Reformering av processen för konsolidering av juridiska dokument.

Den 29 maj höll justitieministeriets avdelning för granskning och verkställighet av juridiska dokument (DDR) ett möte för att diskutera utkastet till dekret som beskriver den tekniska presentationen av konsoliderade juridiska dokument. DDR:s biträdande direktör, Nguyen Duy Thang, ledde mötet.

Scenen vid mötet.

På senare tid har juridiska dokument ofta ändrats och kompletterats, vilket avsevärt ökat utfärdandet av dokument som ändrar eller kompletterar flera dokument; dokument vars innehåll ändras eller kompletteras av olika andra dokument; dokument som ändras eller kompletteras flera gånger under en kort period; och många juridiska dokument vars innehåll ersätts, delvis upphävs, korrigeras eller förklaras ogiltiga. Detta leder till att det kräver ansträngning och tid att söka efter och tillämpa juridiska dokument, och det är svårt att säkerställa noggrannhet och fullständighet.
Dessutom uppvisar 2012 års förordning om konsolidering av juridiska dokument även vissa begränsningar, såsom: den reglerar inte konsolideringen av lokala myndigheters juridiska dokument; den definierar inte tydligt det rättsliga värdet av konsoliderade dokument vid hänvisning till, tillämpning och verkställighet av lagar; den täcker inte alla former av dokument som innehåller bestämmelser som behöver konsolideras; och vissa tekniker för att konsolidera dokument i bilagan är inte praktiska...

Biträdande direktör Nguyen Duy Thang.

Enligt biträdande direktör Nguyen Duy Thang har avdelningen för granskning och implementering av juridiska dokument – ​​justitieministeriet – nyligen lett och samordnat med relevanta myndigheter för att undersöka och utarbeta ett regeringsdekret som ger teknisk vägledning om presentationen av konsoliderade juridiska dokument, i samband med genomförandet av slutsatserna från nationalförsamlingens ständiga kommitté och regeringsledarnas direktiv angående forskning, förslag och utarbetande av ett regeringsdekret som ger teknisk vägledning om presentationen av konsoliderade juridiska dokument för att säkerställa samtidig verkan med förordningen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i förordningen om konsolidering av juridiska dokument. Dekretet syftar till att snabbt institutionalisera partiets och statens åsikter och policyer när det gäller att reformera lagstiftningsarbetet och konsolidera juridiska dokument.
Utkastet till dekret förväntas ändra och förbättra formatet och layouten för konsoliderade dokument, revidera och förbättra den tekniska presentationen av konsoliderade dokument för att underlätta hänvisning till konsoliderade dokument, säkerställa att konsoliderade dokument kan lämnas in för offentliggörande i den officiella tidningen, den nationella databasen för rätt, myndigheternas elektroniska portal eller webbplats; och revidera metoden för anteckningar i konsoliderade dokument för att förenkla konsolideringsprocessen för dem som är involverade i konsolideringsarbetet.
Revidera, komplettera och förfina den tekniska presentationen av konsoliderade texter i de fall där ändrade eller kompletterande texter konsolideras (inklusive texter som ändrar, kompletterar, korrigerar, delvis upphäver, delvis löper ut, delvis tillfälligt upphäver eller delvis upphäver juridiska dokument). Komplettera den tekniska presentationen av konsoliderade texter på lokal nivå; komplettera den tekniska presentationen av utkastet till konsoliderat innehåll som ska presenteras samtidigt med utkastet till ändrad eller kompletterande text när det lämnas in för godkännande eller undertecknande...
Vid mötet diskuterade delegaterna och bidrog med förslag för att revidera och slutföra utkastet till dekret, från dess format till presentationen av nummer, symboler och namn på konsoliderade dokument; den rättsliga grunden för utfärdande i konsoliderade dokument etc., så att de konsoliderade dokumenten enkelt kan spåras, analyseras statistiskt, sökas, refereras, användas och citeras.
H. maj

Källa: https://moj.gov.vn/portal/tin-tuc/chi-tiet/oi-moi-cong-tac-hop-nhat-van-ban-quy-pham-phap-luat-tfsk024681.html