kunde läsa vietnamesisk text, förstå strukturen, stilen och de akademiska nyanserna, vilket många internationella programvaror vid den tiden fortfarande utelämnade.

”Att tillverka produkter för vietnameser handlar inte bara om att ’översätta’ idéer från utlandet, utan också om att förstå hur vi skriver, tänker och lär oss”, analyserade Dr. Son.

Detta system implementerades snabbt vid Hanois nationaluniversitet och ett antal utbildningsinstitutioner runt om i landet, vilket bidrog till att förbättra kvaliteten på vetenskapliga dokument. Produkten fick också andra pris vid prisutdelningen "Vietnamese Talents" under den tid Dr. Son studerade i USA.

År 2017 fick Nguyen Van Son ett fullt stipendium för att fortsätta ett doktorandprogram vid University of Texas (Dallas, USA). Resan till ett av världens ledande forskningscentra öppnade dörren till omfattande kunskap men förde också med sig press och utmaningar på en helt annan nivå.

”Det är en miljö där kvalitet inte bara är ett krav, utan en överlevnadsstandard”, delade Son.

Den första och största utmaningen är inte mängden kunskap som ska absorberas, utan omvandlingen i forskningstänkandet.

Från att ha varit medlem i DoiT-projektet, vägledd steg för steg av läraren, tvingades han nu bli en självförare. Han hittade sina egna ämnen, utformade sina egna experiment, löste sina egna problem och tog ansvar för alla resultat.

Men svårigheterna kommer inte bara från akademikernas sida. Ensamheten i ett främmande land i en märklig kultur, relationerna som måste byggas upp från grunden är också en pyrande men inte mindre hård utmaning.

”Att flytta till en helt ny miljö, omgiven av främlingar ... känslan av att vara långt hemifrån, att sakna andligt stöd, var en enorm utmaning som jag var tvungen att övervinna”, anförtrodde han.

Det finns tillfällen, särskilt under de första 2–3 åren, när alla ansträngningar verkar hopplösa. Inskickade forskningsartiklar avvisas upprepade gånger.

”Det fanns stunder då jag tvivlade på mina egna förmågor”, anförtrodde Dr. Son. Det var långa nätter av rastlöshet och en känsla av fullständigt misslyckande.

Men det var i tvivlets mörker som Nguyen Van Son lärde sig en värdefull läxa: Vänj dig vid misslyckanden.

Misslyckandena var inte längre slutet, utan blev den hävstång som hjälpte honom att vässa sina forskningsprojekt dag för dag.

Den motivationen drivs av det tysta men ihållande stödet från familj, vänner och särskilt engagerade lärare i Amerika.

Och även under de lugna åren fattades gradvis ett stort beslut: att återvända.

Redan 2019, när hans forskarkarriär i USA precis hade börjat blomstra, började Son fundera på att återvända till Vietnam i tron ​​att det i Vietnam skulle finnas många möjligheter att skapa användbara produkter som skulle bidra till ursprunget.

Att bli lärare, en ledare för nästa generation, är hur Dr. Nguyen Van Son väljer att sprida de värderingar han har fått.

Beslutet att återvända kom inte på impuls, utan var resultatet av tre års tysta men noggranna förberedelser.

Medan Dr. Son fortfarande var i USA började han återknyta kontakten med lärare och kollegor vid University of Technology och byggde gradvis upp en forskargrupp och ett nätverk för vetenskapligt samarbete.

Han tog inte bara med sig kunskap från väst, utan förberedde också ett "ekosystem" för idéer att slå rot och utvecklas i hans hemland.

År 2022 återvände Dr. Nguyen Van Son officiellt till sitt hemland. Tillsammans med den prestigefyllda examen följer en strävan att använda kunskap för att så fröna till ett förnyat Vietnam.

När den unge läkaren återvände till sitt hemland efter många års studier i USA och började arbeta vid University of Technology, kunde han inte undvika svårigheter i början.

Han erkände: ”Det tog mig relativt lång tid att vänja mig vid livets tempo, arbetssättet och till och med de saker som verkade bekanta men hade blivit annorlunda.”

