Inspirerande kultur

- Lang Sons kultur är en syntes och sammanblandning av olika kulturella värden, där kulturerna från olika etniska grupper har skapat en distinkt och rik identitet, både rik och enhetlig inom den övergripande vietnamesiska kulturen. I den moderna utvecklingens flöde bevaras dessa värden inte bara utan bevaras också gradvis, utnyttjas och främjas effektivt, och blir en endogen "mjuk makt", en viktig resurs som bidrar till att främja hållbar socioekonomisk utveckling.

Lokalbefolkning och turister deltar i palanquinprocessionsceremonin vid Ky Cung - Ta Phu-festivalen år 2026.

Lang Son är hem för många etniska grupper, inklusive sju huvudsakliga: Tay, Nung, Kinh, Dao, Hoa, San Chay och Hmong. Under hundratals år av historia har dessa etniska grupper skapat ett unikt, rikt och distinkt kulturlandskap. Från språk, kläder och matlagning till seder, traditioner och folktro, smälter allt samman för att skapa en unik "kulturell väv" som är både mångsidig och enhetlig inom den övergripande vietnamesiska kulturen.

En skattkammare av mångsidigt kulturarv

För närvarande har provinsen 420 historiska och kulturella lämningar och natursköna platser som har klassificerats och inventerats; 280 traditionella festivaler och professionella festivaler, tillsammans med många unika former av folksånger och danser såsom: then, sli, luon, pao dung, lejondans, etc. När det gäller immateriellt kulturarv har provinsen 10 kulturarv inskrivna på den nationella listan över immateriellt kulturarv och 2 immateriella kulturarv som representerar mänskligheten: Tay- och Nung-folkets dåvarande utövande och det vietnamesiska folkets dyrkan av modergudinnan Tam Phu.

Invånare i Luong Van Tri-distriktet framför traditionella folksånger på Long Tong-festivalen.

Dr. Hoang Van Pao, ordförande för Provincial Cultural Heritage Association, sa: "Lang Son kan sägas vara ett land rikt på kulturarv. Medan Tay- och Nung-folket är kända för sina ljuva then-, sli- och luon-melodier, Dao-folket för sina heliga initieringsritualer och traditionella Pao Dung-dans, och Hmong-folket för sin mjuka tu si na mieo-sång ... bidrar alla till Lang Sons mångsidiga kulturskatt. Dessa värderingar återspeglar inte bara samhällets rika andliga liv utan visar också på värdefull folkkunskap som ackumulerats under många generationer."

Bevarandet, främjandet och utnyttjandet av de kulturella värdena hos etniska grupper i provinsen har skapat unika turistprodukter som ger direkta inkomster till folket, såsom festivalturism; samhällsbaserad kulturturism i kommunerna Huu Lien, Bac Son, Vu Lang, Mong An, etc.

I byn Lan Chau i Huu Lien kommun har den traditionella örtmedicinska kunskapen hos den etniska gruppen Dao blivit en hälsoturismprodukt. Genom vägledning och infrastrukturstöd från kommunstyrelsen har hushåll som Nguyen Thi Huyens investerat i örtbad och fotbad, vilket betjänar i genomsnitt 30–40 kunder per månad och genererar nästan 20 miljoner VND i intäkter.

”Lang Son är ett land rikt på kulturarv. Tay- och Nung-folket är kända för sina ljuva melodier av then, sli och luon, Dao-folket för sina heliga initieringsritualer och traditionella Pao Dung-dans, och Hmong-folket för sin mjuka tu si na mieo-sång… alla bidrar till Lang Sons mångsidiga kulturskatt. Dessa värderingar återspeglar inte bara samhällets rika andliga liv utan visar också på värdefull folkkunskap som ackumulerats under många generationer.”

Dr. Hoang Van Pao, ordförande för den provinsiella kulturarvsföreningen

I stadsområden har uppträdanden av folksånger från Then och Sli, och lejondanser på gågatan Ky Lua, blivit en höjdpunkt som lockar turister, vilket skapar möjligheter för hantverkare att visa upp och marknadsföra sin etniska identitet. Detta är också ett tillfälle för folkkonstnärer att uppträda och visa upp den unika kulturella identiteten hos sina etniska grupper. Fru Vu Huong Giang, en turist från Hai Phong, sa: "Att se kvinnorna i traditionella dräkter sjunga folksånger från Then och Sli ... och njuta av de lokala specialiteterna gjorde mig väldigt glad. Nu är det väldigt bekvämt att resa till Lang Son, så när jag har ledig tid tar jag med hela min familj hit för att besöka."

Det kan bekräftas att etniska minoriteters traditionella kultur är en värdefull resurs för att bygga hållbara turismprodukter som är djupt rotade i lokala traditioner och har en stark dominoeffekt. Ett utmärkt exempel är Ky Cung-Ta Phu-festivalen, som lockar cirka 1,5 miljoner besökare tack vare sina unika samhällsaktiviteter och uppträdanden av traditionell folkkonst från olika etniska grupper.

De unika och bestående lokala kulturella färgerna har blivit en kraftfull endogen resurs, vilket gör det möjligt för provinsens turistnäring att uppnå banbrytande resultat under de första månaderna 2026. Under de första tre månaderna 2026 förväntas Lang Son välkomna över 2 miljoner besökare (en ökning med 10,5 % jämfört med samma period 2025), med totala turistintäkter uppskattade till över 1 900 miljarder VND (en ökning med 21 % jämfört med samma period 2025).

