Gánh biển nuôi con

Giữa muôn trùng sóng nước, nơi lằn ranh giữa bình yên và hiểm nguy chỉ cách nhau một gang tay, những người ngư phủ vẫn ngày đêm bám biển. Đằng sau những làn da rám nắng, những đôi tay chai sần là tình yêu nghề và khát vọng cháy bỏng: Đổi lấy bình yên, no ấm và tương lai tươi sáng hơn cho gia đình, các con.

Min far var fiskare en gång i tiden. Ända sedan ung ålder var jag van vid frånvaron av en manlig överhuvud. Han var ofta borta under långa perioder, ibland veckor, ibland månader i sträck. Jag växte upp med att lyssna på hans berättelser om sitt arbete under de dagar hans båt låg förtöjd. Genom hans berättelser var havet inte bara ett lugnt blått; det var också en plats för rasande stormar, sömnlösa nätter med att dra in nät med sin besättning, händer som blödde från skärsår och den benkylande kylan av att vara genomblöt i de stormiga nätterna.

Herr Tran Duc Nam (längst till höger), bosatt i Kien Luong kommun, arbetar med sina besättningsmedlemmar. Foto: CAM TU

Ändå såg jag i min fars djupa, väderbitna ögon bara en märklig orubblig beslutsamhet. Han älskade havet, yrket som hade försörjt generationer av fiskare, och ännu viktigare, det var den enda livlina han hade för att försörja sin familj. Var och en av hans resor bar inte bara hoppet om rikliga fångster utan också mina systrars och min tyngd in i vår framtid. Han accepterade att möta de grova haven, enbart för att hålla ytan av våra liv lugn, i hopp om att vi skulle förändra våra liv genom kunskap, fria från bördan av att försörja oss.

När jag klev upp på däcket på fiskaren Nguyen Trung Hieu (33 år) – en erfaren fiskare bosatt i Phu Quocs särskilda ekonomiska zon – före avfärd mötte jag bilden av min far från förr. En stadig, robust kropp som ebenholtsträ. Ögonen som alltid kisar mot det bländande, glittrande ljuset från det öppna havet, men ändå ett märkligt milt leende. Havets hårdhet må göra huden grov, men det verkar mjuka upp själarna hos dessa män som tillbringar sina liv med att bli vän med vågorna.

Hieus utarmade liv, som han hade varit involverad i sjöfarten sedan 16 års ålder, tvingade honom att snabbt anpassa sig till den salta havsluften och lära sig att stå emot vågorna från sin tidiga ålder. Genom år av upp- och nedgångar har han vant sig vid livet till sjöss. För honom och hans fiskarkollegor är båten deras hem och havet deras andra hemland.

Du kanske också gillar

Åtgärder mot det "gula kortet" för IUU-fiske: Ca Mau kontrollerar fiskefartygs aktiviteter som anlöper och lämnar hamnar.För att genomföra snabba, kraftfulla och effektiva lösningar och resolut häva Europeiska kommissionens varning om det "gula kortet", utfärdade ordföranden för folkkommittén i Ca Mau-provinsen, Lu Quang Ngoi, beslut nr 140/2026/QD-CTUBND om förordningar om samordning av övervakning och kontroll av fiskefartygs verksamhet som lämnar, ankommer till och anlöper/utträder ur hamnar; utbyte och delning av information om hantering av fiskefartyg som bryter mot bestämmelserna om olagligt, orapporterat och oreglerat (IUU) fiske i området.

Generalsekreterare och president To Lam tar emot den sydkoreanska ambassadören Choi YoungsamPå eftermiddagen den 25 juni i Hanoi tog generalsekreterare och president To Lam emot Republiken Koreas extraordinära och befullmäktigade ambassadör i Vietnam, Choi Youngsam, som avlade ett avskedsbesök efter avslutad tjänstgöringstid i Vietnam.

Tips för att välja strandkläder i sommar

Med djup, hes och hjärtlig röst anförtrodde herr Hieu: ”Sjömansyrket är otroligt svårt på otaliga sätt. Det finns nätter då stormar rasar, vågor slår över hytten och besättningen ombord blir blek, klamrar sig hårt fast vid båtens sidor och ber för säkerhet. Vid dessa tillfällen säger alla till sig själva: ’Den här resan tillbaka till stranden innebär att sälja båten och sluta yrket!’ Men konstigt nog, efter några dagar hemma, saknande den salta lukten av havet och det mullrande ljudet från motorn, känner vi oss rastlösa, kan inte sova ordentligt och måste ge oss av igen. När havet kallar kan vi inte stanna kvar i land.”

