Tilldelning av ytterligare offentlig investeringsplan på medellång sikt med hjälp av centralt budgetkapital för perioden 2021

Vice premiärminister Le Minh Khai undertecknade beslut nr 117/QD-TTg om att tilldela ytterligare anslag till den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för centralt budgetkapital för perioden 2021–2025 från den allmänna reservfonden motsvarande de ökade centrala budgetintäkterna under 2022.

Giao bổ sung kế hoạch đầu tư công trung hạn vốn ngân sách trung ương giai đoạn 2021 – 2025- Ảnh 1. — *Tilldelning av ytterligare offentlig investeringsplan på medellång sikt med hjälp av centralt budgetkapital för perioden 2021–2025.*

Ytterligare tilldelning på 30 683 441 miljarder VND

Mer specifikt anslog vice premiärministern att 30 683 441 miljarder VND av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 ska kompletteras från den allmänna reservkällan för ministerier, centrala myndigheter och folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer (ministerier, centrala myndigheter och kommuner) i bilagorna till beslut nr 117/QD-TTg.

Samtidigt tilldelade vice premiärministern en lista över projekt och det centrala budgetkapital som avsatts för varje projekt som hade slutfört investeringsförfaranden, vilket rapporterades till nationalförsamlingen vid den 15:e nationalförsamlingens 5:e extraordinära session för varje projekt av ministerier, centrala myndigheter och kommuner i bilagan till beslut nr 117/QD-TTg.

Säkerställ lämpliga kapitalplaneringsarrangemang

Beträffande genomförandet av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 begärde vice premiärministern att ministerier, centrala myndigheter och kommuner, utifrån den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen med centralt budgetkapital för perioden 2021-2025, listan över projekt och den centrala budgetkapitalnivån i den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025, ska de myndigheter och enheter som använder offentligt investeringskapital, eller i enlighet med föreskrifter, anmäla eller besluta att tilldela den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021-2025 en detaljerad lista över projekt och den centrala budgetkapitalnivån som tilldelats varje projekt i enlighet med föreskrifter; använda lokalt budgetkapital, mobilisera andra kapitalkällor för att investera i att slutföra projekten i tid och säkerställa kvalitet.

Slutför snarast investeringsförfarandena, säkerställ tillräckliga förutsättningar för att upprätta årliga kapitalplaner enligt artikel 53 i lagen om offentliga investeringar; föreslå en kapitalplan för 2024 för att genomföra projektet, skicka den till planerings- och investeringsministeriet och finansministeriet före den 28 februari 2024 för sammanfattning och rapportering till premiärministern innan rapportering till behöriga myndigheter enligt nationalförsamlingens resolution nr 112/2024/QH15.

Ministerier, centrala myndigheter och lokala myndigheter är ansvariga inför premiärministern, inspektions-, gransknings- och revisionsmyndigheter samt relevanta myndigheter för riktigheten i innehållet, rapporterade uppgifter, projektlistor och kapitalallokering för varje projekt för att säkerställa att lagar och förordningar följs.

Planerings- och investeringsministeriet samt finansministeriet ska, baserat på sina tilldelade funktioner och uppgifter avseende statens förvaltning av offentliga investeringar, vara ansvariga inför premiärministern, inspektions-, gransknings- och revisionsmyndigheter och relevanta myndigheter för riktigheten i innehållet och de rapporterade uppgifterna och för att övervaka genomförandet av detta beslut för att säkerställa att lagbestämmelserna följs.

Beslutet anger också tydligt tidsfristen för rapportering om genomföranderesultaten och utbetalningen av den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025.

Enligt föreskrifterna, rapportera om anmälan eller beslut om att tilldela en medellångsiktig offentlig investeringsplan med centralt budgetkapital för perioden 2021-2025 till myndigheter och enheter som använder offentligt investeringskapital till planerings- och investeringsministeriet och finansministeriet före den 10 februari 2024.

Genomförandet och utbetalningstiden för den medellångsiktiga offentliga investeringsplanen för perioden 2021–2025 ska följa bestämmelserna i lagen om offentliga investeringar, regeringsdekret nr 40/2020/ND-CP daterat 6 april 2020, som i detalj beskriver genomförandet av ett antal artiklar i lagen om offentliga investeringar, regeringens resolution och premiärministerns direktiv.

Källa: https://baochinhphu.vn/giao-bo-sung-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-von-ngan-sach-trung-uong-giai-doan-2021-2025-102240131162557354.htm

Källa