Att följa och dela gemensamma värderingar om fred och utvecklingsvision

Premiärminister Pham Minh Chinh och delegater vid Al-Zour petrokemiska komplex. (Foto: THANH GIANG)

Under nästan 50 år av kamratskap har Vietnam och Kuwait alltid präglats av "ståndaktigt kamratskap, nära förbindelser, djupt förtroende, praktiska åtgärder och en blick mot framtiden", allt till förmån för de två ländernas folk. I det sammanhanget är det officiella besöket i Kuwait av premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru samt den högt uppsatta vietnamesiska delegationen av stor betydelse och öppnar ett nytt kapitel i historien om bilateral vänskap och samarbete.

Kuwaits regering och folk välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh och hans fru tillsammans med Vietnams högt uppsatta delegation med stor respekt, värme och vänlighet. Detta är det första officiella besöket av en vietnamesisk premiärminister i Kuwait på 16 år sedan 2009. Vi blev verkligen imponerade när de vietnamesiska och kuwaitiska flaggorna hängde längs hela vägen från flygplatsen till stadens centrum.

Under nästan 50 års samarbete har den bilaterala relationen mellan Vietnam och Kuwait kontinuerligt utökats och stärkts, särskilt inom handel, investeringar, energi, utbildning, arbetskraft och utvecklingsbistånd, vilket gör Kuwait till en ledande handelspartner och en viktig investerings- och utvecklingspartner för Vietnam i Mellanöstern.

Vietnam och Kuwait har stora möjligheter till samarbete för att främja sammankopplingar inom områdena finans, handel, investeringar, energi, grön infrastruktur, livsmedelssäkerhet, offentligt utvecklingsbistånd och halalindustrin. Kuwaits roll som GCC-ordförande år 2025 är mycket gynnsam för Vietnam för att främja ett mångfacetterat samarbete med GCC:s medlemsländer, och i gengäld anser Kuwait Vietnam vara en strategisk inkörsport för GCC att utöka samarbetet med ASEAN. Kuwaitiska ledare uttryckte sina nära band med Vietnam till premiärminister Pham Minh Chinh och bekräftade att det kuwaitiska folket alltid minns Vietnams balanserade hållning och ställning på rättvisans sida under Kuwaits svåra tider.

Detta officiella besök markerade också en historisk vändpunkt då premiärminister Pham Minh Chinh och Kuwaits premiärminister Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al Sabah enades om att uppgradera den bilaterala relationen till ett strategiskt partnerskap inför 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser (1976-2026). De två ledarna identifierade ett stärkt ekonomiskt samarbete, handelssamarbete och investeringssamarbete som en viktig pelare i de bilaterala relationerna och enades om att sträva efter att öka den bilaterala handelsomsättningen till mer än 12-15 miljarder USD år 2030. De uppmanade Kuwait att främja tidiga förhandlingar och undertecknande av frihandelsavtalet mellan Vietnam och GCC, och överväga att förhandla om det omfattande ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Vietnam och Kuwait (CEPA).

En viktig punkt är att de två premiärministrarna bekräftade ett nära samarbete för att förbättra effektiviteten och främja expansionen av Nghi Son-raffinaderiet och petrokemiska projektet i andan av "harmoniska fördelar och delade risker", och betraktar detta som en symbol för det strategiska samarbetet mellan de två länderna. Vietnam är för sin del redo att tillhandahålla olje- och gastjänster och högkvalitativa mänskliga resurser för projekt i Kuwait och utökar samarbetet till ett antal nya projekt, särskilt byggandet av ett projekt för lagring och transit av petroleum i Vietnamregionen.

Premiärminister Pham Minh Chinh föreslog att Kuwait skulle investera i International Financial Center i Vietnam... och påpekade att samarbetet mellan de två länderna ännu inte motsvarar deras potential och fortfarande är långsamt jämfört med utvecklingsbehoven. De två länderna måste övervinna svårigheter och utmaningar för att gå in i en ny fas av utvecklingssamarbetet med ett nytt tänkesätt. I synnerhet uttryckte premiärminister Pham Minh Chinh alltid till kuwaitiska ledare: Vietnam kommer aldrig att glömma Kuwaits ädla gest att stödja 600 000 doser av Covid-19-vaccin när Vietnam mötte som mest svårigheter under pandemin.

Premiärministern påpekade att varje land har sin egen utvecklingsväg, men Vietnam och Kuwait delar en gemensam vision för nationell utveckling. Medan Vietnam har två 100-åriga strategiska utvecklingsmål, inklusive målet att bli ett höginkomstland med utvecklade inkomstländer senast 2045, har Kuwait "Kuwait Vision 2035" med målet att förvandla landet till ett regionalt och globalt finans- och handelscentrum med fokus på ekonomisk diversifiering, social utveckling och hållbar utveckling; en färdplan för att förvandla Kuwait till ett dynamiskt, modernt land...

Hans Majestät Kuwaits kung Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah välkomnade varmt premiärminister Pham Minh Chinh till Kuwait och delade med sig av sina varma, uppriktiga känslor "från hjärta till hjärta" om det vackra landet, den rika naturen och det vänliga vietnamesiska folket till premiärminister Pham Minh Chinh. Han bekräftade att de två länderna alltid har varit pålitliga och uppriktiga kamrater. Kuwait betraktar alltid Vietnam som en god vän. Vietnams intressen är också Kuwaits intressen. Premiärminister Pham Minh Chinh uttryckte för sin del uppriktigt till kungen: "Kuwait har alltid en uppriktig, pålitlig och starkt utvecklande vän, Vietnam; vi står alltid bredvid och utvecklas tillsammans med Kuwait."

Under detta officiella besök glömde premiärminister Pham Minh Chinh inte sin gamle vän till Vietnams land och folk när han besökte den tidigare premiärministern Sheikh Nasser Al-Mohammed Al-Jaber Al-Sabah i hans privata bostad. Kuwaits tidigare premiärminister ansåg premiärminister Pham Minh Chinh vara en god vän och broder till Kuwaits land och folk...

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade starkt till sina kuwaitiska vänner: Vietnam-Kuwaits historia har bevisat att när två länder och två folk delar gemensamma värderingar om fred, självständighet och utveckling, är geografiska avstånd eller kulturella skillnader inte hinder. Tvärtom, de är material för oss att berika den ömsesidiga förståelsen, bredda vår vision, stärka strategiskt förtroende och främja samarbete. Premiärministern anser att Vietnam-Kuwaits förhållande inte bara kommer att stanna vid diplomatiska dokument, utan kommer att bli en resa av förtroende, kontakt och handling, av att sammankoppla hjärtan – med början i kontakten mellan de två staterna, de två regeringarna, lokalsamhällen, utbildningsinstitutioner, forskningsinstitut, företag och investerare, och varje medborgare i de två länderna.

Relationen mellan de två länderna står nu inför en period av stark förändring och blir en typisk modell för samarbete mellan Sydostasien och Gulfregionen, och samtidigt en solid vänskapsbro mellan Asien och Mellanöstern. Vid den nya höjdpunkten av det strategiska partnerskapet har Vietnam och Kuwait mer gynnsamma förutsättningar att stödja varandra i utvecklingen och bidra till fred, stabilitet och hållbar utveckling i regionen och världen.

HA THANH GIANG

Källa: https://nhandan.vn/dong-hanh-chia-se-nhung-gia-tri-chung-ve-hoa-binh-tam-nhin-phat-trien-post924096.html