Fyll inte brunnen... håll andan.

– Ho Chi Minh-staden fick precis sitt första regn för säsongen, och flera brunnar i grannskapet blev omedelbart igensatta med skräp.

- Ho Chi Minh-staden fick just sitt första regn för säsongen, och flera brunnar i grannskapet blev omedelbart igensatta med skräp. En helgmorgon krattade farbror Tư Hẻm flitigt upp soporna så att avloppet skulle vara rent när regnet kom, medan hans granne, herr Bảy, i lugn och ro sopade sin trädgård och sedan bekvämt dumpade högen med torra löv och plastpåsar i avloppet framför sin dörr.

När farbror Tư såg rynka pannan förklarade farbror Bảy: "Ett rent hus är ett tecken på civilisation, farbror! Spola bara ner soporna i avloppet så kommer allt att sköljas bort!" Farbror Tư skakade på huvudet. "Ditt hus är rent, men avloppet är helt igensatt. Om det regnar kraftigt i eftermiddag kommer vattnet att välla tillbaka in i vardagsrummet. Var är civilisationen i det? Du bygger ett rymligt hus, klär dig elegant, men du staplar upp skräp så där – hur kan det vara acceptabelt?"

– Mr. Bays historia är inte unik. Många går ut i oklanderligt klädda, med skinande bilar, men kastar nonchalant plastmuggar på gatan och plastpåsar ner i brunnar för att slippa besväret med att hitta en soptunna. Tankesättet att "hålla saker rena för mig själv, inte för alla andra" undergräver direkt otaliga ansträngningar att rengöra och rensa avloppssystem.

– En civiliserad stad mäts inte bara i moderna hus eller prydliga privata gårdar, utan också i hur vi hanterar offentlig infrastruktur. Att hålla avloppen rena före regnperioden bidrar till att minska översvämningar och visar en känsla av samhällsansvar.

HAI PHEN

Källa: https://www.sggp.org.vn/dung-bat-ho-ga-nhin-tho-post852007.html