Att delta i det kungliga bröllopet: En upplevelse av bruneisk kultur

Bröllopet mellan prins Abdul Mateen, den fjärde sonen till Bruneis sultan Haji Hassanal Bolkiah, och prinsessan Anisha Rosnah, barnbarn till sultanens särskilda rådgivare, ägde rum 7-16 januari i Bandar Seri Begawan, Bruneis huvudstad.

Det kungliga bröllopet hölls med stor pompa och ståt på Istana Nurul Iman-palatset. (Källa: Getty Images)

Bröllop är bland de mest efterlängtade och noggrant förberedda evenemangen i den vackra muslimska nationen Borneo. De lämnar också ett bestående intryck på deltagarna tack vare sin omfattning, organisation och de rika kulturella värdena som förkroppsligas i Brunei.

Det kungliga bröllopet var en storslagen tillställning med cirka 5 000 gäster närvarande, inklusive högt uppsatta ledare och medlemmar av kungafamiljer från flera länder i Sydostasien, Sydasien och Mellanöstern. Det är värt att notera att evenemanget besöktes av Malaysias kung, Bhutans kung, Indonesiens president, Filippinernas president och Singapores premiärminister . De viktigaste aktiviteterna ägde rum på Istana Nurul Iman-palatset och Omar Ali Saifuddien-moskén, en av de vackraste moskéerna i Asien och en av de främsta turistattraktionerna i Brunei.

Den diplomatiska delegationen inbjöds att delta i många aktiviteter inom ramen för det kungliga bröllopet och fick en djup uppskattning för de kulturella värderingarna i den islamiska nationen Brunei, inklusive traditionella islamiska religiösa värderingar och likheter med kulturerna i sydostasiatiska länder, inklusive Vietnam.

I vietnamesisk och bruneisk kultur är traditionella bröllop bland de viktigaste kulturella ceremonierna, vilket återspeglar vikten av kulturella och familjevärden och bevarandet av traditionell kultur i båda länderna. Traditionella bröllop i Brunei inkluderar vanligtvis följande huvudaktiviteter: merisik (frieri före bröllopet), bertunang (förlovning), menghantar berian (utbyte av bröllopspresenter), malam berjaga-jaga (början av ceremonin), berbadak-badak mandi (applicering av puder), majlis berpacar (familj och släktingar samlas), nikah (före bröllopsceremonin), mandi belangir (blomströ), bersanding (bröllopsceremoni och mottagning), berambil-ambilan (bröllopsavslutningsfest) och balik tiga hari (återvända till brudens familj).

Medlemmar av Bruneis kungafamilj vid prins Mateens bröllop. (Foto: TGCC)

De grundläggande ritualerna i det kungliga bröllopet utförs enligt Koranen och Bruneis seder, där berbadak-badak mandi (pudringsceremonin) till synes är influerad av hinduismen. Personen som utför ceremonin använder ett finger för att blanda färgade pulver – gult, vitt, blått, rosa, orange, grönt och lila (som representerar den mänskliga världen och allt levande, bestående av sju lager jord och sju lager himmel) – för att skapa en pulverblandning som pryder bruden och brudgummen som en välsignelse för ett lyckligt och lyckligt äktenskap.

Bersandingen (bröllopsceremonin) är den viktigaste ceremonin och hålls högtidligt på Kungliga palatset i närvaro av sultanen, medlemmar av Bruneis kungafamilj, Bruneis regering samt internationella gäster och vänner, tillsammans med en salut med 17 kanoner. Vid evenemanget var Sultan Hassanal Bolkiah, Bruneis högsta monark och överhuvud för kungafamiljen, den förste som välsignade prins Mateen och prinsessan Anisha.

Kortegen med prins Mateen och prinsessan Ashina paraderar genom gatorna. (Källa: Instagram)

Prins Mateens och prinsessan Anishas procession, som varade i nästan två timmar omedelbart efter vigseln, väckte stor uppmärksamhet från Bruneis befolkning, turister och regional och internationell press.

Stora hotell i Brunei var fullbokade under evenemanget. Många vaknade väldigt tidigt för att säkra en bra plats att titta på processionen. Flera ambassadörer i Brunei sa att deras barn, som hade anmält sig frivilligt till evenemanget, var på paradplatsen från klockan 5, ivriga att bidra till organisationen av det kungliga bröllopet i Brunei.

Fru Le Thi Hong Ngoan (längst till vänster) med Bhutans kung, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, och drottning Jetsun Pema vid evenemanget. (Foto: TGCC)

Vid evenemanget hade vi möjlighet att interagera med många framstående gäster från olika länder, och vi hade särskilt turen och var tacksamma över att bevittna de varma känslorna från högt uppsatta ledare från olika länder gentemot Vietnam, inklusive kung Abdullah av Malaysia, kung Jigme Khesar Namgyel Wangchuck av Bhutan, och många representanter för regeringen och kungafamiljerna i Brunei och andra länder.

För kungafamiljen och Bruneis regering markerar det kungliga bröllopet en lyckad start på det nya året 2024, som är fyllt av viktiga händelser, inklusive 40-årsdagen av Bruneis officiella utnämning till en självständig nation inom Storbritannien och 40-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Brunei och många partnerländer.

För oss, de vietnamesiska deltagarna i evenemanget, var vi, förutom den imponerande omfattningen, den noggranna organisationen och det respektfulla tillvägagångssättet, också djupt imponerade av vikten av att bevara traditionella kulturella och familjära värderingar i Bruneis moderniserande samhälle.

Detta är ett av de element som utgör Bruneis kulturella identitet, och också en likhet mellan Bruneis och vietnamesisk kultur, vilket bidrar till att underlätta utbyten mellan regeringarna och folket i de två länderna i framtiden.

---

(*) Hustru till den vietnamesiska ambassadören i Brunei Darussalam

Källa: https://baoquocte.vn/du-dam-cuoi-hoang-gia-cam-nhan-ve-van-hoa-brunei-260149.html