Att mäta värdet av kulturnäringar:

Under årens lopp har kulturindustrin gradvis hävdat sin roll som en ny tillväxtmotor för ekonomin. Till skillnad från många traditionella ekonomiska sektorer har kulturindustrin dock en bred omfattning, en stark tvärvetenskaplig karaktär och många produkter har immateriellt värde. Därför är det oerhört viktigt att noggrant mäta det värde som skapas av denna sektor, särskilt i Hanoi. Detta kräver uppmärksamhet på att utnyttja kraften i aggregerade data och övervinna datafragmentering.

Standarddata – modeller från asiatiska länder

Hanoi gick med i UNESCOs nätverk för kreativa städer år 2019 inom designområdet och genomför många program för att utveckla kulturindustrin i enlighet med resolution 02-NQ/TW om att bygga och utveckla Hanoi i den nya eran.

Dr. Bui Van Tuan, från Hanoi Institute of International Studies and Training (Hanoi Metropolitan University), bedömde att det är av stor betydelse både teoretiskt och praktiskt att bygga en uppsättning statistiska indikatorer och en databas för kulturnäringar. Det fungerar inte bara som ett mätverktyg utan också som en grund för kreativ stadsförvaltning och policyplanering. Utan ett integrerat system av statistiska indikatorer och en databas kommer effektiviteten i förvaltning, övervakning och policyutvärdering att minska.

Denna expert nämner Sydkorea som en framgångsrik modell i Asien för att bygga en kulturindustridatabas för att tjäna sin nationella strategi för utveckling av mjuk makt. Den sydkoreanska regeringen uppdaterar regelbundet data om film, musik , videospel, animation, tv och digitalt innehåll. Detta system mäter inte bara intäkter, sysselsättning och export utan spårar även konsumenttrender, innovationsförmåga och nivån av internationell integration av kulturföretag.

Dr. Emmanuel Cerise, representant för Paris storstadsområde i Hanoi, delade med sig av erfarenheter om att mäta värdet av kulturindustrin i länder runt om i världen . Foto: PV

Enligt docent Dr. Nguyen Duc Chien (Vietnam Academy of Social Sciences) är ett av Sydkoreas framstående drag dess specialiserade statistiksystem för innehållsindustrin. Det koreanska ministeriet för kultur, sport och turism och Korea Creative Content Agency spelar en central roll i insamling, bearbetning och publicering av data. Årligen sammanställer rapporten "Content Industry Statistics" information från nästan alla sektorer, inklusive publicering, serier, animation, musik, film, radio och tv, reklam, videospel, karaktärsindustrin och digitalt innehåll. Detta anses vara ett av de mest omfattande och aktuella statistiksystemen i Asien.

I indikatorsystemet spelar ekonomiska indikatorer en central roll, inklusive antal företag, intäkter, mervärde, marknadsstorlek och tillväxttakt. Dessutom lägger Sydkorea särskild vikt vid arbetskraftsindikatorer såsom antalet, strukturen och utvecklingstrenderna för sin arbetskraft. Dessutom uppmärksammas indikatorer relaterade till kulturhandel och export. Under inflytande av "Hallyu"-vågen har export av produkter som musik, filmer, tv-program, animation och videospel blivit en betydande inkomstkälla. Därför övervakas regelbundet data om exportvärde, struktur, marknad och tillväxttakt.

Kina har också tidigt lagt vikt vid statistisk spårning av ekonomiska och kulturella aktiviteter i den digitala miljön. Områden som streaming, korta videor, onlinespel, plattformar för innehållsskapande och kulturell e-handel har blivit viktiga mål för statistisk analys. Att utöka omfattningen till att omfatta digitala kulturella aktiviteter visar att indikatorsystemet anpassar sig till utvecklingen av den digitala ekonomin och framväxande kreativa industrier.

Du kanske också gillar

Fackföreningen föreslår en ökning av helgdagar och en förkortning av arbetstiden för anställda.Vietnams allmänna arbetarförbund (Vietnam General Labor Confederation) fortsätter att bekräfta sin roll i att representera, vårda och skydda arbetarnas rättigheter och föreslog den 4 juni, vid Vietnams fackförenings 14:e kongress, att partiet och staten skulle överväga att minska den normala arbetstiden till 40–44 timmar/vecka och lägga till ytterligare två lediga dagar på nationaldagen den 2 september.

