Bevarande av broderihantverket för den etniska gruppen Dao i Thach An

Broderihantverket för den etniska gruppen Dao i byn Thach An, Cam Lien kommun (Cam Thuy), har gått i arv genom generationer. Produkterna som tillverkas av kvinnorna visar inte bara kvinnors uppfinningsrikedom, sofistikering och kreativitet, utan representerar också den etniska gruppen Daos livsstil och övertygelser.

Bevarande av broderihantverket för den etniska gruppen Dao i Thach An Kvinnor i byn Thach An lärdes broderi av lokala hantverkare.

Thach An-byn har 88 hushåll med 426 personer, huvudsakligen av Dao-folkets etniska bakgrund. Enligt byns äldste är broderi nära förknippat med Dao-folkets liv. Förr i tiden kunde alla Dao-kvinnor brodera. Från 10 till 13 års ålder lärde sig flickor broderi och vid 20 års ålder var de skickliga på att brodera dräkter åt sig själva och sina familjemedlemmar. På senare år, på grund av marknadsekonomins inverkan, har broderiyrket bland Dao-folket i allmänhet och i Thach An-byn i synnerhet gradvis glömts bort. För att bevara och främja broderiyrket har partikommittén, tillsammans med byns arbetskommitté och massorganisationer i Thach An-byn, stärkt arbetet med att mobilisera människor för att bevara sina förfäders traditionella broderiyrke; uppmuntra barnfamiljer att bilda familjer och att på bröllopsdagen bära sin etniska grupps dräkter. Samtidigt uppmuntra hantverkare att aktivt föra vidare sina färdigheter till nästa generation för att fortsätta bevara sin nations unika kulturella särdrag.

Fru Phung Thi An är en av de personer som brinner för det traditionella broderihantverket som tillhör Dao-folket i byn Thach An. Hon sa: "Ända sedan jag var liten har min mamma alltid sagt till mig att Dao-flickor måste kunna brodera. Därför försökte jag alltid lära mig hantverket och vid 10 års ålder broderade jag dräkter till mig själv och mina familjemedlemmar. Men en del av ungdomarna i byn är inte intresserade av den etniska gruppens traditionella dräkter. Det är detta som gör mig och de som älskar traditionellt broderi oroliga och bekymrade. Tillsammans med några systrar går jag till varje hus för att uppmuntra ungdomar att delta i att lära sig broderi, både genom att lära ut hantverket och sprida det för att hjälpa dem att förstå värdet av det traditionella hantverk som deras förfäder lämnat efter sig. För närvarande har Thach An-byn cirka 50 systrar som kan brodera. Dessa är efterträdarna och bevararna av Dao-folkets broderihantverk."

Det är faktiskt känt att broderiyrket för den etniska gruppen Dao i byn Thach An inte bara tjänar det dagliga livet och aktiviteterna utan också har en helig betydelse i Dao-folkets kultur. Motiven och mönstren på dräkter, bälten, huvuddukar... alla härstammar från och är nära förknippade med det dagliga livet och arbetet, och uttrycker Dao-folkets övertygelser, seder och bruk. Även om broderiyrket för den etniska gruppen Dao i byn Thach An står inför svårigheter, kommer kvinnornas kärlek och engagemang här att bidra avsevärt till att bevara och främja traditionella kulturella värden.

Herr Cao Van Tinh, ordförande för Cam Lien kommuns folkkommitté, sa: Med tanke på hur äldre undervisar unga och kunniga undervisar oinformerade har broderiyrket för Dao-folket i Thach An-byn genomgått många positiva förändringar. Men för att lyfta de traditionella broderiprodukterna bortom familjen och bli handelsvaror krävs det uppmärksamhet från distriktet och de funktionella sektorerna. Därigenom kommer det att bidra till att bevara nationens traditionella kulturella identitet och skapa jobb och öka inkomsterna för lokalbefolkningen.

Artikel och foton: Xuan Anh

Källa