Mitt bland Da-flodens vågor

Mitt i sin vidsträckta natur har Da-floden inte bara en majestätisk och poetisk skönhet, med berg och floder som smälter samman för att locka resenärer, utan den hyser också naturens våldsamma vrede. Plötsliga stormar och översvämningar kan förvandla det lugna vattnet till våldsamma vågor, kapabla att uppsluka de förhoppningar och ägodelar som samlats under en livstid.

Handelsfartyg som färdas uppströms på Da-floden måste uppfylla alla registreringskrav och säkerställa säkerheten under de 10 marknadssessionerna, som sträcker sig över 7 dagar och nätter. (Foto av Bao Long)

Men längs sin resa längs denna majestätiska men förrädiska flod är livet för de människor som i tysthet försörjer sig på flottar och handelsbåtar fyllt av berättelser om enighet, motståndskraft och ambition.

De betraktar vattnet som sitt hem, umbäranden som sin följeslagare och står starka mitt i den vidsträckta nordvästra delen av vårt land.

Tittar på himlen, tittar på vattnet

På ett lastfartyg som seglar uppströms på Da-floden står Ms. Binh – en medelålders kvinna från Hanoi med solbränd ansikte och förhårdnad hud – osäkert i fören på fartyget och arrangerar varor och förbereder sig för resan. I 30 år har hennes liv varit en resa på vågorna.

Tidigare vågade Ms. Binh bara hyra en liten lokal för att handla med båtar. För sju år sedan köpte hon, med alla sina besparingar och lånade pengar, en båt värd nästan en miljard dong för att verkligen bli sin egen chef. Nu tar hon och hennes dotter, tillsammans med fyra arbetare, sig regelbundet till tio marknadsbryggor för att sälja förnödenheter, matvaror och byggmaterial till människor i avlägsna områden, vilket skapar livliga flytande marknader.

Vid kajen, när han hörde det krispiga ljudet från motorn, klättrade Tan Hoang, en grossist av snabbnudlar från Phu Tho- provinsen, flitigt ombord på båten och säljte sina varor till Ms. Binh. Han ansåg det vara "att uppfylla sitt nyckeltal" om varje resa avslutades och han sålde varor för 3-4 miljoner dong. Under de senaste 15 åren har Hoang blivit ett bekant ansikte på alla handelsbåtar på Da-floden. Även med en stabil kundbas i land kunde han inte glömma sina "affärspartners" till sjöss, eftersom det var både en affärsfråga och ett kamratskapsband mellan dem som delade samma kamp för överlevnad på floden.

Denna majestätiska flod är inte bara hemvist för lastfartyg utan också för "imperier" av burfiskodlingar byggda med svett och tårar. Familjen till Ms. Nguyen Thi Dung (född 1988), VD för Hai Dang Seafood Company, kommer ursprungligen från Phu Tho-provinsen. För årtionden sedan reste hennes föräldrar uppströms till Hoa Binh (tidigare) reservoarområdet för att starta ett nytt liv . Under de åren fanns det fortfarande gott om naturlig fisk, och hennes föräldrar fångade den huvudsakligen själva och köpte den från lokala fiskare.

Fru Dung minns hur hon såg sina föräldrar börja föda upp fisk i enkla bambuflotter när hon var mycket ung. Bambuhyddorna var sammanbundna med rotting och ståltråd och flöt på vattnet. På den tiden förlitade sig fiskodling helt på erfarenhet, observation av väder och vatten; det fanns inga tecken på modern teknik eller maskiner.

Skötsel av fisk i burar mitt i Da-floden. (Foto av Bao Long)

År 2010 kom en stor vändpunkt för Ms. Dungs familjs fiskodlingsföretag när de beslutade att byta från bambuflotter till robusta järnburar. Från de första åtta burarna ökade skalan gradvis under åren. Varje järnbur kostade 60-70 miljoner VND att bygga. År 2017 beslutade Ms. Dungs familj att flytta till sin nuvarande plats, som vid den tiden fortfarande var ett orört, obebodd område av sjön. "På den tiden fanns det inga flytande flottar här; bara mina föräldrar kom för att röja marken. Fiskodlingen här kunde utvecklas i stor skala eftersom det ligger nära hamnen och inbäddat mot bergen, vilket skyddar det från hårda vågor", berättade Ms. Dung.