Synkroniserad lösning

För att uppnå dessa resultat har Lang Son-provinsen under årens lopp gjort många ansträngningar för att bevara och främja etniska minoriteters kulturarv i samband med ekonomisk och turismutveckling, vilket säkerställer en harmonisk och rimlig balans mellan bevarande av kulturarv och ekonomiska utvecklingsbehov; vilket skapar momentum i provinsens socioekonomiska utveckling.

Den framstående hantverkaren Nong Van Hien från Ky Lua-distriktet förmedlar teknikerna för att utföra traditionella lejon-kattdanser till den yngre generationen.

Luu Ba Mac, biträdande chef för provinsens avdelning för kultur, sport och turism, sa: Under senare år har avdelningen för kultur, sport och turism gett råd till provinsens folkkommitté om att utveckla program, planer, projekt och genomföra aktiviteter för att främja kulturarvets värde. Samtidigt har den väglett lokala myndigheter att stärka utbildningen och sprida innehållet i juridiska dokument såsom lagen om vietnamesiskt kulturarv, resolutionen om bevarande och främjande av provinsens kulturarv och många andra relaterade dokument till samhället så att människor förstår sin roll och sitt ansvar i bevarandet av kulturarvet.

Följaktligen har departementet för kultur, sport och turism aktivt rådgivit den provinsiella folkkommittén att utfärda och genomföra många långsiktiga planer och projekt. Bland anmärkningsvärda exempel finns plan nr 117 om genomförandet av projektet "Bevarande och främjande av traditionella dräkter för etniska minoriteter" med en beräknad budget på 35,3 miljarder VND; projektet "Bevarande och främjande av värdet av lejondansen för de etniska grupperna Tay och Nung under perioden 2021–2030"; och plan nr 42 om bevarande av folksånger och -danser i samband med turismutveckling med en total budget på över 80 miljarder VND.

Särskilt Projekt 6 om ”Bevarande och främjande av etniska minoriteters fina traditionella kulturella värden i samband med turismutveckling” har skapat viktiga resurser för att lokalsamhällen ska kunna genomföra aktiviteter som stödjer utrustning och öppna klasser för att lära ut broderi, vävning och sångfärdigheter till den yngre generationen. Från 2020 till idag har hela provinsen utvecklat mer än 450 kulturklubbar med över 8 500 medlemmar, vilka spelar en central roll i att bevara kulturarvet i samhället.

Parallellt har departementet för kultur, sport och turism, från 2020 till idag, lett och samordnat med folkkommittéerna i de tidigare distrikten och städerna, samt kommunerna och valkretsarna för att organisera utbildningar för att sprida och implementera lagen om kulturarv och relaterade dokument till tusentals människor. Dessutom har relevanta myndigheter organiserat mer än 20 workshops och utbildningskonferenser om förvaltning, skydd och främjande av etniska gruppers kulturarv i provinsen; och redigerat och publicerat 5 000 nyhetsartiklar och rapporter om bevarande och främjande av etniska gruppers kulturarv.

Fokus på att bevara etniska gruppers kulturarv har avsevärt bidragit till att skapa unika och distinkta turistprodukter, vilket lockar besökare till Lang Son. Detta inkluderar ett flertal kultur-, sport- och turismaktiviteter som regelbundet organiseras årligen i hela provinsen. Från 2021 till idag har en rad stora kultur- och turismevenemang och festivaler hållits, vilket lockar ett stort antal turister, såsom: kultur-, sport- och turismveckan, persikoblomsfestivalen, Ky Cung-Ta Phu-tempelfestivalen; kulturfestivaler för etniska grupper i olika kommuner och distrikt; Bac Sons gyllene skördefestival, etc.

I varje område, beroende på dess unika kulturella identitet, implementeras modeller för att bevara etniska gruppers kulturarv i samband med turismutveckling, och dessa modeller visar sig vara effektiva. Hoang Thuy Ninh, chef för kultur- och socialavdelningen i Ky Lua-distriktet, sa: ”I vår strategi för hållbar turismutveckling identifierar vi bevarandet och främjandet av etniska gruppers kulturarv som den centrala grunden, med människorna som de kreativa subjekten. Med fördelen av ett stort geografiskt område implementerar området en plan för att koppla samman den livliga gågatan Ky Lua med långvariga traditionella hantverksbyar som rökelsebyarna Tham Chang och Bac Nga, och de torkade bambubyarna Pho Ngau och Tan Lien. Från slutet av 2025 har vi proaktivt samordnat med specialiserade organ för att utveckla en plan för att erkänna hantverksbyar som är förknippade med samhällsbaserade ekoturismmodeller. Detta är ett sätt att väcka de dolda kulturarvsvärdena, förvandla varje medborgare till en kulturell ambassadör och bidra till att göra etnisk identitet till en viktig socioekonomisk resurs för området.”

Att bevara och främja etniska gruppers kulturarv är inte bara ett ansvar att skydda det förflutna, utan också nyckeln till att skapa en framtid för turismen och Lang Sons ekonomi. Med regeringens samordnade insatser och varje medborgares engagemang – sanna "kulturambassadörer" – kommer Lang Sons mångsidiga arv att fortsätta lysa och bli en kraftfull inneboende resurs för att bygga ett mer välmående, civiliserat och distinkt hemland.

Källa: https://baolangson.vn/khoi-nguon-van-hoa-cac-dan-toc-xu-lang-5087874.html