Specifikt arbetsprogram idag, 20 juni 2023:

Morgon: Nationalförsamlingen höll ett plenarmöte i salen och röstade för att anta: (1) Lag om kooperativ (ändrad); (2) Resolution om beslut om investeringspolicy för trafikvägsprojektet från riksväg 27C till provinsväg DT.656 i Khanh Hoa-provinsen - som ansluter till Lam Dong och Ninh Thuan ; (3) Lag om civilförsvar.

Nationalförsamlingen lyssnade till minister för offentlig säkerhet To Lam, bemyndigad av premiärministern, som presenterade rapporten om utkastet till lag om styrkor som deltar i skyddet av säkerhet och ordning på gräsrotsnivå; och lyssnade till ordföranden för nationalförsamlingens utskott för nationellt försvar och säkerhet, Le Tan Toi, som presenterade rapporten om granskningen av utkastet till lag om styrkor som deltar i skyddet av säkerhet och ordning på gräsrotsnivå.

Därefter diskuterade nationalförsamlingen i grupper utkastet till lag om styrkor som deltar i att skydda säkerhet och ordning på gräsrotsnivå.

Eftermiddag: Nationalförsamlingen höll ett plenarmöte i salen och röstade för att anta lagen om konsumentskydd (ändrad). Därefter diskuterades utkastet till lag om vattenresurser (ändrad).

* Tidigare, vid diskussionssessionerna om projektet Civilförsvarslag, var inrättandet av Civilförsvarsfonden det innehåll som deltagarna var intresserade av och diskuterade. Åsikterna om inrättandet av Civilförsvarsfonden var mycket enhälliga.

General Phan Van Giang, politbyråmedlem, biträdande sekreterare i den centrala militära kommissionen, försvarsminister, förklarade och förtydligade innehållet som togs upp av nationalförsamlingens ledamöter vid diskussionssessionen om ett antal innehåll med olika åsikter om projektet om civilförsvarslag på eftermiddagen den 24 maj, på uppdrag av den centrala militärkommissionen och försvarsministeriet. Han förtydligade civilförsvarsfonden för den centrala militärkommissionen och försvarsministeriet.

General Phan Van Giang nämnde specifika exempel från brådskande situationer i samband med den senaste covid-19-epidemin och sa att det utan specialstyrkor och kapitalreserver skulle vara omöjligt att reagera snabbt, hantera väl och snabbt lösa inträffade incidenter.

Följaktligen, när Covid-19-epidemin bröt ut i Ho Chi Minh-staden, fick armén, tillsammans med andra väpnade styrkor och sjukvårdsstyrkor, i uppdrag att hjälpa områden med starka utbrott, även utöver områdenas motståndskapacitet. Armén etablerade dock 16 sjukhus med 500–1 000 bäddar i alla tre regioner i landet; transporterade sedan Covid-19-vacciner till alla regioner; använde mobila fordon för att producera syre för människor...

General Phan Van Giang betonade att sådana saker inte kan göras utan styrkor och resurser och sa att det är tydligt att reservstyrkor såväl som kapital och medel behövs; när de inträffar kan de inte göras. Därifrån betonade minister Phan Van Giang att tidig och distansförberedelse för att reagera på incidenter är mycket viktig; han bad nationalförsamlingens delegater att stödja frågan om en civilförsvarsfond.

Samtidigt sa minister Phan Van Giang att det kommer att finnas lämpliga metoder för att undvika att skapa ny personal, vilket säkerställer att fonden fungerar effektivt och för rätt ändamål. Dessutom sa minister Phan Van Giang att det bör finnas specifika kriterier för alla nivåer och sektorer att basera sig på för att ha tidig och distansförberedelse vid katastrofer och incidenter.

* Igår, måndagen den 19 juni, fortsatte nationalförsamlingen den 18:e arbetsdagen (den första mötesdagen i session 2) av den 5:e sessionen i nationalförsamlingens hus under ledning av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue.

Morgon

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Khac Dinh diskuterade nationalförsamlingen utkastet till bostadslag (ändrat) i salen. Mötet sändes direkt på Vietnams nationalförsamlings tv.

Bild från mötet den 19 juni 2023.

