Hanoi strävar efter att bryta igenom.

Andan och beslutsamheten att segra har alltid varit Hanois styrka att övervinna alla svårigheter och utmaningar, skapa stora genombrott inom socioekonomisk utveckling, urbanisering, kultur och välfärd, och bidra till att forma en civiliserad, modern huvudstad, en smart, dynamisk och integrerad stad.

Sjuttio år är inte lång tid jämfört med Thang Long- Hanoi tusentals år av historia, men sedan hösten 1954 har de kulturella traditionerna, den modiga andan som smidits genom två motståndskrig och strävan efter framsteg bildat en solid grund, vilket bidragit till den styrka och det momentum som har gjort det möjligt för Hanoi att genomföra en kraftfull omvandling, värdig hela nationens stora förtroende och hopp. Varje stor prestation av Hanois historia under de senaste 70 åren är en levande bild av den "enhetliga, konsensus- och bidragsgivande" centralregeringen och lokalsamhällen över hela landet till Hanoi, så att huvudstaden blir alltmer "fredlig, glädjefylld och välmående", som president Ho Chi Minh en gång rådde.

När man ser på Hanoi just nu kan man se att den tidigare huvudstaden, nu huvudstad, fortfarande har behållit många välbekanta bilder, men också lyser starkt med en ny hållning, ett nytt utseende och ny vitalitet. Hanoi har gjort enorma framsteg och uppfyller behoven för en stark utveckling av en multifunktionell stad.

Hanoi är idag inte bara det nationella politiska och administrativa centrumet, ett viktigt centrum för ekonomi, kultur, utbildning, vetenskap och teknologi, utan också födelseplatsen för många framstående inhemska och internationella talanger, som lockar många ledande globala företag och investerare, och är en viktig tillväxtmotor i landets integrations- och globaliseringsprocess.

En mängd byggprojekt, skyskrapor och nya stadsområden har uppstått; tillsammans med motorvägar, ringvägar, radiella vägar, monumentala broar och ett modernt kollektivtrafiksystem, skapar de inte bara bekväma förbindelser inom staden utan förbinder också Hanoi med angränsande provinser och städer, vilket gör huvudstaden vackrare och värdig att kallas "nationens hjärta".

I sin ständiga resa mot att bli en smart, innovativ stad av internationell status har Hanoi effektivt utnyttjat nya resurser för att möta kraven på långsiktig, grön, harmonisk och hållbar utveckling. Och oavsett hur mycket staden utvecklas eller hur urbaniseras, behåller den fortfarande sin tusenåriga kulturella skönhet, en fredlig och säker miljö; staden upprätthåller fortfarande sina unika "varumärken" – en huvudstad med tusen års historia och kultur, en "heroisk huvudstad", en "fredsstad", en "kreativ stad" – för att vidareutveckla sin potential och sina styrkor, med målet att bli en stad med hög livskvalitet, omfattande och hållbar ekonomisk, kulturell och social utveckling; en globalt sammankopplad stad med internationell konkurrenskraft...

70-årsdagen av Hanois befrielse är inte bara ett tillfälle för Hanois folk i synnerhet, och hela nationen i allmänhet, att reflektera över historiens värderingar och känna sig ännu mer stolta över landets och den heroiska huvudstadens prestationer, utan också en möjlighet att fortsätta sprida Hanois folks anda i dagens sammanhang. Även om vägen framåt fortfarande kan innebära många utmaningar, fortsätter den kärlek, de strävanden och den tro som hela landets folk har visat i Hanoi; modet, solidariteten och den okuvliga viljan att aldrig ge upp inför svårigheter att vägleda vägen, och fungera som en grund och en sammanbindande källa, främja kreativitet och arbeta tillsammans för att uppnå de mål som satts upp för att bygga en "Kulturell - Civiliserad - Modern" huvudstad.

På resan mot framtiden utgör huvudstadens enorma resurser inom kultur, vetenskap, teknologi och invånarna, tillsammans med de senaste 70 årens framsteg, särskilt de 40 årens reformer, en solid grund och språngbräda för att Hanoi ska kunna fortsätta utvecklas till en grön, smart och modern stad med en egen identitet, värdig regionalt och globalt erkännande.

Källa: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-khat-vong-but-pha.html