Varje resa, som varar från en halv månad till flera månader, är en chansning med naturen för fiskarna. Dessa inkluderar plötsliga stormar, tropiska lågtryck eller motorhaveri som gör att båten strandar och driver planlöst i öppet hav. Även på lugna dagar kvarstår faran, från att halka på däcket under grov sjö till olyckor med tunga fisknät som väger ton.

För fiskare är priset för en båt full av fisk och räkor inte bara svett och blod, utan också månader av separation från hemmet. De måste acceptera att de missat viktiga milstolpar i sina barns liv. Alla deras glädjeämnen och sorger på land måste förmedlas genom hastiga telefonsamtal eller inkapslas i den intensiva längtan som känns till sjöss. De accepterar avvägningen av sin egen ensamhet för ett bekvämare och mer välmående liv för sina familjer efter varje stormig resa.

Svårigheter och fara är oundvikliga, men de har aldrig en enda gång tänkt på att ge upp. Dessa fiskare kan stå emot vågorna och vindarna, främst för att kunna försörja sig för sina familjer och barn. ”Hela mitt liv har jag tillbringat till sjöss; mina ord kan sammanfattas i bara två ord: 'liv' och 'havet'. Jag har lidit tillräckligt, så jag är fast besluten att uppfostra mina barn ordentligt, uthärda stormarna och byta ut min svett till sjöss mot en ljusare framtid för dem”, sa herr Hieu.

Herr Tran Duc Nam (46 år), en ung fiskare bosatt i Kien Luong kommun, tar försiktigt fram en smartphone ur bröstfickan, noggrant inlindad i tre lager nylon för att skydda den från havsvatten. Hans ögon glittrar av stolthet när han visar ett foto av sin äldste son som står på prispallen och tar emot ett pris för att ha varit en framstående student. Detta foto, inlindat i tre lager nylon, är inte bara hans personliga skatt utan representerar också det "andliga ankaret" hos en far som i tysthet offrar sig för sina barn. Ärren från skärsår i havsvatten, ledvärk när vädret ändras, blir obetydliga; han accepterar svårigheter i utbyte mot kunskap och en ljusare framtid för sina barn. Herr Nam anförtrodde: "Jag har varit uppe hela natten inför starka vindar och vågor och har aldrig varit rädd, för bakom mig ligger mina barns utbildningsframtid. Mitt liv har varit hårt på grund av min brist på utbildning; vad spelar alla dessa svårigheter för roll så länge mina barn får en ordentlig utbildning och uppfyller sina drömmar? Det är allt jag behöver för att vara nöjd."

Många säger att sjöfart är ett yrke där man "äter stående och pratar med fingertopparna". Mitt i havets brusande vågor måste allt göras snabbt och hastigt. Ändå har detta mödosamma och farliga yrke en märklig lockelse, djupt rotad i människors medvetande från generation till generation som ett oskiljaktigt "kall".

Du kanske också gillar

Minns den gamla jackfruktsäsongenEn solig dag gassade solen ner på gården. Mamma kom tillbaka från trädgården och sa att jackfrukterna hade fått taggar, så hon borde plocka dem och riva isär dem för att torka dem, för det skulle vara slöseri om de mognade och ingen åt dem. När jag hörde mamma säga det kom jag plötsligt ihåg mormors korg med jackfrukter så mycket.

PapayavägenMin nya bekantskap berättade för mig att när man åker till An Giang måste man prova det lokala köket. Om man till exempel vill dricka palmjuice går man till Lady Temple; om man vill ha fermenterad fisknudelsoppa går man till Chau Doc-marknaden. Men för papayasallad måste man absolut åka till Phnom Pi.

35 utsedda förtöjningsplatser för båtar och fartyg i Ha Long-bukten och Bai Tu Long-bukten har offentliggjorts.I enlighet med provinsdirektiven att ytterligare stärka statens förvaltning av tidvattenslättar och förvaltningen av fiskefartygs förtöjningsplatser i Ha Long-bukten och Bai Tu Long-bukten har jordbruks- och miljödepartementet utfärdat ett meddelande som offentliggör listan över förtöjningsplatser för fiskefartyg i Ha Long-bukten och Bai Tu Long-bukten för 2026.

Sådan är fiskarnas svåra situation, tyngda av både ångest och överflödande av hopp. De ger sig ut till sjöss inte bara för att försörja sig, utan med stoltheten över att vara havets herrar och med gränslös kärlek till sina familjer. Mitt i det vidsträckta havet fortsätter deras strävande segel att glida framåt, mot kunskapens ljus och en ljusare framtid för kommande generationer.

CAM TU

Källa: https://baoangiang.com.vn/ganh-bien-nuoi-con-a489216.html