Vid diskussionssessionen talade 28 delegater och 4 delegater debatterade, där majoriteten av delegaterna var helt överens om behovet av att ändra lagen i enlighet med regeringens inlagor och verifieringsrapporten från nationalförsamlingens lagutskott för att snabbt institutionalisera partiets riktlinjer och politik samt statens politik inom bostadsförvaltning och utveckling, främja rollen för statliga bostadsförvaltningsmyndigheter i genomförandet av bostadspolitik och lagar; samtidigt övervinna begränsningar, hinder och regleringar som inte är lämpliga för verkligheten i gällande lagar, komplettera nya frågor; legalisera dellagar som har bekräftats vara lämpliga i praktiken för att bidra till sociopolitisk stabilitet, uppfylla kraven på socioekonomisk utveckling, säkerställa säkerhet, nationellt försvar och social trygghet; fullända regleringar och sanktioner för att strikt hantera brott mot bostadspolitik och lagar; säkerställa konsekvens och enhetlighet med andra relevanta lagbestämmelser såsom lagar om mark, offentliga investeringar, investeringar, byggande, anbudsgivning, stadsplanering etc.

För att fortsätta finslipa lagförslaget fokuserade delegaterna på att diskutera följande innehåll: regleringens omfattning; förbjudna handlingar; hantering av överträdare av bostadslagstiftningen; bostadsutvecklingsplaner; policyer och allmänna krav för bostadsutveckling, förvaltning och användning; erkännande av äganderätt, tidpunkt för fastställande av bostadsäganderätt; krav på bostadsutveckling för medlemmar, hushåll och individer; statligt ägda bostäder; rättigheter för representanter för ägare av statligt ägda bostäder; provinsiella bostadsutvecklingsprogram och planer; former av markanvändning för kommersiell bostadsutveckling;

Regler om rättigheter, skyldigheter, villkor och antal typer av bostäder som utlänningar får äga i Vietnam; policyer för utveckling och förvaltning av sociala bostäder; mark för byggande av sociala bostäder; fastställande av försäljningspriser, hyrespriser och avbetalningspriser för sociala bostäder som inte byggs av staten; bestämmelser om individer som är berättigade att köpa bostäder; villkor för att hyra, leasa och köpa statligt ägda bostäder; incitament för investerare i projekt för att bygga sociala bostäder, bygga för försäljning eller leasingköp; utveckling av arbetstagares bostäder i industriparker; principer för utveckling av bostäder för vidarebosättning; förvaltning, användning, renovering och byggnation av flerbostadshus; frågor om förvaltning och drift av gamla flerbostadshus; boendetid för flerbostadshus; frågor som är berättigade till stödpolicy för bostadsutveckling; ansvar för förvaltningsnämnder för flerbostadshus; verkställande av överlämnande av underhållsmedel för flerbostadshus;…

I slutet av diskussionssessionen talade byggnadsminister Nguyen Thanh Nghi för att förklara och klargöra ett antal frågor som tagits upp av nationalförsamlingens delegater.

Eftermiddag

Under ledning av nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Duc Hai höll nationalförsamlingen ett plenarmöte i aulan.

Innehåll 1

Nationalförsamlingen lyssnade på Le Quang Manh, ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordförande för nationalförsamlingens finans- och budgetkommitté, som presenterade en rapport där han förklarade, accepterade och reviderade utkastet till resolution om godkännande av statsbudgetuppgörelsen för 2021. Nationalförsamlingen röstade för att anta resolutionen om godkännande av statsbudgetuppgörelsen för 2021.

Resultaten är följande: 478 delegater deltog i omröstningen, varav 473 delegater godkände (motsvarande 95,75 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen), 3 delegater godkände inte (motsvarande 0,61 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen) och 2 delegater röstade inte (motsvarande 0,40 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen).

Innehåll 2

Nationalförsamlingen lyssnade på Le Quang Manh, ledamot av nationalförsamlingens ständiga utskott och ordförande för nationalförsamlingens finans- och budgetutskott, som presenterade en rapport om förklaring, godkännande och revidering av utkastet till prislag (ändrad). Därefter röstade nationalförsamlingen för att anta prislagen (ändrad).

Resultaten är följande: 476 delegater deltog i omröstningen, varav 459 delegater godkände omröstningen (motsvarande 92,91 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen), 10 delegater godkände inte omröstningen (motsvarande 2,02 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen) och 7 delegater röstade inte (motsvarande 1,42 % av det totala antalet delegater från nationalförsamlingen).

Innehåll 3

Nationalförsamlingen lyssnade till byggnadsminister Nguyen Thanh Nghi, bemyndigad av premiärministern, som presenterade rapporten om utkastet till lag om fastighetsverksamhet (ändrad); och lyssnade till Vu Hong Thanh, ledamot av nationalförsamlingens ständiga kommitté och ordförande för nationalförsamlingens ekonomiska kommitté, som presenterade rapporten om granskningen av utkastet till lag om fastighetsverksamhet (ändrad).

Därefter diskuterade nationalförsamlingen i grupper utkastet till lag om fastighetsverksamhet (ändrad).

HAI THANH