Avtryck av Hoi Ans kulturutbytesevenemang

Många lokala studenter utforskar uppmärksamt dockornas verk som visas på utställningen. Foto: QT

Dockor är en välbekant bild och har funnits länge i Japans historia. Enligt japanska koncept symboliserar dockor tur, fred och lycka.

Traditionella japanska dockor finns i många färger, mönster och är indelade i många typer för olika sociala syften. Varje docka är ett känslomässigt och intellektuellt konstverk som uttrycker livet och världsbilden hos den hantverkare som skapade den.

Genom många olika steg, med uppfinningsrikedom och noggrannhet, har hantverkare från "den uppgående solens land" blåst liv i sina verk för att skapa dockor med högt konstnärligt och kreativt värde.

Ett hörn av utställningslokalen "Japanska dockor". Foto: QT

Fru Truong Thi Ngoc Cam - chef för Hoi An City Culture, Sports and Information Center informerade om att denna utställning i Hoi An visar 29 traditionella dockverk, från dockor i vackra dräkter till enkla Kokeshi-trädockor med ren skönhet.

Denna samling belyser inte bara de enastående aspekterna av japansk kultur utan visar också skönheten i en nations själ och ande.

Under öppningsprogrammet för utställningen "Japanska dockor" i Hoi An besökte publiken även det japanska kulturutställningshuset, upplevde intressanta teceremonier och aktiviteter med att vika origamipapper.

I en annan lokal i Hoi Ans antika stad, på Nguyen Thai Hoc-gatan 39, betraktas utställningen ”Dialog med Ukiyo-e-målningar” som en ”ny bris” av kreativitet baserad på inspiration från långvariga traditioner.

Det är en berättelse om kreativa flöden som sprids, sammankopplas i ytterligare rum, över länder och "förs i dialog" genom kultur.

Ett verk som visas på utställningen "Dialog med Ukiyo-e-målningar". Foto: QT

Det är känt att projektet "Från tradition till tradition" startade och lanserades i Hanoi 2020, och efter många gångers forskning och interaktion med Hang Trong-målningar har projektet uppnått fler och fler resultat.

Genom ”Dialog med Ukiyo-e” vill projektets konstnärer fortsätta dialogen med traditionell japansk konst, specifikt Ukiyo-e. Denna genre kan sägas till fullo förmedla den japanska kreativitetens och anda.

Unga, begåvade vietnamesiska konstnärer har forskat i och harmoniskt kombinerat traditionell vietnamesisk kultur med Ukiyo-e-träsnitt.

Från idéer om välkända vietnamesiska konstmaterial som do-papper, lack, siden... i kombination med de grundläggande värdena inom kreativitet samt den japanska andan i trämålningar har unika skapelser, som bär på tidens anda, lett till verklighetstrogna.

Fru Truong Thi Ngoc Cam sa att genom utställningen bekräftas Hoi An återigen som en plats som lockar experter, konstnärer och kreatörer att slå sig ner, leva och skapa.

Sedan dess har den kreativa källan alltid bevarats och fortsatts på detta land, vilket stöttar Hoi An på vägen mot att integreras i UNESCOs globala nätverk av kreativa städer.

Utställningen ”Japanska dockor” och ”Dialog med Ukiyo-e-målningar” är öppen kostnadsfritt för allmänheten och besökare fram till den 4 augusti. Utställningen betraktas av konstälskare som en plats för konvergens av kreativ kvintessens och andlig harmoni mellan Vietnam och Japan.

Källa: https://baoquangnam.vn/dau-an-su-kien-giao-luu-van-hoa-hoi-an-nhat-ban-3138772.html