Ba Che-distriktet: Insatser för att bevara etniska gruppers kulturella identitet

Under senare år har många immateriella kulturarv, inklusive festivalarv, folkliga lekar, folkkunskap och folkliga uppträdanden, forskats in, samlats in och restaurerats av Ba Che-distriktet. Att bevara och främja immateriella kulturvärden hjälper Ba Che-distriktet att både stärka solidariteten i byn och bidra till en hållbar utveckling av lokal turism och kulturturism.

Med respekt för det värdefulla arv som lämnats efter våra förfäder har Ba Che-distriktet på senare tid samarbetat med relevanta enheter för att inventera immateriellt kulturarv i form av språk, skrift, folklitteratur, traditionella festivaler, folkkonst, sociala seder, traditionellt hantverk och folkkunskap. Skattkammaren av värdefullt immateriellt kulturarv från Ba Che-folket har bevarats och främjas i de vietnamesiska folkgruppernas samhällen.

Tay-folkets lejon- och kattdans i Ba Che har just restaurerats.

Ba Che-distriktet har 9 etniska grupper som lever tillsammans; majoriteten är Dao, Kinh, San Chay (inklusive San Chi och Cao Lan) och Tay. De etniska grupperna bildar inte separata bostadsområden utan lever tillsammans med sina egna kulturella identiteter, vilket skapar ett mångsidigt och rikt kulturellt utbyte. Med tiden bevarar människorna här fortfarande sin unika kulturella identitet, vilket återspeglar samhällets liv i nationens bildande och utvecklingshistoria, såsom: språk, skrift, festivaler, trosuppfattningar, matlagning , traditionellt hantverk...

Dessutom bevarar distriktet unika immateriella kulturarv, såsom Tay-folkets sång, San Chay-folkets soong co-sång och Dao-folkets antifonala sång. Ba Che har också många traditionella festivaler, seder och bruk som bevaras och restaureras, vilket lockar många människors uppmärksamhet, såsom Long Tong-festivalen, Lang Da Communal House Festival, Phun Voong-ceremonin (Cap Sac-ceremonin), bröllops- och begravningsseder, folkkunskap om medicinska undersökningar och behandlingar... Dessa immateriella kulturella värden har bekräftat de extremt rika kulturella och religiösa spåren hos de etniska grupper som lever tillsammans i distriktet.

Då återuppför hantverkaren Be Thi Chau (höger) och hantverkaren Tran Thi Luong fredsböneritualen i folkföreställningen Then – en ritual som har erkänts som ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten.

Under årens lopp har Ba Che-distriktet främjat traditionella kulturella värden, immateriella kulturarv och kulturella skönheter hos lokala etniska grupper. För närvarande har Ba Che-distriktet 30/58 byar med kulturella och konstnärliga team som regelbundet verkar i kulturhus och samhällscenter. Distriktet har byggt och färdigställt Dao-samhällets kulturhus i Nam Son-kommunen, där föreställningar och undervisning i folksånger, brokadbroderi, folkmat, elddansritualer, Ban Vuong-festivalen och folklekar regelbundet äger rum.

För att bevara och främja etniska minoriteters fina traditionella kulturella värden i samband med utvecklingen av lokal turism har Ba Che-distriktet effektivt genomfört projektet för att bevara och främja den nationella kulturella identiteten och värdet av reliker och natursköna platser. Distriktet har också organiserat, underhållit och restaurerat många festivaler som lockar ett stort antal människor och turister att komma och uppleva kulturen.

Arbetet med att bevara och främja traditionella kulturella värden hos etniska grupper har många innovationer, vilket visar distriktets djärvhet och genombrott. Ba Che är den första orten i provinsen som utvecklat och fått den provinsiella folkkommittén att godkänna ett projekt för att bevara Dao-folkets kulturella identitet, vilket är kopplat till utvecklingen av samhällsturism som genomförts i byn Son Hai, Nam Son kommun.   Kurser i folksång, folkdans, etnisk broderi, sedan sång, tinh-luta, pa dung-sång (antifonal sång), soong co, ka dong-tillverkning och dans, lejon- och kattdans och några typiska ritualer återställs gradvis.   Dessa ansträngningar i Ba Che-distriktet har bidragit till att bevara etniska gruppers kulturella identitet, skapat en stark drivkraft för ekonomisk tillväxt och sociala framsteg, samt förbättrat lokalbefolkningens andliga liv.