Förutom ekonomiska och teknologiska indikatorer fokuserar Kina även på indikatorer på kulturell infrastruktur och människors tillgång till tjänster. Data relaterade till bibliotek, museer, kulturcentrum, scenkonstanläggningar och offentliga kulturinstitutioner används för att bedöma nivån på kulturell utveckling. Detta återspeglar en strategi som kombinerar utvecklingen av kulturindustrin med att förbättra människors kulturella njutning.

Vilka lärdomar kan Hanoi dra av detta?

Enligt premiärministerns beslut nr 2486/QD-TTg daterat 14 november 2025 omfattar kulturindustrin i Vietnam: film; konst, fotografi och utställningar; scenkonst; programvara och underhållningsspel; reklam; hantverk; kulturturism; kreativ design; tv- och radiosändningar; och förlagsverksamhet. I Hanoi ingår, utöver dessa 10 sektorer, även den kulinariska industrin.

Matlagning är en potentiell kulturindustri i Hanoi. Foto: Hanois kultur- och turismdepartement

Enligt Hoang Van Thuc, biträdande chef för Hanois statistikbyrå, finns det dock för närvarande inget officiellt dokument som anger en enhetlig uppsättning statistiska indikatorer för att utvärdera och kvantifiera denna sektor.

I april 2025 gav Hanois folkkommitté kultur- och idrottsdepartementet i uppdrag att undersöka och utveckla ett projekt för att bedöma utvecklingen av kulturnäringar, fastställa deras bidrag till stadens globala utvecklingsplan (GRDP) och stödja policyplanering. Staden planerar att bygga ett system av indikatorer baserat på fyra pelare: ekonomi (intäkter, mervärde, GRDP-andel, export); arbetskraft (antal, inkomst, utbildningsgrad, frilansare); kreativitet (upphovsrätt, immateriella rättigheter, utmärkelser); och marknad (skala, intäkter från kulturturism, nivå av kulturell njutning).

Baserat på detta omfattar den föreslagna uppsättningen indikatorer sju grupper, tillämpliga på elva kulturnäringar. Implementeringen möter dock många svårigheter på grund av avsaknaden av ett sektorkodningssystem som är kompatibelt med det vietnamesiska ekonomiska klassificeringssystemet, överlappande sektorer och svårigheter med klassificeringen. Nuvarande datakällor kommer huvudsakligen från ofullständiga undersökningar eller från skattemyndigheter utan detaljerad sektoruppdelning. Dessutom publicerar statistikmyndigheter, när de publicerar BNP, endast data upp till den andra nivån av ekonomisk sektor; en separat input-output-tabell för kulturnäringar har ännu inte utvecklats. Detta är betydande utmaningar vid beräkning och statistisk analys.

Dr. Emmanuel Cerise, representant för Paris storstadsområde i Hanoi, delade med sig av Frankrikes erfarenheter: Den franska regeringen har en oberoende utvärderingsmekanism och bedriver regelbundet forskning och rapporter inom detta område. Experten betonade också: "Hanoi har många likheter när det gäller kulturarv, särskilt immateriellt kulturarv, vilket kräver lokaler för föreställningar och företagsstöd. Utvecklingspotentialen är enorm om den utnyttjas effektivt, och möjligheterna till internationellt samarbete bör utnyttjas."

Du kanske också gillar

Tan Thuy kommun påbörjar byggandet av 30 solidaritetshus, med en budget på 1,8 miljarder VND.Den 4 juni höll partikommittén, folkrådet, folkkommittén och Vietnams fosterlandsfrontskommitté i Tan Thuy kommun en ceremoni för att ta första spadtaget för byggandet av 30 solidaritetshus som ska doneras till fattiga hushåll, nära fattiga hushåll och hushåll med svåra omständigheter.

Professor Yong Xiang (Peking University) föreslog att Hanoi borde utnyttja sitt unika kreativa innehåll, såsom vattendockteater, musik, sidenvävning och traditionella hantverksbyar, för att bygga ett statistiskt datasystem. Samtidigt är det nödvändigt att säkerställa konsekvens, undvika dubbelarbete och etablera en samordningsmekanism mellan olika enheter.

”Kinas erfarenhet visar att det viktigaste är institutionell enhet och att säkerställa konsekvens. Mervärde bör användas som den viktigaste åtgärden, tillsammans med att utnyttja kraften i aggregerade data och övervinna datafragmentering. Dessutom är anpassning till lokala förhållanden avgörande. Hanoi kan implementera detta i etapper och testa det på nyckelområden med början 2026”, sa experten.

Källa: https://hanoimoi.vn/do-luong-gia-tri-cong-nghiep-van-hoa-can-vuot-qua-tinh-trang-phan-manh-du-lieu-1158946.html