Ambassadör Vu Thanh Huyen: Burundis presidents besök är en historisk milstolpe, en drivkraft för att "frigöra" potential

Som Burundis första statschef att besöka Vietnam uttryckte president Évariste Ndayishimiye stora förväntningar inför sitt besök i det S-formade landet.

Burundis president Évariste Ndayishimiye tog emot ambassadör Vu Thanh Huyen efter kreditivpresentationen, oktober 2024. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Tanzania)

Inför Burundis president Évariste Ndayishimiyes och hans frus officiella besök den 3-6 april på inbjudan av president Luong Cuong och hans fru, delade Vietnams ambassadör i Tanzania och Burundi, Vu Thanh Huyen, med sig av besökets speciella betydelse samt potentialen för framtida samarbete mellan Vietnam och Burundi till tidningen The Gioi va Viet Nam .

Kan ni berätta om betydelsen av Burundis första statschefs kommande besök i Vietnam, särskilt med tanke på att det i år är 50 år sedan diplomatiska förbindelser upprättades mellan de två länderna (16 april 1975 - 16 april 2025)?

Detta besök i Vietnam av Burundis president Évariste Ndayishimiye, som äger rum samtidigt som de två länderna firar 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser, är av stor betydelse i det rådande sammanhanget, i linje med partiets och statens politik att utöka utrikesrelationerna med andra länder, särskilt projektet "Utveckla relationerna mellan Vietnam och länder i Mellanöstern-Afrika-regionen för perioden 2016-2025".

Besöket anses vara en historisk milstolpe i förhållandet mellan de två länderna och visar på önskan att ytterligare stärka vänskapliga och samarbetsinriktade relationer inom politik, ekonomi, handel, kultur och samhälle.

Under ett nyligen möte vid ceremonin för att presentera sina kreditivbrev uttryckte president Évariste Ndayishimiye stora förväntningar inför sitt besök i Vietnam; han betonade att de två länderna har många likheter i kultur och ideologi och behöver öka det ekonomiska, handels- och investeringsutbytet i linje med varje lands potential.

Vietnamesisk ambassadör i Tanzania tjänstgör samtidigt i Burundi. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Tanzania)

Vilka är höjdpunkterna i relationerna mellan Vietnam och Burundi under det senaste halvseklet, ambassadör?

Vietnam och Burundi upprättade diplomatiska förbindelser den 16 april 1975. På grund av många objektiva faktorer är utbytet av delegationer och ministerier på hög nivå mellan de två sidorna mycket begränsat. Från vår sida besökte vi vår vän, biträdande minister Nguyen Xuan, regeringens särskilda sändebud 1976. Från vår väns sida hade vi Burundis premiärminister Pascal-Firmin Ndimira som deltog i det fransktalande toppmötet i Hanoi 1997 och senast besökte generalsekreteraren för det regerande Nationella rådet för försvar av demokrati - Krafter för försvar av demokrati (CNDD-FDD) Révérien Ndikuriyo 2024.

Vietnam och Burundi har många likheter i historia och kultur, har upplevt motståndskriget mot kolonialismen och har stor potential för samarbete, men det ekonomiska, handels- och investeringsmässiga samarbetet står inte riktigt i proportion till de två ländernas potential.

Under det senaste halvseklet måste höjdpunkten i samarbetet mellan de två länderna vara genomförandet av investeringsprojektet från Military Industry - Telecommunications Group (Viettel) på den burundiska marknaden i juni 2014, värt 200 miljoner USD under namnet Lumitel.

Efter 11 år av verksamhet på marknaden är Lumitel för närvarande det telekommunikationsnätverk som har den största marknadsandelen i Burundi och är ett av de företag som bidrar med den största budgeten till Burundis regering. Det skapar tusentals jobb och stabila inkomster för många människor, deltar i många sociala och välgörenhetsaktiviteter... Lumitel uppskattas mycket av ledarna för partiet och staten Burundi för sin viktiga roll i att främja samarbetsförhållandet mellan Vietnam och Burundi, och blir en bro som förbinder de två länderna.

Dessutom, i det sammanhanget att de två länderna ännu inte har öppnat representationskontor, är utnämningen av Vietnams honorärkonsul i Burundi år 2024 ett bevis på önskan att främja ekonomiskt, turistiskt och kulturellt samarbete samt mellanmänskligt utbyte mellan Vietnam och Burundi.

Ambassadör Vu Thanh Huyen arbetar med Viettel Burundi Group (Lumitel), oktober 2024. (Källa: Vietnamesiska ambassaden i Tanzania)

Enligt ambassadören, inom vilka områden finns potentialen för samarbete mellan sydostasiatiska länder och östafrikanska länder? Vad bör de två länderna göra för att "frigöra" den potentialen?

Östafrika behöver attrahera investeringar, bistånd och teknologi; utbyta utvecklingserfarenheter; främja ekonomisk integration och sammankopplingar; bidra till att lösa problem efter kriget; och göra ansträngningar för att bekämpa fattigdom och sjukdomar.

Detta är ett område med stor köpkraft och inte alltför strikta krav, och det är ganska idealiskt eftersom efterfrågan är anpassad till Vietnams produktionsnivå och utbudskapacitet vad gäller kvalitet, design, pris... på varor som ris, textilier, skor, elektriska, elektroniska och mekaniska produkter... Detta område har också styrkan att leverera råvaror som Vietnam behöver, såsom råolja, råa jordbruksprodukter, mineraler, ädelmetaller...

Särskilt för många afrikanska länder i allmänhet anses Vietnam alltid vara en modell att lära av och dela erfarenheter med för att snabbt ta sig ur fattigdom och framgångsrikt utveckla ekonomi och samhälle.

