En viktig milstolpe i den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Nordkorea

På inbjudan av generalsekreteraren för Koreas arbetarparti och ordförande för Demokratiska folkrepubliken Koreas kommission för statliga angelägenheter, Kim Jong-un, kommer generalsekreteraren för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, To Lam, att avlägga ett statsbesök i Demokratiska folkrepubliken Korea och delta i ceremonin för att fira 80-årsjubileet av Koreas arbetarpartis grundande den 9-11 oktober 2025.

VNA presenterar innehållet i en intervju med Vietnams ambassadör i Nordkorea, Le Ba Vinh, om betydelsen av detta besök.

Ambassadör, kan ni berätta för oss betydelsen av generalsekreterare Lams statsbesök i Nordkorea och hans närvaro vid 80-årsdagen av grundandet av Koreas arbetarparti?

För 75 år sedan, den 31 januari 1950, upprättade Demokratiska republiken Vietnam (nu Socialistiska republiken Vietnam) och Demokratiska folkrepubliken Korea officiellt diplomatiska förbindelser. Sedan dess har den traditionella vänskapen mellan de två länderna alltid värderats av de två parterna, de två staterna och de två folken, och har ständigt befästs och utvecklats. De två sidorna har upprätthållit ömsesidigt stöd och bistånd i syfte att främja nationell befrielse och bygga socialism i varje land.

Baserat på denna solida grund i relationerna har de två sidorna på senare tid regelbundet upprätthållit utbyten och delegationer på hög och alla nivåer med högre politiskt förtroende och mer omfattande samarbetsresultat. Efter det mycket framgångsrika officiella vänskapsbesöket i Vietnam av generalsekreterare och ordförande för Demokratiska folkrepubliken Koreas kommission för utrikesfrågor, Kim Jong-un, fortsätter generalsekreterare To Lams besök i Nordkorea att vara en tydlig demonstration av den lojala och nära vänskapen mellan de två parterna, de två staterna och folken i de två länderna. Besöket är också ett tillfälle för Vietnam att förmedla sin utrikespolitik baserad på självständighet, självförsörjning, multilateralisering, diversifiering av relationerna, samt att vara en vän, en pålitlig och ansvarsfull partner till det internationella samfundet.

Det är ännu mer meningsfullt när besöket äger rum vid en avgörande tidpunkt för varje parti, varje land och bilaterala relationer. I synnerhet har Vietnam nyligen framgångsrikt organiserat stora evenemang under 2025, såsom 95-årsdagen av grundandet av Vietnams kommunistiska parti, 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening, 80-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen och 80-årsdagen av nationaldagen den 2 september. Vietnam strävar efter att framgångsrikt genomföra de mål och uppgifter som anges i resolutionen från den 13:e nationella partikongressen; sammanfattar 40 år av innovation och fokuserar på förberedelser inför den 14:e kongressen. Nordkorea fokuserar också på att förbereda aktiviteter för att fira 80-årsdagen av grundandet av Koreas arbetarparti (10 oktober 1945 - 10 oktober 2025), påskyndar genomförandet av de mål som fastställdes av Koreas arbetarpartis 8:e kongress och förbereder sig snarast för den 9:e kongressen. Därför kommer besöket att vara en viktig milstolpe i uppbyggnaden och utvecklingen av varje land och i den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Nordkorea som utvecklas mycket väl idag.

Vid detta tillfälle kommer ledarna från de två parterna och de två länderna att ha djupgående diskussioner och identifiera viktiga riktningar och åtgärder för att främja en effektiv och betydande utveckling av de bilaterala relationerna, i enlighet med de två folkens intressen och ambitioner, i enlighet med relevanta bestämmelser, vilket bidrar till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Skulle ambassadören kunna granska förhållandet mellan Vietnam och Nordkorea under de senaste 75 åren och berätta om den nuvarande situationen för samarbetet mellan de två länderna?

Nordkorea var ett av de tre första länderna som erkände och upprättade diplomatiska förbindelser med Demokratiska republiken Vietnam, efter Kina och Sovjetunionen, direkt efter att president Ho Chi Minh utfärdat ett uttalande från Demokratiska republiken Vietnams regering (14 januari 1950) där man uttryckte en önskan att upprätta förbindelser med andra länder. År 1955 öppnade Vietnam en ambassad i Pyongyang och Nordkorea etablerade även en ambassad i Hanoi.

Nordkorea var också det första landet som erkände och etablerade diplomatiska förbindelser på ambassadörsnivå med Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering. Landet gick med på att låta Vietnam etablera ett permanent representationskontor för Sydvietnams nationella befrielsefront i Pyongyang från 1966 och ett permanent representationskontor på ambassadörsnivå för Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering från 1969. Samtidigt stod landet för alla drifts- och levnadskostnader för Sydvietnams nationella befrielsefronts representationskontor och sedan för Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regerings ambassad fram till slutet av 1975. För sin del har det vietnamesiska folket sedan kriget upprepade gånger stöttat det nordkoreanska folket med tiotusentals ton ris.

Under historien av bildandet och utvecklingen av relationer har de två länderna hittills genomfört många utbytesaktiviteter och delegationer, varav de mest anmärkningsvärda är president Ho Chi Minhs officiella vänskapsbesök i Nordkorea 1957; det officiella vänskapsbesöket i Vietnam av ordföranden för Koreas arbetarparti, Nordkoreas premiärminister Kim Il Sung 1958; premiärminister Pham Van Dongs besök i Nordkorea 1961; det inofficiella besöket i Vietnam av president Kim Il Sung 1964; det officiella besöket i Nordkorea av ordföranden för statsrådet Vō Chi Cong 1988; det officiella besöket i Nordkorea av president Tran Duc Luong 2002; det officiella vänskapsbesöket i Nordkorea av generalsekreterare Nong Duc Manh 2007; det officiella vänskapsbesöket i Vietnam av Nordkoreas president Kim Jong Un 2019 och detta tillfälle är statsbesöket i Nordkorea av generalsekreterare To Lam.

Inom ramen för besöken enades de två sidorna om att öka besök och kontakter på hög nivå, utöka utbyten och delegationer på alla nivåer genom parti-, stats- och folkorganisationer på ett praktiskt och effektivt sätt för att öka den ömsesidiga förståelsen och dela erfarenheter inom områden med ömsesidiga behov.

Samarbetet inom kultur, sport och mellanmänskligt utbyte har stärkts, vilket bidrar till att öka förståelsen mellan folken i de två länderna om den fina vänskapstraditionen mellan Vietnam och Korea. Jordbrukssamarbetet är en av ljuspunkterna. De två sidorna har också regelbundet praktiska och effektiva utbyten för att stärka den ömsesidiga förståelsen och dela erfarenheter inom andra områden där båda sidor har styrkor och behov.

Utifrån de framsteg som hittills har gjorts tror jag att relationen mellan Vietnam och Nordkorea kommer att fortsätta att bevaras, ärvas och starkt främjas, och därigenom ge praktiska bidrag till att bygga upp och utveckla varje land, och föra den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Nordkorea till en ny höjd, för fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Tack så mycket, ambassadör.

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/dau-an-quan-trong-trong-moi-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nam-trieu-tien-20251007225945912.htm