Trinh Cong Sons familj reagerar på statyn av Trinh Cong Son i loafers och sittande i femkaraktärspositionen i Hue

Skapar Trinh Cong Sons staty i Hue

Statyn av Trinh Cong Son invigdes på eftermiddagen den 28 februari i Trinh Cong Son-parken (Trinh Cong Son-gatan, Hue City) exakt 85 år efter hans födelse.

Statyn gjordes av skulptören Truong Dinh Que, sponsrad av en affärsman i Ho Chi Minh-staden som älskar Trinhs musik och donerades till staden Hue. Den är gjord av brons, 1,7 m hög, 1,6 m bred och 2,3 m lång.

Omedelbart efter att statyn invigts och vissa bilder spreds på sociala nätverk fick statyn både beröm och kritik från Trinhs musikfans.

Tidigare har även Trinh Cong Sons staty i Quy Nhon City kritiserats hårt av online-communityn.

Vid den tiden samarbetade kultur- och idrottsdepartementet i Binh Dinh-provinsen med konsultenheten för att justera proportionerna och vissa specifika detaljer för statyn av musikern Trinh Cong Son i enlighet med anvisningar från ministeriet för kultur, idrott och turism och kommentarer från den avlidne musikerns familj.

Angående denna staty säger vissa åsikter att skulptören Truong Dinh Que fångade den avlidne musikern Trinh Cong Sons anda: "statyn har en själ", "visar Trinh Cong Sons tankar", "att titta på statyn påminner mig om honom"...

Dessutom löd i vissa kommentarer "det är konstigt att författaren Truong Dinh Que lät musikern Trinh Cong Son bära loafers. Trinh Cong Son bar aldrig de skorna. Skulpturens värde minskar därför avsevärt".

Många kommenterade statyns utseende: "Sittställningen med benen i kors är bedrövlig, inte alls Trinh Cong Son", "sittställningen liknar mig", "sitter arrogant", "Trinh Cong Sons stil är mildare och mer blygsam"...

Trinh Cong Son-statyn ligger i Trinh Cong Son-parken, vid stranden av den poetiska Huong-floden.

Vad sa Trinh Cong Sons familj?

I ett svar till Tuoi Tre Online klockan 12 den 29 februari delade sångerskan Trinh Vinh Trinh – den avlidne musikerns yngsta syster – att "familjen vill erkänna och respektera alla bidrag och åsikter eftersom beröm eller kritik kommer från beundran för Mr. Son."

När det gäller fansens kommentarer sa musikerns syster att när han levde "bar herr Son ofta snörskor men ibland bar han fortfarande loafers. Ja, inte nej."

Angående sittställning sa sångaren Trinh Vinh Trinh "Mr. Son är ofta så".

Enligt henne satt musikern ofta ensam så hemma när han levde. Han hade en "sittstil som var halvt sittande, halvt liggande, med handen i pannan eller hållande en cigarett och funderande, eller funderande på något".

Tidigare i ett uttalande till Tuoi Tre Online den 26 februari, där han kommenterade statyn, sa Mr. Nguyen Trung Truc – sångerskan Trinh Vinh Trinhs make och familjerepresentant – att "statyn är vacker och uttrycker Trinh Cong Sons sanna anda och konstnärliga kvaliteter".

"Herr son, nu kan du fridfullt titta på Parfymfloden"

Vid invigningsceremonin för Trinh Cong Son-statyn den 28 februari i Hue delade sångerskan Trinh Vinh Trinh känslosamt:

"Under sin livstid reste Mr. Son och var knuten till många länder i sitt älskade Vietnam, men Hue kommer alltid att vara hans ursprung, landet som skapar inspiration och har lämnat ett stort avtryck i hans kreativa karriär."

Utan Hue skulle det vara svårt att föreställa sig musikern Trinh Cong Sons kompletta musikaliska framträdande.

Att placera Trinh Cong Sons staty här är hans återkomst till vårt hemland. Broder Son, nu kan du fridfullt se Parfymfloden och livets stilla flöde på det sätt du alltid velat.

Källa: https://tuoitre.vn/gia-dinh-trinh-cong-son-phan-hoi-ve-tuong-trinh-cong-son-di-giay-luoi-va-ngoi-chu-ngu-o-hue-20240229124252343.htm