Vi begär att ministeriet för offentlig säkerhet ger vägledning om genomförandet av planen för att omorganisera polisstyrkor på distriktsnivå.

(Dan Tri Newspaper) - Ministeriet för offentlig säkerhet har ombetts att proaktivt vägleda provinspolisen i genomförandet av planen för att omorganisera polisen på distriktsnivå och förfina funktionerna, uppgifterna och befogenheterna för polisen på provinsiell nivå.

Den 23 januari skickade inrikesminister Pham Thi Thanh Tra, medlem av styrkommittén, på uppdrag av styrkommittén för granskning av genomförandet av regeringens resolution 18-NQ/TW (styrkommittén) ett dokument till ministerier, myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter och lokala folkkommittéer angående slutförandet av planer för omstrukturering och effektivisering av den organisatoriska apparaten.

Minister Pham Thi Thanh Tra (Foto: Nationalförsamlingen ).

Minska antalet statstjänstemän och offentliganställda som får lön från statsbudgeten med minst 20 %. I ovanstående dokument begärde minister Pham Thi Thanh Tra att det politiska och ideologiska arbetet genomförs effektivt, och att rättigheter och policyer för tjänstemän, statsanställda, offentliganställda, arbetstagare och andra grupper omedelbart åtgärdas. Ministerier, sektorer och kommuner måste slutföra utvecklingen av kriterier och regler för utvärdering och granskning av statsanställda och offentliganställda under deras ledning, och säkerställa en minskning med minst 20 % av antalet som får lön från statsbudgeten. Detta syftar till att minska personalnivåerna i enlighet med planen för omstrukturering och effektivisering av ministeriernas och sektorernas organisationsapparat, och i linje med genomförandeplanen för den policy som anges i regeringsdekret 178/2024. Regeringens styrkommitté gav ministerier och myndigheter på ministernivå i uppdrag att genomföra planer för konsolidering, sammanslagning och godkännande av funktioner, uppgifter och organisationsstrukturer, samt omstrukturering och effektivisering av organisationsapparaten. Mer specifikt ska ministeriet/myndigheten före den 5 februari överlämna ett utkast till dekret som anger funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur till regeringen för kommentarer. Ministeriet/myndigheten ska snarast sammanfatta, införliva och slutföra kommentarerna från regeringsmedlemmarna och överlämna dem till regeringen för offentliggörande före den 10 februari, och säkerställa att de träder i kraft omedelbart efter att nationalförsamlingen godkänt regeringens organisationsstruktur. Ministeriet/myndigheten ska slutföra utarbetandet av ett beslut som anger funktioner, uppgifter, befogenheter och organisation för interna organisationer och enheter, vilket ska utgöra grunden för att tillsätta tjänstemän och arrangera ledarskaps- och ledningspositioner i enlighet med inrikesministeriets riktlinjer i dokument nr 7968/2024. Ministeriet/myndigheten ska enas om en plan för överföring av tillgångar, finanser och statsbudget under den organisatoriska omstruktureringsprocessen i enlighet med finansministeriets riktlinjer; och en plan för att övergå till förvaltningen av offentliga investeringsprogram, uppgifter och projekt under den organisatoriska omstruktureringsprocessen i enlighet med planerings- och investeringsministeriets riktlinjer. Ministerier, sektorer och kommuner bör proaktivt begära att ministeriet för offentlig säkerhet registrerar stämplarna för myndigheter, organisationer och enheter vars namn har ändrats i enlighet med den organisatoriska omstrukturerings- och effektiviseringsplan som rapporterats till politbyrån och den centrala styrkommittén. Detta måste säkerställa att ändringarna, efter godkännande av centralkommittén och nationalförsamlingen, kan genomföras omedelbart i enlighet med föreskrifter. Regeringskansliet, Vietnams television (VTV), Vietnams radio (VOV), Vietnams nyhetsbyrå, Vietnams samhällsvetenskapliga akademi och Vietnams vetenskapliga och tekniska akademi ombeds att snarast införliva och förklara regeringsmedlemmarnas åsikter för att slutföra utkastet till dekret som anger funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur för deras respektive myndigheter, och överlämna det till regeringen för offentliggörande före den 3 februari.

Högkvarteret för ministeriet för naturresurser och miljö. Detta ministerium kommer att slås samman med ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling för att bilda ministeriet för jordbruk och miljö (Foto: Dinh Trung).

