Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nya regler för projektgenomförande med tillämpning av Build-Transfer-kontrakt

Vice premiärminister Ho Duc Phoc undertecknade och utfärdade regeringsdekret nr 257/2025/ND-CP daterat 8 oktober 2025 som specificerar genomförandet av projekt som tillämpar Build-Transfer (BT)-kontraktstypen.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức08/10/2025

Mer specifikt, för BT-projekt som omfattas av nationalförsamlingens investeringspolitiska beslutsbefogenhet, är implementeringsprocessen följande:

Förbereda och utvärdera rapporter inför förstudier, lämna in dem till nationalförsamlingen för beslut om investeringspolicy; Förbereda och utvärdera rapporter om förstudier, godkänna projekt; Välja investerare; Förbereda, utvärdera och godkänna tekniska konstruktionsritningar (vid trestegsdesign) eller konstruktionsritningar (vid tvåstegsdesign) och uppskattningar; Underteckna och genomföra projektavtal.

För BT-projekt som betalas av statsbudgeten eller BT-projekt i kombination med betalning från markfonden och statsbudgeten, med undantag för projekt som anges i klausul 1 och klausul 4, är genomförandeprocessen följande:

Förbereda och utvärdera investeringsförslagsrapporter och investeringspolicybeslut; Förbereda och utvärdera förstudierapporter eller ekonomiska och tekniska rapporter om bygginvesteringar för BT-projekt när det gäller att utarbeta ekonomiska och tekniska rapporter om bygginvesteringar; Godkänna projekt; Välja investerare; Förbereda, utvärdera och godkänna tekniska konstruktionsritningar (vid trestegsdesign) eller konstruktionsritningar (vid tvåstegsdesign) och uppskattningar; Underteckna och genomföra projektavtal.

För BT-projekt som finansieras av markfonden, med undantag för projekt som anges i klausul 1 och klausul 4, är implementeringsprocessen följande:

Förbereda och utvärdera förstudierapporter eller ekonomisk-tekniska rapporter om bygginvesteringar för BT-projekt när det gäller att utarbeta ekonomisk-tekniska rapporter om bygginvesteringar; Godkänna projekt; Välja investerare; Förbereda, utvärdera och godkänna tekniska designer (vid trestegsdesign) eller konstruktionsritningar (vid tvåstegsdesign) och uppskattningar; Underteckna och implementera projektavtal.

För BT-projekt som betalas av markfonder och som föreslås av investerare i fall av investerarutnämning enligt bestämmelserna i lagen om investeringar enligt offentlig-privat partnerskapsmetod, med undantag för projekt som anges i klausul 1 ovan, är genomförandeprocessen följande:

Investeraren föreslår projektet, utarbetar en förstudierapport med en kapacitetsprofil och ett utkast till kontrakt; den behöriga myndigheten organiserar bedömningen av förstudierapporten, godkänner projektet och resultaten av investerarutnämningen samt utkastet till kontrakt; den tekniska designen (vid trestegsdesign) eller konstruktionsritningen (vid tvåstegsdesign) och uppskattningen...

Beträffande formen för investerarval föreskriver dekret nr 257/2025/ND-CP att formerna för investerarval för att genomföra BT-projekt inkluderar:

Öppen anbudsgivning enligt artikel 37 i investeringslagen enligt metoden med offentlig-privat partnerskap.

Konkurrensutsatta förhandlingar enligt artikel 38 i investeringslagen enligt metoden med offentlig-privat partnerskap.

Utse investerare i enlighet med bestämmelserna i artikel 39 i lagen om investeringar enligt metoden med offentlig-privat partnerskap och förordningar…

Beträffande genomförandet av BT-projekt föreskriver dekret nr 257/2025/ND-CP att investerare och projektföretag (om några) ska organisera genomförandet av investeringar och byggnation av BT-projekt i enlighet med bestämmelserna i kontraktet och lagarna om byggnation, mark och relevanta lagar.

Den upphandlande myndigheten ska ansvara för att hantera och övervaka kvaliteten på BT-projektets arbeten i enlighet med klausul 2, artikel 59 i lagen om investeringar enligt offentlig-privat partnerskapsmetod.

Beträffande överföring av BT-projektarbeten föreskriver dekret nr 257/2025/ND-CP att efter att BT-projektarbetena har godkänts och kvalificerats för utnyttjande och användning i enlighet med bestämmelserna i bygglagen, ska investeraren och projektföretaget (om sådant finns) utarbeta en dokumentation med en begäran om överföring av BT-projektarbetena och skicka den till den behöriga myndigheten.

Den behöriga myndigheten ska ge den upphandlande myndigheten i uppdrag att underteckna godkännandeprotokollet för tillgångsöverföringen och upprätta ett protokoll och en rapport till den behöriga myndigheten för att fastställa vilken myndighet eller enhet som har i uppdrag att förvalta, driva och underhålla BT-projektet.

Vid behov av att inspektera kvaliteten på BT-projektets arbeten kan den upphandlande myndigheten anlita en konsult för kvalitetsinspektion i enlighet med bestämmelserna i klausul 3, artikel 59 i lagen om investeringar enligt offentlig-privat partnerskapsmetod...

Källa: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-du-an-ap-dung-hop-dong-xay-dung-chuyen-giao-20251008211000291.htm


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Översvämmade områden i Lang Son sedda från en helikopter
Bild av mörka moln "på väg att kollapsa" i Hanoi
Regnet öste ner, gatorna förvandlades till floder, Hanoi-folket tog med sig båtar ut på gatorna
Återuppförande av Ly-dynastins midhöstfestival vid Thang Longs kejserliga citadell

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

No videos available

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt