Berättelsen om den försvunna hjorten
Forskaren Truong Minh Dat gav dock senare en annan förklaring. Enligt honom var det äldsta namnet på Mui Nai Pu Nay. Pu betyder berg, Nay betyder stort, så det översätts till "Stort berg". Vietnameserna uttalade Nay som Nai. Under Mac Thien Tichs tid översattes ordet Nai till kinesiska tecken som "Loc". Det "stora berget" var berget Den Roi, som khmererna kallade Phnom P'Nay och lokalbefolkningen kallade Ba Nay. Enligt honom hade vietnameserna bosatt sig i detta område innan Mac Cuu anlände till Ha Tien.
Mui Nai-stranden nu
FOTO: HOANG PHUONG
Men för att övertygande förklara namnet Loc Tri skapade man senare en berättelse om ett vilsekommen rådjur. Legenden säger att detta land i forntiden var vidsträckt, omgivet av vatten och himmel. Ett rådjur besökte ofta denna plats för att dricka vatten. En dag, fängslad av Ha Tiens skönhet, kunde rådjuret inte återvända innan skogen stängde sig. Det vandrade tillbaka till stranden för att promenera. Plötsligt, på natten, slog en stark vind och stora vågor mot det, vilket fick rådjuret att kollapsa och förvandlas till ett stenigt berg på stranden. Den klippan är den utskjutande delen av Ta Pang-berget…
Nai-berget bredvid stranden
Aktiviteter för turister på Mui Nai-stranden.
I början av 1900-talet var byn Loc Tri ännu inte en badstrand. Det var bara en liten by med många kinesiska invånare som specialiserade sig på att sätta upp fiskeburar i öppet hav; ortsnamnet Bai No (Fiskebursstranden) finns fortfarande kvar idag vid foten av Den-berget. De flesta vietnameser var bönder som arbetade på åkrarna och i trädgårdarna, med händer och fötter täckta av lera. Under rissäsongen planterade de ris, och efter rissäsongen odlade de sockerrör, majs, bönor, potatis, cantaloupemelon, vattenmeloner etc. Artikeln "Scenery of Ha Tien" som publicerades i Nam Phong Magazine (nummer 150-1930) anger att vattenmeloner från byn Loc Tri i december transporterades till Ha Tien-marknaden för försäljning. I juli såldes sötpotatis, särskilt den rödköttiga sötpotatisen Loc Tri, liten men söt, per quintal, där varje quintal kostade 2 eller 3 dong beroende på sort…
Mui Nai har en vacker kustlinje.
Fram till 1950-talet var Mui Nai-stranden fortfarande orörd. Enligt en beskrivning i Nam Phong Magazine fanns det bara ett fåtal halmtakshyddor som sålde förfriskningar på stranden. Alldeles vid stranden fanns en rund halmtakshydda med några stolar där turister kunde sitta och beundra havet, och en annan lång hydda med bord där gästerna kunde äta och dricka, samt ett omklädningsrum för strandgäster. Den populäraste drycken här var kokosvatten. Runt 1962, på grund av kriget, stängdes vissa turistattraktioner i Ha Tien, och folk fick inte längre besöka dem. Mui Nai-stranden blev öde.
Mui Nai är nu ett turistområde med både en strand vid och en bakre strand. Sedan 2020 har myndigheterna i Ha Tien investerat hundratals miljarder VND i att pumpa upp vit sand för att förbättra stränderna, göra dem renare och mer attraktiva för turister. Många tjänster för turister har öppnats, såsom restauranger och fritidsaktiviteter som kälkåkning, kanotuthyrning för fiske, surfing, parasailing och vattenskoteråkning. En frilansfotograf sa att surftjänsten går mycket bra, även om priset är ganska högt: 100 000 VND per person. På berget Ta Pang finns ett "tubrutschkana"-system som drar besökare till toppen. Det finns också ett utsiktstorn där turister kan beundra hela Mui Nais vackra landskap.
Hundra år av Nai Mountain-fyren
Nui Den-vägen, som öppnades för allmänheten i början av 2024, är över 3 km lång och anses för närvarande vara den vackraste kustvägen i Ha Tien. Hela vägen kantas av slingrande casuarinaträd, med en bergssida på ena sidan och kustlinjen på den andra. Trottoarer kantar båda sidor av vägen och ger turister en plats att promenera eller koppla av medan de njuter av havsutsikten.
Mount Den, även känt som Mount Den Roi eller Mount Ba Nay, ligger intill kusten, cirka 1 km från stranden framför turistområdet Mui Nai, mitt på Mui Nai-halvön. Detta område har två berg cirka 300 m från varandra, kallade Mount Den Nho och Mount Den Lon, men deras höjder skiljer sig inte mycket åt. Fyren är byggd på Mount Den Nho.
Enligt historiska dokument byggdes Nui Den-fyren av fransmännen år 1896. Det var en fyr av typ tre, med ett vitt ljus och en räckvidd på cirka 30 kilometer, som betjänade ett ganska stort område av Ha Tien-havsregionen. Tidigare utsåg den franska kolonialregeringen även en chef vid Nui Dens fyrstation. Den bibliografiska årsboken för Indokina, som publiceras av fransmännen, listar namnen på de ansvariga för underhållet av Nui Den-fyren, såsom Mr. M. Natte år 1912 och Mr. Pierre Chapuis… vars vietnamesiska fru köpte guldbroschen som grävdes upp från Mrs. Nguyens grav, vilket nämns i artikeln "En märklig historia på Binh San-berget ".
År 1956 blev Ha Tien ett distrikt i Kien Giang -provinsen. Vid den tiden flyttade de administrativa kontoren i den tidigare Ha Tien-provinsen till provinshuvudstaden Rach Gia, och fyren vid Nui Den demonterades och upphörde att användas; inga dokument har nämnt den sedan dess. Sedan år 2000 har Nui Den-fyren restaurerats och döpts om till Nui Nai fyrstation. Denna fyr är en del av fyrsystemet Phu Quoc - Mui Nai - Hon Khoai. (fortsättning följer)
Källa: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-mui-nai-loc-tri-thon-cu-185250927203852673.htm
Kommentar (0)