Under den tystnaden fick han hjälp och uppmuntran från sina kollegor. Utöver det hjälpte den öppna och fria forskningsmiljön vid Tekniska universitetet Dr. Son att snabbt integreras.

På bara två korta år efter att ha återvänt till Vietnam uppnådde han och hans forskargrupp snabbt många imponerande resultat.

Från och med 2024 har gruppen publicerat 9 vetenskapliga artiklar i de mest prestigefyllda internationella vetenskapliga tidskrifterna/konferenserna i kategorin Q1 eller A*. Gruppens forskning har publicerats i tidskriften IEEE Transactions on Software Engineering, en av de ledande tidskrifterna inom programvaruteknik.

En viktig "söt frukt" som markerar Dr. Nguyen Van Sons återkomst är CodeJIT-projektet - ett system som hjälper till att upptäcka säkerhetsbrister tidigt i mjukvaruutvecklingsstadiet, med en imponerande noggrannhet på upp till 90 % och anses vara en solid "sköld" för vietnamesiska mjukvaruprodukter, vilket lovar potential inom nätverkssäkerhet.

”Det här är ett projekt jag är särskilt stolt över”, delade Dr. Son.

Den unge forskaren betonade också att detta projekt har lagt grunden för många nya studier relaterade till att utnyttja den endogena potentialen hos artificiell intelligens-modeller, och att det har bidragit till att utveckla programvara i en miljö där det finns samarbete mellan maskininlärning, djupinlärning, stora språkmodeller (LLM) och programmering för att bli säkrare och förhindra dåliga situationer innan de orsakar olyckliga konsekvenser.

Dr. Sons bidrag och ihärdiga forskningsinsatser uppmärksammas genom "Golden Globe"-utmärkelsen 2024. En prestigefylld utmärkelse för framstående unga talanger inom vetenskap och teknik.

Namnet ”Nguyen Van Son” tillkännagavs vid prisceremonin, och han blev en av tio personer som hedrats inom området informationsteknik, digital transformation och automation.

Som student som fick hjälp, uppmuntran och passion från respekterade lärare som docent Dr. Vo Dinh Hieu, docent Dr. Pham Ngoc Hung och docent Dr. Pham Bao Son, förstod Dr. Son värdet av att vägledas av den föregående generationen och bestämde sig för att bli föreläsare för att göra detsamma för nästa generation.

”Jag vill bli föreläsare för att hjälpa unga människor, särskilt för att hjälpa dem att utveckla sina förmågor, bli den bästa versionen av sig själva och skapa många stödlösningar för samhället”, hoppas Dr. Son.

Nu, när han återvänder till föreläsningssalen där han började, är Dr. Son inte bara en passionerad forskare utan också en engagerad lärare, som bär med sig en mängd kunskap och värdefull erfarenhet att föra vidare till dagens generation av studenter.

Utifrån sina egna erfarenheter skickar han djupsinniga råd till den unga generationen som vårdar vetenskapliga drömmar: ”Inom vetenskaplig forskning får vi inte alltid den förväntade produktionen.”

Men när man gör forskning är en typ av resultat som många ofta glömmer bort den kunskap de får under upptäckts- och forskningsprocessen.

Enligt honom är forskning till för att skapa ny kunskap, så upptäckter och erfarenheter är oerhört värdefulla, även om man misslyckas kommer det att lägga grunden för framtida tider.

Inom en snar framtid sa den unge forskaren Nguyen Van Son att han kommer att fortsätta bedriva forskning och undervisning, med fokus på forskning inom automatiserad programvaruteknik och automatiserad AI-teknik med data i centrum.

Han sade särskilt att han kommer att fortsätta arbeta med sina kollegor för att utveckla forskargruppen (Intelligent Software Engineering - iSE) och fortsätta att driva långsiktiga projekt, inklusive ett projekt med uppdraget att "popularisera AI", vilket ger fler människor i samhället, särskilt de missgynnade, tillgång till AI:s fördelar.

Källa: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/cu-soc-c-dua-cau-sinh-vien-viet-den-tam-bang-tien-si-ai-my-20251006174751490.htm