Bevara Dao-folkets traditionella broderi

Broderiklubb för etniska dräkter i byn Tan Oc 2, Luong Minh kommun.

Kvinnoförbundet i Luong Minh-kommunen inser risken att broderiyrket går förlorat när den unga generationen inte längre är intresserad av traditionella kläder och har därför på senare år drivit en kampanj för att etablera en broderiklubb för traditionella dräkter i byn Tan Oc 2, med 20 medlemmar. Varje månad samlas medlemmarna i byns kulturhus för att prata, dela erfarenheter och lära ut tekniken att brodera mönster på klänningar och skjortor från den etniska gruppen Dao Thanh Phan.

Det värdefulla är att klubben inte bara har äldre medlemmar, utan även lockar unga Dao-människor att delta. Under hängiven ledning av erfarna kvinnor lär sig flickorna gradvis att skilja på färgade trådar, utforma mönster, brodera korrekt och framför allt bibehålla prydlighet och högtidlighet i varje produkt. Genom varje stygn och nål växer kärleken till etnisk kultur gradvis hos varje medlem.

Inte bara i byn Tan Oc 2 har den traditionella broderiklubbsmodellen också kopierats i många andra byar i Luong Minh-kommunen. Detta är en del av programmet för att bevara och främja Thanh Phan Dao-folkets kulturella identitet som genomförs av kommunens kvinnoförbund. Tillsammans med broderiaktiviteter finns kurser i Dao Nom-skrift, korgflätningskurser för vuxenceremonin, årliga Nom-skriftskrivnings- och broderitävlingar etc., vilket skapar en livlig och utbredd kulturell rörelse.

Det traditionella broderiyrket ärvs till den unga generationen i Luong Minh-kommunen.

Sedan modellen implementerades har gruppbroderiklubbarna blivit en användbar lekplats för Dao-kvinnor i byarna. Genom varje aktivitet har kvinnorna lärt sig hantverket och inspirerats av stolthet och ansvar att bevara sina förfäders arv. Många vackra och utarbetade etniska dräkter har skapats av medlemmarnas skickliga händer och bärs under festivaler och nyår, vilket bidrar till att liva upp traditionella ritualer.

Fru Trieu Thi Binh, chef för den traditionella dräktbroderiklubben i byn Tan Oc 2, berättade: Jag har broderat sedan jag var 14 år gammal. Nu broderar jag för att bevara traditionen hos den etniska gruppen Dao. Varje dräkt från den etniska gruppen Dao är inte bara till för att bäras, utan är en kristallisering av kulturen, en stolthet över ursprunget. Även om det moderna livet genomgår många förändringar, tror jag att så länge det finns en hand som håller i nål och tråd, kommer den skönheten inte att gå förlorad.

Förutom att bevara konsten att brodera traditionella dräkter har rörelsen att lära sig Dao Nom-skriften också medfört många positiva förändringar, särskilt bland ungdomar. Många barn har lärt sig att läsa och skriva Nom-skriften och deltar i samhällets rituella aktiviteter, vilket för vidare de andliga värderingar som deras förfäder lämnat efter sig.

Luong Minh-kommunen är en bergig ort där över 98 % av befolkningen är etniska minoriteter. Med tanke på dess placering i samhällets turismutvecklingsplanering anses bevarandet och främjandet av traditionell kulturell identitet vara en hållbar riktning, vilket skapar en grund för socioekonomisk utveckling i samband med bevarande av kulturarv.

Varje traditionell broderiprodukt är inte bara resultatet av noggrannhet och uppfinningsrikedom, utan också kristalliseringen av intelligens, själ och nationell identitet. Kvinnorna i Luong Minh syr flitigt varje stygn varje dag, inte bara bevarar ett gammalt yrke, utan för också vidare den kulturella lågan till nästa generation.

Mer än att bara bevara ett hantverk, sänder den traditionella broderiklubbsmodellen i Luong Minh ett starkt budskap: Att bevara kultur är inte en fråga från det förflutna, utan en praktisk handling idag för att bygga framtiden.

Hoai Minh

Källa: https://baoquangninh.vn/gin-giu-net-theu-truyen-thong-cua-nguoi-dao-3369411.html