Folkkonstnären Luc Van Binh, biträdande sekreterare i partikommittén, ordförande för folkrådet, ordförande för Thanh Son Commune Palm Club:

Mobilisera människor för att bevara och främja traditionella kulturella värden

Thanh Son-kommunen har för närvarande sju etniska grupper som bor, varav den etniska gruppen San Chay står för nästan 50 %. Under senare år har kommunen alltid främjat propagandaarbete och mobiliserat människor för att genomföra partiets och statens riktlinjer, policyer och lagar för att bevara och främja traditionella kulturella värden; och främjat prestigefyllda personers roll i att sprida och bevara den nationella identiteten.

Från och med 2022 kommer vi särskilt regelbundet att anordna den etniska kulturfestivalen San Chay, som inkluderar många kulturella, konstnärliga och sportaktiviteter som är genomsyrade av etniska minoriteters identitet i kommunen. Sångklubben Song Co upprätthålls också och är i drift regelbundet; ritualer för att be om grödor, välsignelser, förmögenhet och rang återställs; vissa traditionella yrken, folklekar och uppträdanden av etniska minoritetsdräkter på helgdagar, Tet och distriktsfestivaler.

Chef för utbildnings- och fortbildningsavdelningen i Ba Che-distriktet, Hoang Thi Oanh:

Bidra till att stärka stoltheten hos den unga generationen

Förutom att undervisa i distriktets partikommittés historia inkluderar vi även traditionellt utbildningsmaterial och Ba Che-distriktets historia i vår undervisning på grund- och gymnasienivå. För förskolenivå organiserar vi integrationen av lokal kulturell utbildning genom aktiviteter som: Utveckling av "Etniskt språk och kultur", "Tet i min hemstad", "Jag är en soldat"... Gymnasieelever kan delta i höglandsmarknader, STEM-aktiviteter för att lära sig om kultur, dräkter och traditionell matlagning hos etniska grupper.

Utbildning i traditionell historia och kulturell identitet hos lokala etniska grupper är rik och praktisk för eleverna och bidrar till att stärka den unga generationens stolthet över traditionella kulturella värderingar och historiska värden. Därifrån hedrar man de etniska gruppernas kulturella identitet, hjälper dem att känna sig självsäkra, bygga upp rätt känslor och ideal, och bidrar till att bygga ett bättre liv för sig själva, sina familjer och samhället...

Sekreterare för Ba Che-distriktets ungdomsförbund Le Minh Dat :

Unga människor bidrar till att bevara den nationella kulturens skönhet

För att bidra till att bevara, upprätthålla och främja den etniska kulturella identiteten i distriktet har distriktets ungdomsförbund på senare tid instruerat gräsrotsungdomsförbunden att främja propaganda, mobilisering och genomföra många specifika och praktiska aktiviteter, vilket gör arbetet med att bevara distriktets kultur till en regelbunden aktivitet i varje medlems och ungdoms liv och livsstil. I synnerhet genom att aktivt delta i, återuppföra och undervisa i folklekar, brokadbroderi, tillagning av traditionella rätter; och att mobilisera ungdomar att delta i traditionella yrkeskurser som silversnideri och brokadbroderi för den etniska gruppen Dao.

Ungdomsförbundsbaser runt om i distriktet introducerar regelbundet seder, bruk, traditionella festivaler och unika kulturella inslag genom ungdomsförbundsaktiviteter, vilket hjälper förbundsmedlemmar och ungdomar att bättre förstå ursprunget och de kulturella särdragen i sin nation.

Fru Chiu Thi Phuong (byn Pac Cay, kommunen Don Dac):

Organisera många festivaler med stark kulturell identitet...

Under många år har folket i Ba Che-distriktet i allmänhet och Dao-folket i synnerhet fått stor uppmärksamhet från ledare på alla nivåer när det gäller deras liv och främjandet av deras nationella identitet. Varje år ägnar distriktet uppmärksamhet åt att organisera många stora festivaler, såsom Ong-tempelfestivalen - Ba-tempelfestivalen i Nam Son-kommunen och många andra festivaler som är genomsyrade av nationell identitet. Distriktet har också byggt Ban Vuong-templet och ett traditionellt församlingshus i byn Son Hai.

Under festivaler anordnas ofta många masskulturella föreställningar som genomsyrar de etniska gruppernas kulturella identitet. Genom dessa aktiviteter får vi, folket, en djupare förståelse för vår egen kulturella identitet och känner oss ansvariga för att bevara och främja den.

Källa: https://baoquangninh.vn/ba-che-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-phi-vat-the-3337342.html