Riktlinjer för genomförandet av planen för att omorganisera polisstyrkor på distriktsnivå: Baserat på politbyråns slutsatser begär regeringens styrkommitté att ministeriet för offentlig säkerhet slutför utkastet till dekret som anger funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur för ministeriet för offentlig säkerhet. Ministeriet för offentlig säkerhet bör proaktivt vägleda polisstyrkor på provinsiell nivå i genomförandet av planen för att omorganisera polisstyrkor på distriktsnivå och slutföra funktioner, uppgifter och befogenheter för polisstyrkor på provinsiell nivå i enlighet med politbyråns och centralkommitténs anvisningar vid centralkommitténs möte den 23-24 januari. Beträffande regeringsinspektionen begär inrikesministern att utkastet till dekret som anger funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur slutförs i enlighet med politbyråns och centralkommitténs policy vid centralkommitténs möte den 23-24 januari. Samtidigt har inrikesministeriet i uppdrag att lägga fram en resolution för regeringen om att upplösa statens kapitalförvaltningskommitté i företag efter att dess funktioner, uppgifter, organisationsstruktur och personal har överförts till finansministeriet. Finansministeriet kommer att överföra rättigheterna, skyldigheterna och ansvaret för ägarrepresentanterna för 18 statligt ägda företag och företag som för närvarande förvaltas av statens kapitalförvaltningskommitté till finansministeriet, och överföra rättigheterna, skyldigheterna och ansvaret för ägarrepresentanterna för MobiFone Telecommunications Corporation till ministeriet för offentlig säkerhet. Inrikesministeriet kommer också att förelägga premiärministern ett beslut om upplösning av den nationella finanstillsynskommittén efter att dess funktioner, uppgifter, organisationsstruktur och personal har överförts till finansministeriet, Vietnams statsbank och regeringskansliet . Regeringskansliet kommer proaktivt att inhämta yttranden från regeringsmedlemmar baserat på det inlämnade utkastet till dekret som fastställer ministeriernas och myndigheternas funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur. Denna myndighet måste ge råd om att organisera en konferens för att genomföra nationalförsamlingens resolution om regeringens organisationsstruktur för den 15:e nationalförsamlingsperioden och omedelbart efter avslutandet av den 15:e nationalförsamlingens 9:e session – planerad till den 18 februari – tillkännage regeringsdekret som fastställer ministeriernas och sektorernas funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur. Industri- och handelsministeriet kommer att leda och samordna med folkkommittéerna i provinser och städer för att överföra funktioner, uppgifter, statlig förvaltningsapparat och personal som ansvarar för marknadsförvaltning till orter i enlighet med regeringens styrkommittés anvisningar.

Högkvarter för ministeriet för offentlig säkerhet (Foto: VGP).

Minister Pham Thi Thanh Tra uppmanade lokala myndigheter att slutföra omstrukturerings- och effektiviseringsplaner. Hon begärde att partikommittéer och organisationer skulle leda och styra myndigheter och enheter för att slutföra omstrukturerings- och effektiviseringsplanerna för organisationsstrukturer och noggrant utarbeta personalplaner, policyer, huvudkontor, ekonomi, tillgångar, utrustning, sigill och andra nödvändiga villkor för inlämning till behöriga myndigheter för omedelbart utfärdande efter godkännande av centralkommittén och nationalförsamlingen. Nationalförsamlingen förväntas sammanträda den 12-17 februari. "Det är viktigt att notera att efter nationalförsamlingens session kommer den provinsiella partikommittén och den provinsiella folkkommittén att tillkännage beslut om organisationsstrukturen för specialiserade myndigheter under de provinsiella och distriktsmässiga folkkommittéerna så att de kan verka omedelbart, utan rättsliga luckor, kontinuerligt, effektivt och ändamålsenligt", uppgav inrikesministern. Styrkommittén betonade att lokala myndigheter bör slutföra omorganisationen av specialiserade myndigheter under folkkommittéerna på provins- och distriktsnivå på ett sätt som överensstämmer med effektiviseringen av regeringens organisationsstruktur (beslut relaterade till organisatorisk omstrukturering kommer att tillkännages mellan den 18-20 februari).

Dantri.com.vn

Källa: https://dantri.com.vn/xa-hoi/de-nghi-bo-cong-an-huong-dan-trien-khai-de-an-sap-xep-cong-an-cap-huyen-20250123150249146.htm