Livet på en plats där inflationen är över 100 %

Priserna i Argentina, där inflationen överstiger 100 %, fluktuerar dagligen, och peson har deprecierats i sådan utsträckning att folk inte ens får plats med fickpengar i byxfickorna eftersom det finns för mycket av dem.

Väldigt få människor vet hur 220 000 dollar i kontanter ser ut. Men Ana (50 år) vet mycket väl. Hon tog med sig en ryggsäck full av sina besparingar i amerikanska dollar för att köpa mark och bygga ett hus i Patagonien, Argentina, utan kontantinsats och avbetalningar. Inuti ryggsäcken fanns 22 högar med 100-dollarsedlar.

"Ingen här tar banklån. Jag sparade i 20 år för att köpa den där tomten", sa den tidigare dagisläraren till ABC News . I Argentina köper majoriteten av människor fastigheter kontant.

När Ana fick frågan om säkerheten i att hantera så stora summor kontanter sa hon: "Det är alltid riskabelt."

Enligt ABC News är detta bara en av de märkliga händelserna i en ekonomi som upplever inflation på över 100 % – den högsta på 32 år. Det största problemet nu är att ingen verkar bry sig om priset på saker längre.

Priserna här ökar dagligen, till den grad att många i slutet av dagen inte ens vet hur mycket något kostar. ”Man köper aldrig saker på ett och samma ställe. Man jämför priser på fem eller sex olika stormarknader. Det är som en skattjakt; man går hit för att köpa ägg, där för att köpa tvättmedel. Men i slutändan köper man det ändå eftersom man inte vet om priset är dyrt eller billigt”, sa Guido Mazzei (39), en förvaltare av hyreslägenheter i Buenos Aires.

En folktät scen på en marknad i Argentina. Foto: ABC News

För säljarna är livet inte enklare. Varje månad sätter sig Rudy Rindlisbacher, ägare till ett stålföretag i Trenque Lauquen, ner med sin son för att diskutera och justera produktpriserna.

"Det är väldigt komplicerat. För det finns inget sätt att veta hur mycket produkten kommer att kosta vid återimporttillfället. Stora företag kan behålla varorna, inte lägga dem på hyllorna förrän de vet återimportkostnaderna. Men småföretag som vårt måste sälja kontinuerligt. Vi måste överleva", sa han.

Före den stora depressionen på 1930-talet var Argentina bland de 10 länderna med högst BNP per capita i världen . Men sedan 1950-talet har landet varit fast i en recession och skuldsättning.

Under de senaste 50 åren har Argentina ständigt kämpat med stigande priser. På 1980-talet nådde inflationen där ofattbara 3 000 %. Sedan 2008 har landet uppvisat en inflation på över 30 % årligen.

Argentinare spenderar pesos så fort de får dem. De litar inte på banker och använder sällan kreditkort. Och efter år av inflation har de också glömt hur priserna borde vara. Miljontals argentinare har vänt sig till den svarta marknaden för att kringgå statliga regler om köp av amerikanska dollar.

Inflationen i Argentina har samma orsaker som i resten av världen: konflikten i Ukraina, spänningar i leveranskedjan och skenande offentliga utgifter. Många ekonomer menar dock att problemet också ligger i landet självt. Det spenderar mer än det tjänar. Hälsovård, utbildning, energi och offentliga tjänster är kraftigt subventionerade eller gratis. För att kompensera för underskottet ökar de därför pesons värde.

Det var inte förrän 2022 som landets ekonomiminister, Sergio Massa, åtog sig att inte kräva att centralbanken trycker mer pengar för offentliga utgifter. Tidigare i veckan höjde även Argentinas centralbank sin referensränta till 97 % för att bekämpa inflationen.

1 000-pesosedeln är för närvarande den sedel med högst valör i Argentina. Foto: ABC News

Analytiker är fortfarande oeniga om hur problemet i Argentina ska hanteras. Men de flesta är överens om att landet saknar politisk vilja. "Att förstå den sociala aspekten av denna fråga är avgörande. Tyvärr har Argentina en så lång historia av inflation att generationer av människor har kommit att acceptera 30 % inflation som normalt", kommenterade Adam Fabry, lektor i ekonomi vid Universidad Nacional de Chilecito.

Benjamin Gedan, chef för Argentina and Latin America Project vid Wilson Center for Research, tror dock att tresiffrig inflation skulle vara riktmärket för ekonomin. "Det är sant att argentinare är vana vid hög inflation, men den låg runt 20–30 %. Det är som att det nu verkligen vänder upp och ner på livet", sa han.

Gedan sa att restaurangerna i Buenos Aires ofta är fulla, inte för att folk är rika, utan för att de "quema la plata" (bränner pengar). Många argentinare spenderar pengar som om världen går under. De köper allt från handdukar till TV-apparater på avbetalning.

"Hus köps kontant och betalas i sin helhet på en gång. Men mindre föremål köps med månatliga avbetalningar under många år", sa Guido. Anledningen är att argentinarna tror att peson kommer att depreciera och att deras sista avbetalningar kommer att vara värda väldigt lite när de konverteras till USD.

Rudy köpte en Toyota HiLux för 1,5 år sedan för 4,5 miljoner pesos. Nu har dess värde stigit till 12 miljoner pesos. "Det bästa sättet att spara pengar är att köpa saker", sa han.

För att bekämpa inflationen hamstrar argentinarna amerikanska dollar. Många experter tror att argentinarna innehar fler amerikanska dollar än något annat land i världen förutom USA. "Det är inte bara rika företag; taxichaufförer och livsmedelsbutiksägare innehar också amerikanska dollar", sa Gedan.

Dessa amerikanska dollarsedlar förvaras inte på banker, eftersom de med den officiella växelkursen bara skulle vara värda hälften. Argentinare förvarar dem i gamla kläder, under madrasser, i väggar, under golv och i kassaskåp. Den högsta valören i Argentina – 1 000 pesos – är för närvarande värd mindre än 2,40 dollar på svarta marknaden. I februari tillkännagav Argentinas centralbank planer på att lansera en 2 000-pesosedel.

För Rudy var det en kamp att ens få plats med tillräckligt med pesos för att spendera dagen i fickan. "En hög med pengar som är värda lite", klagade han.

Under senare år har ett ökande antal argentinare försökt emigrera utomlands. ”De flesta av mina vänner och släktingar kommer att lämna Argentina. Vi ansöker också om italienskt medborgarskap. Jag vill att mina barn ska växa upp på en bättre plats”, säger Vanesa Barrios, chef för ett bergsklättringsföretag i Mendoza.

Men alla har inte råd att åka utomlands. Den grupp som drabbas hårdast av inflationen är de fattiga. "De har inga fackföreningar, arbetar i informella sektorer och kan inte förhandla om löner. Inflationen gör att pengarna de tjänar försvinner på ett ögonblick", sa Gedan.

Ha Thu (enligt ABC News)

Källänk: https://vnexpress.net/cuoc-song-o-noi-lam-phat-hon-100-4607341.html