När den "röda buffeln" jagar den "svarta buffeln"

Bilden av en buffel som går framför, följd av en plog, brukade vara en välbekant symbol förknippad med den vietnamesiska landsbygden. I generationer var buffeln inte bara "företagets kapital" utan också en oumbärlig följeslagare för bönderna. Men med det moderna livets takt och teknikens utveckling har den bilden gradvis försvunnit. Numera, istället för det mullrande ljudet av en kalkplog som släpar på jorden, hör man bara det mullrande ljudet av den "röda buffeln" - moderna plogar och harvar. Berättelsen om den "röda buffeln" som jagar den "svarta buffeln" är inte längre en metafor utan en verklighet som utspelar sig i varje by.

Mekaniseringen gör stora framsteg

Det är obestridligt att mekaniseringen är en revolution inom jordbrukssektorn . Förr i tiden var bonden tvungen att arbeta hårt för att plöja ett fält, med sin buffel som drog varje plog hela dagen, ibland till och med ända fram till andra dagen. Men nu, med bara en plog, är jobbet snyggt avklarat på en morgon, föraren behöver bara sitta på ett ställe, inte mycket besvär.

Herr Ha Van Son, en bonde i kommunen Nghia An i Nghia Lo, berättade: "Nu gör maskiner allt, det tar bara ett möte. Förr i tiden, varje skördesäsong, fick jag ont i ryggen och axlarna av att plöja och hacka. Nu när vi har maskiner lider bönderna mindre."

Mekaniseringen medför inte bara hög arbetseffektivitet utan skapar också förutsättningar för människor att rotera grödor och öka skördarna. Tidigare var det en kapplöpning mot tiden att förbereda marken för vintergrödan efter att sommar-höstriset skördats. Om det inte gjordes i tid skulle majsen inte kunna skördas innan marken behövde förberedas för vårgrödan.

Herr Sons fru sa: ”Bara med en plogmaskin kan vi så vintermajs på marken för två risskördar, min kära! Innan vi hade en plogmaskin arbetade min familj dag och natt i en kapplöpning mot tiden för att hinna i tid till vinterskörden. Ändå fanns det år då majsen ännu inte hade skördats för att förbereda marken för risplantering.”

Mekaniseringen medför också många sociala fördelar. Barn behöver inte längre skolka eller lämna lekplatsen för att valla bufflar, behöver inte längre klippa gräs i den heta middagssolen eller på den kalla vintern med torra nordvindar.

En bonde i kommunen Nam Muoi i Van Chan-distriktet uttryckte: "Nu kan barn gå i skolan och behöver inte valla bufflar som tidigare. Grässäsongen är bättre, men på vintern, särskilt med duggregn och kall vind, är det väldigt svårt! Betesmarken är borta nu. Antalet bufflar som fryser ihjäl eller svälter ihjäl har också minskat. Vi behöver inte "gråta efter bufflar" som förr."

Den mörka sidan av den "röda buffeln"

Allt har dock sina baksidor, jordbruksmekaniseringen lämnar också efter sig betydande konsekvenser. När bönderna inte längre föder upp bufflar försvinner även källan till gödsel – ett mycket bra organiskt gödningsmedel för jorden – gradvis från åkrarna. Gödsel tillför inte bara näring till jorden utan hjälper också till att förbättra jordstrukturen, behålla vatten, bevara näringsämnen och ge näring åt nyttiga mikroorganismer.

Även om en fullständig ersättning med kemiska gödningsmedel ger omedelbara resultat, kommer det på lång sikt att göra jorden ofruktbar och näringsfattig, vilket leder till en gradvis minskning av produktiviteten med varje gröda. Detta är den uppenbara konsekvens som många orter står inför. Faktum är att många landsbygdsområden nu uppvisar tecken på jordförstöring, dålig grödotillväxt och ökad förekomst av skadedjur och sjukdomar.

Jordbrukare tvingas använda mer bekämpningsmedel, vilket inte bara ökar produktionskostnaderna utan också har en negativ inverkan på miljön och folkhälsan. En gång bördiga åkrar blir nu torra och spruckna under torrperioden och leriga och översvämmade vid kraftiga regn eftersom jorden inte längre är porös och har mycket sämre vattenabsorption och dräneringsförmåga.

Lösningar för hållbar jordbruksutveckling

Berättelsen om den "röda buffeln" som jagar den "svarta buffeln" är en symbol för tidens förändring. Vi kan inte återgå till den manuella eran, och vi kan inte tvinga bönder att återgå till kalkplogen och den trötta buffeln på åkrarna. Mekanisering är en oundviklig trend, en manifestation av framsteg, men samtidigt behövs ett hållbart utvecklingstänkande.

Inför verkligheten med förstörd mark måste jordbrukare utnyttja tillgängliga organiska gödselkällor maximalt. Om det inte finns mer gödsel är det möjligt att öka användningen av biogödselmedel och industriella organiska gödselmedel; samtidigt återställa rörelsen för att tillverka gröna gödselmedel från baljväxter, hydrilla, andmat och komposterad halm. Att begränsa den överdrivna användningen av oorganiska kvävegödselmedel är också nödvändigt, eftersom även om kvävegödselmedel hjälper växter att växa snabbt, kommer de i det långa loppet att förstöra jordstrukturen.

Dessutom behöver lokala myndigheter och jordbrukssektorn öka propagandan och vägleda människor till att använda maskiner vetenskapligt och på ett miljövänligt sätt. Öka investeringarna i forskning och tillämpning av hållbara jordbruksmetoder, såsom samodling, växtföljd och användning av torka-, skadedjurs- och sjukdomsresistenta grödor för att minska trycket på odlad mark.

Det är nödvändigt att bygga en cirkulär jordbruksmodell, där avfall från boskap återanvänds för odling och vice versa, vilket bidrar till ekosystemets balans. Särskilt kombinationen av tradition och modernitet, maskiner och ekologiskt, tekniska framsteg och medvetenhet om att skydda nya markresurser är nyckeln till att säkerställa livsmedelssäkerhet och hållbar utveckling.

Den "röda buffeln" som jagar den "svarta buffeln" är inte bara en bild som påminner om byminnen, utan också en levande demonstration av omvandlingen av vårt lands jordbruk. Om buffeln förr i tiden representerade flit och hårt arbete, representerar moderna jordbruksmaskiner idag effektivitet, snabbhet och produktivitet.

Men i moderniseringsprocessen måste vi också lyssna på markens och miljöns "röst". Även om marken inte kan tala, reagerar den alltid ärligt på den ekologiska miljön genom skördar, genom varje fälts bördighet eller torrhet. Jordbruksekosystemets nedgång, om den inte förhindras i tid, kommer att göra "mekaniseringsrevolutionen" till ett "tvåeggat svärd".

Därför är det, förutom att främja mekanisering, nödvändigt att gå hand i hand med ekologiskt tänkande och strategier för hållbar jordbruksutveckling. Detta är inte bara böndernas ansvar utan också hela systemets ansvar – från regeringen, forskare, företag till varje konsument. Först då kommer bilden av det moderna jordbruket verkligen att vara i harmoni mellan produktivitet och miljö.

Le Phien

Källa: https://baoyenbai.com.vn/12/351298/Khi-trau-do-duoi-trau-den.aspx