Avtrycket av Luc Na kommunala hus

Som en stor festival i Binh Lieu förkroppsligar Luc Na-tempelfestivalen de kulturella och religiösa värderingarna hos de etniska grupperna i Binh Lieu-distriktet, vilka distriktet har bevarat, restaurerat och främjat sedan 2007.

Luc Na-tempelfestivalen, som hålls årligen den 16 och 17 januari, bär många distinkta kulturella prägel på den etniska gruppen Tay såväl som andra etniska grupper i Binh Lieu-distriktet. Luc Na-tempelfestivalen består av två delar: ceremonin och festligheterna, med många aktiviteter som återspeglar lokalbefolkningens unika kulturella identitet. Enligt Mr. To Dinh Hieu, chef för distriktets kommunikations- och kulturcenter, har Luc Na-tempelfestivalen rekonstruerats från historiska dokument, från äldres minnen, och inkluderar till och med många kreativa inslag. Ritualen vid templet, en av de viktiga delarna av festivalen, fördes vidare från låglandsritualteamet till Luc Na-templets ritualteam.

Traditionell procession av det kungliga dekretet under Luc Nas kommunala husfestival. Foto: Nguyen Dung

För att fullända och återskapa festivalen med dess rika kulturella identitet har Binh Lieu-distriktet sedan 2023 kontaktat och samordnat med Institutet för etnologi ( thuộc Vietnams samhällsvetenskapliga akademi forskade om och främjade byritualer i bergsområden och kombinerade dem med praktiska seder och traditioner hos människorna i Luc Hon-kommunen i Binh Lieu-distriktet. Samtidigt studerade experter grundligt traditionella ritualer från äldre och respekterade shamaner i samhället. Som ett resultat standardiserades en festival med distinkta ritualer vad gäller ceremoniprocedurer och slutfördes 2024. Hittills är Luc Na-tempelfestivalen en festival som förkroppsligar både de traditionella övertygelserna i bergsbyar och den unika kulturen hos Tay-folket och andra etniska grupper i området. Festivalen inkluderar aktiviteter som processionen med det kungliga dekretet och förfädernas minnestavla för skyddsgudomen Hoang Can, öppningstrumceremonin, rökelseoffer, ritualer till gudomen och de mest typiska kulturella och konstnärliga aktiviteterna och folkspelen.

Vid denna storslagna festival, förutom den festliga delen, är den mest utmärkande ceremoniella händelsen processionen av den förfäders minnestavla som tillhörde skyddsguden Hoang Can runt byn Ban Cau, följt av en högtidlig offerceremoni. Ceremonin avslutas med en dansföreställning av traditionella Then-sångare, som visar upp både högtidlighet och en glädjefylld, livlig atmosfär som återspeglar folkets vördnad för gudomen.

kära nån — Ritualerna vid Luc Nas gemensamma tempelfestival har fram tills nu utförts av det lokala ritualteamet och blir smidiga och väletablerade.

Precis som tidigare år förväntas årets festival, med folklekar, kulturaktiviteter och sporter som organiseras av distriktet, locka ett stort antal deltagare från olika kommuner. Festivalen inkluderar en utökad traditionell kampsportsturnering som lockar idrottare från orter som Ha Long, Mong Cai, Tien Yen och Quang Yen, samt tävlingar från Luc Hon-kommunens idrottsfestival... Det är värt att notera att årets Then-sång- och Dan Tinh-spelfestival inte bara kommer att fokusera på framträdanden utan också få en djupare satsning på innehåll, med brett deltagande från Then-sångklubbar från Lang Son, och klubbar från kommuner och skolor i hela distriktet.

Källa