Bevara den eldiga eran i varje minne.

Mitt i vardagens jäkt och stress vårdas krigsminnen fortfarande av veteraner som en outplånlig del av deras minnen. Från rostiga kulor och blekta matflaskor till slitna dagböcker ... alla är inte bara vittnesmål om en krigstid, utan rymmer också kamratskapets heliga band.

Báo Nghệ An•30/04/2026

Samlingar av memorabilia

Tran Anh Yen (född 1948), tidigare soldat från Trang Son 6, kommunen Luong Son, tjänstgjorde i 302:a divisionen och stred på slagfälten i Quang Tri , sydöstra Vietnam, centrala höglandet och Kambodja. När Yen återvänder till det civila livet värdesätter han de saker han tog med sig hem från slagfältet, såsom sin mobiltelefon, kassettspelare, ficklampa och fallskärmshängmatta.

bna_1(1).jpg — Herr Tran Anh Yen med sin samling av krigsreliker. Foto: Cong Kien

Under sina besök på tidigare slagfält ansträngde han sig ofta för att samla krigsföremål. Efter många års flitigt samlande omfattar hans samling nu dussintals artefakter.

Herr Yens samling innehåller många reliker som hämtats tillbaka från slagfälten i södra Vietnam, såsom en spade och hacka som används för att gräva skyttegravar och befästningar; en såg och yxa som används för att fälla träd för att bygga baracker; en ficklampa som används för att marschera på natten i skogen; och en oljelampa som används i djupa underjordiska bunkrar.

bna_2(1).jpg — Herr Tran Anh Yen tog med sig denna radio från slagfältet. Foto: Cong Kien

Vattenflaskan och vattenflaskan, viktiga för daglig mat och dryck, är välbekanta och oumbärliga föremål i en soldats utrustning. I synnerhet enhetens politiska officersradio anses av Yen vara det mest betydelsefulla minnet från hans tid som soldat.

Under marscher, särskilt i Truong Son-bergskedjan, där de reste på dagen och vilade på natten, med tunga laster av vapen och ammunition på axlarna, försökte soldaterna fortfarande hålla sig nära sin politiska kommissarie för att lyssna på nyheter från hela landet.

"
"Under sammankomster med vänner, kamrater, grannar eller familjemedlemmar vill alla höra om syftet och betydelsen av varje artefakt. Jag kan hålla en presentation, till och med en hel dag, om min samling av krigsreliker, eftersom varje artefakt är förknippad med ett minne, en berättelse om en soldats liv, med år av umbäranden men också stolthet..."
Veteranen Tran Anh Yen

En ovärderlig dagbok

Mer än ett halvt sekel har gått, och dagboken för Mr. Ho Trong Thanh (född 1954) i byn Yen Ha i kommunen Hung Nguyen har bleknat, och handstilen har gradvis suddats ut med åren. Men för dess ägare är den verkligen ovärderlig, något oersättligt, eftersom den är kopplad till hans ungdom, hans krigsupplevelser och de heroiska och ärorika dagarna i hans liv.

Herr Thanh anförtrodde: "Jag har haft för vana att föra dagbok sedan jag var student. Under krigsåren skrev jag tre böcker. Tyvärr, när jag lämnade dem i baslägret för att ge mig ut på militära kampanjer, förlorades två av dem när jag återvände. Nu finns det bara en bok kvar, som dokumenterar mitt deltagande i den historiska Ho Chi Minh -kampanjen."

bna_3(1).jpg — Herr Ho Trong Thanh bredvid sin slagfältsdagbok. Foto: Cong Kien

Herr Thanhs bevarade dagbok innehåller nästan 100 sidor, med prydlig och rak handstil, och är fortfarande lättläst. Den första sidan har inskriptionen med röd penna: "Dagbokssida från mitt hemland i södern", tillsammans med författarens namn och enhet: Lag 59 - Regemente 70.

Anteckningen, nedtecknad i dagboken som den 8 april 1975, lyder: ” Vi marscherade oavbrutet dag och natt. Solen i vårt hemland i södern stekte. Utmattningen var obeskrivlig. Nyheten om segern i södern fick dock tröttheten att försvinna; vägen till slagfältet var idag prydd med flaggor och blommor…”

Därefter, från 9 till 15 april 1975, nedtecknade soldaten Ho Trong Thanh ganska detaljerade redogörelser för händelserna under marschen och sina tankar och känslor. Allt präglades av kämparanda och en känsla av seger; alla kände att triumfen var mycket nära, praktiskt taget inom räckhåll.

bna_4(1).jpg — Herr Ho Trong Thanhs dagboksanteckningar från slagfältet. Foto: Cong Kien

Följande dag, och den sista dagen som antecknades i dagboken, var den 21 april. Anteckningen kretsade fortfarande kring marschen: ” Natten hade just fallit. Marschordern utfärdades. Alla var nu avslappnade, redo att påbörja sitt stridsuppdrag. Jag gissade att det var att befria Bien Hoa. Åh herregud! Vad kunde vara mer glädjefyllt än detta, att bekämpa och hämnas mina fallna kamrater, medsoldater och nära och kära… ”

Slutligen var förklaringen till att jag inte kunde fortsätta skriva i slagfältsdagboken: " Ho Chi Minh-fälttåget, ett odödligt gyllene kapitel i historien, men tyvärr, eftersom jag var tvungen att följa den snabba elden, kunde jag inte dokumentera dessa ärorika ögonblick. Minns dem för alltid! " Dessa rader skrevs på Trang Bom (Bien Hoa).

"
"Dessa dagboksanteckningar från slagfältet hjälper mig att bevara heroiska och ärorika minnen och påminner mig om att leva upp till de uppoffringar som så många kamrater och medsoldater har gjort."
Veteranen Ho Trong Thanh

Källa: https://baonghean.vn/giu-lai-thoi-hoa-lua-trong-tung-ky-vat-10334936.html