Upptäck kultur genom "Saigons urbana arkitektur och landskap"

Boken är 392 sidor tjock och innehåller fyra kapitel: Introduktion till Ho Chi Minh- staden; Saigon - Cho Lon förr och nu; Typisk stadsarkitektur för Saigon och Cho Lon City; Arkitektoniskt, kulturellt och historiskt arv - översikt och slutsats.

Verket introducerades för läsarna i samarbete med forskaren Nguyen Duc Hiep, historikern Tim Doling och läkaren Vo Chi Mai för att presentera bilder och information om landskapet och gatorna i Saigon-Cho Lon från 1800-talet till idag, inom ramen för Ho Chi Minh-staden.

Författarna har olika expertiser inom bland annat naturvetenskap , samhällsvetenskap och konst, så perspektivet i boken är en syntes av ovanstående aspekter. Jämfört med den första upplagan från 2020 har den omtryckta boken lagt till fler dokument och arkitektoniska landskap av hus i fransk stil med gatufronter i distrikt 5 och distrikt 6, vilka är de återstående platserna av ovanstående kulturarv utanför de centrala områdena i distrikt 1 och distrikt 3.

Täcka

I boken har varje gata och hörn en historia kopplad till det förflutna. Genom de gamla och nya bilderna på samma plats kan vi se förändringar över tid av landskap, arkitektur tillsammans med händelser, historisk information och relaterade berättelser som skapar det urbana minnet och karaktärsdragen hos Saigon - Cho Lon stad. Genom det kommer vi att känna förändringarna och ändå behålla arkitekturen och landskapet hos byggnader och gator i stadskärnan i Distrikt 1 och omgivande distrikt som Distrikt 3, Binh Thanh-distriktet, Tan Binh-distriktet, Distrikt 5, Distrikt 6, Distrikt 8...

Platser som Continental Hotel, stadsteatern, Självständighetspalatset/Återföreningspalatset, Notre Dame-katedralen, Folkdomstolen, Majestic Hotel, museer, skolor, samlingslokaler, kinesiska församlingssalar och pagoder, företagets huvudkontor, Tan Dinh-marknaden, Binh Tay-marknaden, butiker längs gatan, skolor, kloster, kyrkor, Saigons tågstation...

De vägar, byggnader och gatumiljöer vi ser varje dag, även om de förändras över tid, kommer vi inte att kunna se hela bilden av historiska och kulturella värden om vi inte är uppmärksamma. Dessutom har vi ännu inte ordentligt fastställt den potential som kan tillämpas inom kulturella, ekonomiska eller turismrelaterade aktiviteter.

Forskaren Nguyen Duc Hiep delade: "En stad har kraften att locka turister och människor inte bara på grund av sin ekonomiska styrka och historiska djup, utan också på grund av invånarnas humana personlighet och landskapet som skapar intryck, konstnärlig inspiration för samhället och konstnärers mångsidiga kulturella och konstnärliga skapelser. Det unika landskapet uppstår och underhålls ur människornas tänkande och återspeglar invånarnas livsstil och livsfilosofi. En storstad med attraktiv status har alla ovanstående egenskaper och invandrare berikar också det ekonomiska, sociala och kulturella livet i den stad där de växte upp och avslöjar deras talanger. En ömsesidig fördel för individer och samhället. Den humanistiska elegansen måste bibehållas och främjas i ett organiskt, dynamiskt ekosystem."

Numera är stadsutvecklingstakten i Ho Chi Minh-staden mycket hög, stadens ansikte har förändrats mycket. Denna plats har lockat och kommer att fortsätta att locka många turister om vi fortfarande bevarar det kulturella arkitektoniska arvet och det unika landskapet i den "historiska" staden.

Lärdomar från andra länder inom kulturarvsvård visar att medvetenheten om historiskt och kulturellt arv endast kan utvecklas och bevaras väl eller korrekt bedömas för dess verkliga värde genom människors och samhällets deltagande. Det är viktigt att kulturarv, historisk och kulturell arkitektur, platser för religiösa och kulturella aktiviteter bevaras och underhålls så att de blir landskap av ovärderligt ekonomiskt och andligt värde för Ho Chi Minh-staden och framtida generationer.

Dr. Nguyen Duc Hiep är miljöforskare som arbetar i Australien men föddes i Saigon. Han studerade i Australien sedan 1974. Han besöker ofta sin hemstad och är alltid knuten till Ho Chi Minh-staden. Här har han många erfarenheter och har forskat om och publicerat böcker om historia, kultur och konst om Vietnams mest dynamiska stad med en ålder på drygt 300 år. Under sina nästan 20 år av forskning fick han möjlighet att träffa Tim Doling och Vo Chi Mai.

Historikern Tim Doling är en brittisk man som arbetar inom kultur och konst och ger råd om kulturella verk för UNESCO. Tim Doling kom till Vietnam på 1990-talet i Hanoi och bodde sedan i Saigon i många år. Han skrev böcker för utlänningar om kulturhistorien i städer som Hanoi, Hue, Hoi An, Hai Phong och Ho Chi Minh-staden. Genom sin Facebook-sida om Saigons förflutna och nutid har många vietnameser och utlänningar lärt sig mer om historia, arkitektur och kultur som är lite känd och uppmärksammad. Nguyen Duc Hiep och Tim Doling samarbetade för att undersöka och publicera information online. Därifrån formades avsikten att samla Tim och Hieps rikliga bilder och dokument för att skriva boken "Landscape and Urban Architecture of Saigon - Cho Lon Past and Present".

Dr. Vo Chi Mai är tandläkare bosatt i Kanada, även hon en begåvad konstnär. Hon är släkt med en berömd affärsman i Saigon på 1940-, 1950- och 1960-talen, Mr. Nguyen Van Hao, en affärsman som sålde bildelar och reparerade bilar på Ben Thanh-marknaden på Phan Chu Trinh-gatan, ägare till Nguyen Van Hao-teatern på Gallieni-avenyn (nu Tran Hung Dao-avenyn). Genom bilderna på Facebook-sidan Saigon - Cho Lon Heritage Street Shops, som drivs av Mr. Tim och Mr. Hiep, ritade Ms. Mai skisser av landskapet och arkitekturen i gatubutiker (kommersiella radhus) som var typiska för den franska kolonialtiden. De tre har sedan dess samarbetat tillsammans, och boken har kompletterats med Ms. Mais målningar.

Källa: https://toquoc.vn/kham-pha-van-hoa-qua-kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-20240730193700377.htm