Trinh Cong Sons familj reagerar på statyn av Trinh Cong Son i loafers sittande ställning i Hue.

Skapar en bild av Trinh Cong Son i Hue.

Statyn av Trinh Cong Son avtäcktes på eftermiddagen den 28 februari i Trinh Cong Son-parken (Trinh Cong Son-gatan, Hue City), exakt 85 år efter hans födelse.

Statyn, skapad av skulptören Truong Dinh Que, sponsrades och donerades till Hue City av en affärsman i Ho Chi Minh City som älskar Trinh Cong Sons musik. Den är gjord av brons och är 1,7 m hög, 1,6 m bred och 2,3 m lång.

Omedelbart efter att statyn avtäckts och några bilder cirkulerats på sociala medier fick den blandade reaktioner, både beröm och kritik, från fans av Trinh Cong Sons musik.

Tidigare har även statyn av Trinh Cong Son i Quy Nhon City fått hård kritik från nätcommunityn.

Vid den tiden samarbetade kultur- och idrottsdepartementet i Binh Dinh-provinsen med en konsultenhet för att justera proportionerna och vissa specifika detaljer i statyn av musikern Trinh Cong Son, i enlighet med anvisningar från ministeriet för kultur, idrott och turism och feedback från den avlidne musikerns familj.

Angående denna staty menar vissa åsikter att skulptören Truong Dinh Que har fångat essensen av den avlidne musikern Trinh Cong Son: "statyn har en själ", "den uttrycker Trinh Cong Sons kontemplation", "att titta på statyn påminner mig om honom"...

Dessutom kommenterade vissa: "Det är konstigt att konstnären Truong Dinh Que avbildade musikern Trinh Cong Son i loafers. Trinh Cong Son bar aldrig de skorna. Skulpturen är därför avsevärt devalverad."

Många kommenterade statyns design: "Det mest beklagliga är sittställningen med benen i kors, inte alls lik Trinh Cong Sons", "sittställningen ser arrogant ut", "sitter högdraget", "Trinh Cong Sons stil är mer mild och ödmjuk"...

Statyn av Trinh Cong Son finns i Trinh Cong Son-parken, belägen vid stranden av den pittoreska Parfymfloden.

Vad sa Trinh Cong Sons familj?

I ett uttalande till Tuoi Tre Online på eftermiddagen den 29 februari delade sångerskan Trinh Vinh Trinh – den avlidne musikerns yngsta syster – med sig: ”Familjen erkänner och uppskattar alla bidrag och åsikter eftersom beröm och kritik allt härrör från beundran för Mr. Son.”

Angående kommentarer från fans berättade musikerns syster att när han levde "bar sonen vanligtvis snörskor, men ibland bar han loafers. Det gjorde han förstås."

Angående sin sittställning sa sångaren Trinh Vinh Trinh: "Herr Son sitter ofta så."

Enligt hennes berättelse satt musikern ofta ensam så hemma när han levde. Han hade en "sittställning som var halvt sittande, halvt liggande, med handen i pannan eller hållande en cigarett och funderande, eller begrundande av något".

Tidigare, i ett uttalande till Tuoi Tre Online den 26 februari, där han kommenterade statyn, sa Mr. Nguyen Trung Truc – make till sångerskan Trinh Vinh Trinh och representant för familjen – att "statyn är vacker, porträtterar korrekt anden, den konstnärliga kvaliteten och är verkligen Trinh Cong Son."

"Herr son, nu kan du fridfullt beundra Parfymfloden."

Vid avtäckningsceremonin för Trinh Cong Son-statyn den 28 februari i Hue delade sångaren Trinh Vinh Trinh känslosamt med sig av:

"Under sin livstid reste herr Son och blev förtrogen med många platser i vårt älskade Vietnam, men Hue kommer alltid att förbli hans rötter, landet som inspirerade honom och lämnade ett djupt avtryck i hans kreativa karriär."

Utan Hue skulle det vara svårt att föreställa sig kompositören Trinh Cong Sons kompletta musikaliska landskap.

Att placera Trinh Cong Sons staty här är hans återkomst till vårt hemland. Min son, nu kan du fridfullt betrakta Parfymfloden och se livet flyta förbi i stillhet, precis som du alltid önskat.

Källa: https://tuoitre.vn/gia-dinh-trinh-cong-son-phan-hoi-ve-tuong-trinh-cong-son-di-giay-luoi-va-ngoi-chu-ngu-o-hue-20240229124252343.htm