För många länder i den östafrikanska regionen, liksom för Burundi, anses jordbruket vara den ekonomins pelare och bidra till att lösa utmaningar som hungerutrotning, fattigdomsminskning, skapande av jobb, livsmedelssäkerhet och att bygga strategier för jordbruksomvandling som är anpassade till landets förhållanden.

Med upprättandet av det afrikanska kontinentala frihandelsområdet (AfCFTA) år 2021 ökar Vietnams handel med den afrikanska marknaden avsevärt. Samtidigt är Vietnam, en dynamisk ekonomi i Sydostasien, alltmer intresserad av och ser Afrika i allmänhet och den östafrikanska regionen som en ny, potentiell marknad, rik på resurser och samarbetsmöjligheter inom många områden.

Burundis styrkor fokuserar på jordbruksutveckling, där viktiga exportprodukter är kaffe och te tillsammans med vissa jordbruksprodukter och frukt... På senare tid har Burundis regering kontinuerligt främjat initiativ för att modernisera, omvandla och diversifiera jordbruksproduktionen, med fokus på att utveckla gruvsektorn, särskilt guld, nickel och sällsynta jordartsmetaller.

Samtidigt implementerar Burundi också nya regleringar för att attrahera investeringar, såsom utveckling av energiinfrastruktur (vattenkraftverk och solkraftverk och överföringssystem) och transporter (vägar, järnvägar, hamnar, flygplatser) för att minska kostnaderna och underlätta regional handel.

När det gäller utrikesfrågor har Burundi genomfört en politik för att diversifiera relationerna och är för närvarande medlem i många viktiga internationella och regionala organisationer såsom FN, Afrikanska unionen (AU), den alliansfria rörelsen, den fransktalande gemenskapen, Östafrikanska gemenskapen (EAC)... När det gäller ekonomiska organisationer är Burundi för närvarande medlem i Internationella valutafonden (IMF), Världshandelsorganisationen (WTO)... och deltar i Västafrikanska tullunionen (2005) och den gemensamma marknaden för östra och södra Afrika (2010).

På den grunden kan de två länderna stärka handelsrelationerna, främja samarbete i multilaterala forum och det kommande besöket av Burundis president Évariste Ndayishimiye kan vara den drivande kraften för att "frigöra" båda sidors samarbetspotential.

Ambassadör Vu Thanh Huyen presenterade utrikesminister Bui Thanh Sons beslut om att utse Juvenal Sakubu till Vietnams honorärkonsul i Bujumbura, Burundi, maj 2024. (Källa: Vietnams ambassad i Tanzania)

Vad förväntar sig ambassadören av relationen mellan Vietnam och Burundi inför den kommande resan, när han nu träder in genom "dörren" till ett halvt sekel?

Under de senaste fem decennierna har förhållandet mellan de två länderna, från en grund av traditionell vänskap, utvecklats till ett potentiellt samarbetspartnerskap på många områden, både bilateralt och multilateralt.

Med den politiska politiken och beslutsamheten hos ledarna i de två länderna, med resurserna och potentialen för samarbete, den goda vänskapen och det samarbete mellan de två länderna som har vårdats och prövats under de senaste fem decennierna, tror jag att relationen mellan Vietnam och Burundi kommer att fortsätta att utvecklas inom många områden, särskilt ekonomi - handel - investeringar, vilket kommer att bidra till förverkligandet av varje lands socioekonomiska utvecklingsstrategi och bidra till fred, stabilitet, välstånd och gemensam utveckling mellan de två regionerna och de två kontinenterna.

Även om de två länderna ännu inte har öppnat representationskontor, har förtroendet och solidariteten i deras vänskap i allt högre grad burit frukt genom ett omfattande samarbete på många områden.

Det är värt att notera att ambassadör Vu Thanh Huyen i maj 2024 högtidligt presenterade utrikesminister Bui Thanh Sons beslut om att utse Vietnams honorärkonsul i Bujumbura, Burundi, för Juvenal Sakubu, en framgångsrik och prestigefylld affärsman i detta östafrikanska land, på den vietnamesiska ambassadens högkvarter i Tanzania och Burundi.

Det kan bekräftas att honorärkonsuln spelar en viktig roll i att främja ekonomiskt, turistiskt och kulturellt samarbete samt mellanmänskligt utbyte mellan Vietnam och Burundi i allmänhet, inom honorärkonsulatområdet samt i att effektivt genomföra arbetet med att skydda vietnamesiska medborgare inom det ansvariga konsulära området.

Med herr Juvenal Sakubus kapacitet, prestige och tillgivenhet för Vietnam tror jag att detta är den förlängda armen som bidrar till att stärka förhållandet mellan de två länderna för att utvecklas allt starkare.

Tack så mycket, ambassadör!

Burundis styrka ligger i jordbruksutveckling, där de viktigaste exportprodukterna är kaffe och te tillsammans med vissa jordbruksprodukter, frukt... (Källa: Wiki)

Ambassadör Vu Thanh Huyen är Vietnams ambassadör i Förenade republiken Tanzania, samtidigt i Republiken Kenya, Förbundsdemokratiska republiken Etiopien, Republiken Rwanda, Republiken Uganda, Republiken Burundi och Förbundsrepubliken Somalia samt Vietnams representant i Afrikanska unionen.

Källa: https://baoquocte.vn/dai-su-vu-thanh-huyen-chuyen-tham-cua-tong-thong-burundi-la-dau-moc-lich-su-la-dong-luc-mo-khoa-tiem-nang-309533.html