Saigons gränder är dekorerade för att välkomna Tet.

I många år nu, varje Tet-helgdag, dekorerar människor i gränderna i centrala Ho Chi Minh-staden sina hem med livfulla miniatyrlandskap.

En del av trottoaren på Co Giang Street i distrikt 1, som är ungefär 150 meter lång, pryds av livfulla aprikosblommor och festliga dekorationer inför Tet (månens nyår). Detta är första året som invånarna i Co Giang-distriktet har utformat denna blomstergata, som kommer att pågå från 29 januari till 14 februari (den 5:e dagen i Tet).

På trottoarer som är ungefär 3 meter breda dekorerar varje stadsdel ett hörn med karakteristiska Tet-dekorationer (månnyår).

Ett hörn av Tet (vietnamesiskt nyår) skapat av hushåll i avdelning 3, Co Giang-området, med miniatyrscener av brickor med fem frukter, persikoblommor, aprikosblommor, krysantemum, röda kupletter etc.

Fru Xuan Trang poserar för ett foto med en vän bredvid en utställning med Tet-tema (månnyår) i hennes grannskap. Hon sa att invånarna i gränden var ivriga att dekorera vårhörnet, och blomstergatan blev färdigställd på en vecka. "Denna gata lockar många utländska turister, och jag hoppas att denna blomstergata kommer att bli en turistattraktion i staden under Tet", sa den 51-åriga kvinnan.

Nästan två kilometer bort dekorerades även gränd 100 på Tran Hung Dao-gatan i distrikt 1. Den lilla gränden, 4 meter bred, dekorerades i cirka 50 meters sträcka med många färgglada flaggor, blommor och miniatyrlandskap.

Herr Huynh Van Quang, 56 år gammal, har gjort om aprikosblomsträdet framför sitt hus. Han berättade att grannarna i gränden kom på idén och arbetade tillsammans med att dekorera det i flera dagar, och det blev klart för drygt en vecka sedan.

Miniatyrlandskapen i gränd 100 Tran Hung Dao lockar lokalbefolkningen att promenera och umgås med varandra varje dag.

Gränd 153 Nguyen Thi Minh Khai (distrikt 1) är också prydd med färgglada Tet-dekorationer tack vare bidrag från nästan 100 hushåll. Detta är tredje året i rad som invånarna har förvandlat sin gränd till en "mini" blomstergata. Mittemot finns en grön vägg planterad med träd odlade i återvunnet material. Att plantera träd för att göra gränden grönare är en årlig aktivitet för invånarna som bor i detta område.

Höjdpunkten på gränd 18A, Nguyen Thi Minh Khai-gatan, distrikt 1, är nätskärmen med hundratals hängande lyktor, vilket lockar många ungdomar att ta bilder.

Kieu Thi Thuy Ngan, student vid Ho Chi Minh Citys musikkonservatorium, poserade för foton med sin vän. ”Häromdagen gick jag förbi den här gränden medan jag drack kaffe och tyckte att den såg vacker ut, så idag bjöd jag in min vän att ta några foton innan jag åkte tillbaka till vår hemstad för Tet”, sa Ngan.

Gränd 174 på Nguyen Thien Thuat-gatan, distrikt 3, har haft en färgglatt dekorerad valvportal de senaste tre veckorna. Herr Hong Phong, 65 år gammal, sa att detta är tionde året som invånarna har förskönat gränden inför Tet (månens nyår). Dekorationskostnaderna kommer från bidrag från invånarna och sponsorskap.

Inne på huvudgatan och de små gränderna längs Nguyen Thien Thuat-gatan kommer dekorationer som ljusslingor, smällare, maskotar och kupletter att fortsätta fram till fullmånen under den första månmånaden.

Klicka för att vända bilden (föregående/nästa).

Gränd 115 på Le Van Sy-gatan i Phu Nhuan-distriktet har dekorerats av invånarna i nästan en månad nu. Mitt i gränden hänger en drakemaskot på en bougainvillea. Gränden är grönare och mer uppfriskande tack vare att invånarna planterat många träd och blommor framför sina hus.

Quynh Tran - Thanh Tung

Vnexpress.net

Källänk