För närvarande har Hai Dangs fiskbursodling upp till 200 fiskburar. Anläggningen sysselsätter åtta arbetare, varav de flesta har kommit att betrakta dessa fiskburar som sitt andra hem. Herr Nguyen Van Vinh har arbetat med Ms. Dungs familj sedan 2010. Herr Vinhs liv utspelar sig helt i dessa flytande hus byggda av järn och bojar. Vart vinden än blåser, svajar fiskburarna, och det gör även den flytande flotten. Ändå lyckas de, på den osäkra sjöytan, dekorera allt från sötvattensakvarier och krukväxter till enkla hushållsartiklar, och skapa en miniatyr "flytande by" mitt i sjön. Tidigt på morgonen, innan dimman skingras från vågorna, matar fiskarna fiskarna, kontrollerar varje maska ​​i näten och övervakar förändringar i vattnet. Relationen mellan ägare och arbetare här är en av nära band och gemenskap som har varat i årtionden, där de arbetar tillsammans för att övervinna naturens hårdhet.

Efterföljande generationer

Floden försörjer människorna, men den har aldrig upphört att utmana dem. Fru Binh suckade när hon berättade hur små handlare, när hon först köpte båten, brukade hyra ut den för att transportera varor. Vissa sålde kläder och skor; andra sålde till och med grisar och kycklingar... Men på senare år har antalet kunder minskat. Nu är det bara de två, mor och dotter, som kämpar för att få ekonomin att gå ihop på den stora båten. Det fanns tillfällen då svårigheterna överväldigade henne, och hon övervägde att gå i land, hitta en lugn vrå att sälja sina varor och fly från de ständigt närvarande farorna. Men fascinerad av båten som hade varit hennes levebröd i så många år, kunde hon inte förmå sig att lämna den. Särskilt eftersom människorna i avlägsna områden alltid ivrigt väntade på ankomsten av hennes leveranser...

Den svårigheten är också tydlig i Ms. Dungs berättelse i Thung Nai-reservoarområdet (Phu Tho-provinsen). Att föda upp fisk i floden innebär att "fisken går förlorad så fort den kommer upp; det är omöjligt att kontrollera." Hur kan man glömma de stora stormarna som böjde och bröt järnburarna, vilket fick fisken att fly med strömmen, vilket resulterade i omätbara förluster? För att inte tala om de dyra störyngeln, som kostade 500 000–600 000 VND/kg, men innan de anpassar sig "överlever bara 1–2 av 10 fiskar". Hon kontaktade många stora försäkringsbolag för att köpa försäkringar för sina mer än 200 fiskburar, men ingen vågade gå med på det med tanke på den enorma risken...

Det är uppenbart att ingenting kan förändra den majestätiska Da-flodens strävhet, och endast mänsklig ansträngning kan övervinna svårigheterna och skriva nya kapitel av framgång. För ungefär 15 år sedan undersökte Ms. Dungs familj hur man odlar stör i Da-floden. Stör är kallvattenarter som inte tål sommarvärmen, så hennes far var tvungen att investera i ett system för att pumpa vatten från sjöns djupa botten – där vattnet alltid håller en naturligt kall temperatur – och kombinera det med ett kylsystem för att föda upp fisken i tankar. Det tog många år av experiment (från 2012 till 2015), med många misslyckanden och ekonomiska förluster, innan hennes familj gradvis bemästrade processen att föda upp denna dyra fisk och uppnådde hög ekonomisk effektivitet.

Den yngre generationen sjöbor nöjer sig inte med att bara undersöka odlingstekniker, utan anpassar sig också till nya marknader. Regelbundet från 21.00 till 23.00, när hela familjen sover, sitter Ms. Dung flitigt framför skärmen för att delta i en kurs i marknadsföring på sociala medier. Hon förstår att hon inte kan låta burfiskarna från Da-floden ligga kvar "som en sovande prinsessa i skogen" och bara vänta på att stamkunder ska hitta henne. Tack vare egenproducerade reklamvideor på hennes fansida har fiskmärket Hai Dang lockat många individuella kunder över hela landet, och har till och med nått så långt som Sydkorea, Japan och Tyskland via flygfrakt. Företagets online-detaljhandelsgrad har ökat dramatiskt från 10 % till 35 % på bara ett år, vilket öppnar upp en lovande riktning.

Strävan att bemästra den majestätiska Da Giang-floden, vare sig det gäller de slitna äldre eller de unga som längtar efter förändring, verkar oändlig och förs vidare från generation till generation. Dungs två små barn, trots att de växte upp i staden, återvänder alltid till sjön med sin mor och farfar när de får chansen. När man ser dem dyka och simma i vågorna förstår man att bandet med denna flod kommer att vara för evigt, för det är deras hem, källan som ger näring åt efterföljande generationer.

TRAN HAO - PHONG CHUONG - VU PHONG

Källa: https://nhandan.vn/giua-song-nuoc-song-da-post951663.html