Två värdefulla släktforskningar

Nguyen-klanens kyrka i byn Dong Tram.

Den här boken introducerar släktforskning.

År 1959 publicerades boken "Ett dokument om våra förfäders sydliga migration" i Saigon. Författaren var Lam Hoai Nam, pseudonymen för Nguyen Le Tho, som då var distriktschef i Que Son-distriktet.

Boken introducerar huvudsakligen de två släktforskningarna för Pham- och Nguyen-klanerna, två framstående klaner i Quang Nam vid den tiden. Dessa två släktforskningar upptar nästan 70 sidor av bokens 109 sidor.

Författaren förklarar specifikt skälen och syftet bakom bokens tillkomst i förordet: "Med anledning av en vädjan angående privat markägande mellan Pham- och Nguyen-klanerna (Pham-klanen hade 500 väljare, Nguyen-klanen hade 350 väljare) i Phu Huong-kommunen, Que Son-distriktet, eftersom kommunfullmäktige minskade mängden privat mark, med hänvisning till att den offentliga marken i kommunen var mycket liten och inte hade tilldelats tidigare, hur kunde det vara möjligt?"

För att fullt ut förstå problemet bad vi, efter att ha kontaktat representanter för de två klanerna, dem att slå upp de två klanernas släktregister och släktregister som fortfarande finns bevarade (register från Phạm-klanens förfader Phạm Ngũ Lãos tid) (...).

Vi är också hedrade över att ha turen att belysa de ärorika prestationerna av de banbrytande krigarna och grundarna, vilka under en period av oro till stor del var okända för folket och därför inte kunde hedras.

Tack vare den här boken har två sällsynta släktregister introducerats i stor utsträckning och väckt forskares uppmärksamhet. Dessa är två av de äldsta och tidigaste publicerade släktregisterna i södra Quang Nam-regionen.

Släktlinje av förtjänstfulla tjänstemän

Det är oklart vem som sammanställde Phạm-klanens släktforskning; allt som är känt är att en person i den 14:e generationen "tog över" arbetet eftersom den gamla släktforskningen "rivits sönder". Enligt släktforskningen var Phạm-klanens grundare (i byarna Hương Quế och Đồng Tràm) Phạm Nhữ Dực, en ättling till Phạm Ngũ Lão.

Pham Nhu Ducs grav ligger för närvarande i byn Dong Tram.

Han utnämndes av Ho Quy Ly i södern år 1402 till militärchef för Thang Hoa-prefekturen, ansvarig för att lugna Cham-folket och flytta vietnameser för att bosätta sig i det nya landet.

Han dog år 1409 och begravdes i byn Dong Tram (Huong An kommun).

Enligt familjens släktforskning var Phạm Nhữ Dựcs äldste son Phạm Đức Đề, som ledde trupper mot Champa efter incidenten 1407.

Pham Duc Des äldste son, Pham Nhu Du, hade tidigare assisterat Le Loi och utsågs till guvernör i Thang Hoa prefektur.

Pham Nhu Dus son, Pham Nhu Tang (fjärde generationen), följde Le Thanh Tong i kampanjen mot Champa år 1471 och tog senare över provinsen Quang Nam.

Pham Nhu Tangs son, Pham Nhu Trieu, tjänstgjorde som överbefälhavare för de sex centrala militära kommissionerna under kejsar Le Thanh Tong.

Enligt släktträdet har Pham-klanen två grenar. Den första grenen finns i byn Dong Tram, med Pham Duc Doi som sin grundande förfader. Den andra grenen finns i byn Huong Que, med Pham Nhu Tang som sin grundande förfader.

Nguyen-klanens släktforskning i byn Huong Que anger att klanens grundare var kommendör Nguyen Van Lang (1496–1573), även känd som Nguyen Van Giau, ursprungligen från Tien Bao-kommunen, Nghi Xuan-distriktet, Duc Quang-prefekturen, Nghe An -provinsen. Han migrerade söderut och bosatte sig i byn Huong Que. Släktforskningen anger hans död den 17:e dagen i den 12:e månmånaden i Quy Dau-året, vid 78 års ålder (sidan 70). Han föddes således 1496 och dog 1573.

Detta släktträd skrevs av Nguyen Van Dinh, en ättling till den åttonde generationen av familjen, mellan 1774 och 1777 (under Lord Nguyen Phuc Thuans regeringstid). I verkligheten är det mer en "kortfattad sammanställd historia om Nguyen-familjen" än ett riktigt släktträd.

Dokumentet säger: "Våra förfäder var människor som utförde stora tjänster och hedrades av det kejserliga hovet. Om vi ​​inte lämnar efter oss några dokument, skulle det vara som att vara i ett hus på natten utan en ficklampa, så vi måste sammanställa denna historiska dokumentation så att framtida generationer inte ska bli vilseledda."

Nguyen Van Lang hade fyra söner, varav den andre, Nguyen Ngoc Thanh, vördades av byborna i Huong Que som en av byns tre grundare. Alla fyra tjänstgjorde som tjänstemän under Nguyen-herrarna.

Dessutom var efterföljande generationer som Nguyen Ngoc Diem (3:e generationen), Nguyen Ngoc Chanh (4:e generationen), Nguyen Van Vinh (7:e generationen), Nguyen Van Thuan, Nguyen Van Hy (8:e generationen)... alla meriterade individer under Nguyen-herrarna och Nguyen-dynastin.

De två släktforskningarna för Nguyen- och Pham-klanerna anses vara de tidigaste och mest kompletta, noggrant bevarade av deras ättlingar.

Även om många frågor fortfarande behöver utredas och klargöras ytterligare, är detta ett värdefullt historiskt dokument som ger information om den mödosamma perioden då våra förfäders erövring av Champa och utvidgning av territoriet, och om den tidiga perioden då byar och samhällen etablerades i Quang Nam-regionen.

Detta fungerar också som grund för att tillhandahålla dokumentation för erkännande och bevarande av historiska och kulturella lämningar i området.

Källa: https://baoquangnam.vn/hai-bo-gia-pha-quy-3147243.html