Rensning av blockeringar i bevattningskanaler på åkrarna.

BAC NINH - Systemet med bevattningskanaler spelar en avgörande roll för att försörja bevattning och dränering, vilket tjänar både jordbruksproduktionen och människors liv. I vissa kanalavsnitt i Bac Ninh-provinsen förekommer dock fortfarande utsläpp av hushållsavfall, djurkadaver och avloppsvatten direkt i kanalerna, vilket orsakar miljöföroreningar och hindrar vattenflödet.

Báo Bắc Ninh•18/03/2026

Proaktivt åtgärda och rensa vattenvägen.

Kim Dois dräneringskanal, 12,8 km lång, ansvarar för att dränera vatten för jordbruksproduktion , industri och vardagsliv i kommunerna och stadsdelarna Tien Du, Lien Bao, Vo Cuong, Vu Ninh etc. I början av januari 2026 rapporterade invånare att kanalvattnet var svart, luktade illa och hade en skummig hinna på ytan, särskilt under torrperioden när flödet var dåligt.

Tu Lan-distriktet mobiliserade fordon för att städa upp avfall längs kanalen som passerar genom bostadsområdet Dong Moi.

Det är känt att Kim Doi-kanalen är en av huvudkanalerna i bevattningssystemet som förvaltas av Bac Duong Irrigation Works Exploitation One-Member Limited Liability Company. Eftersom den tar emot vatten från många grenkanaler och bostadsområden minskar vattenflödet under torrperioden, och vattenkvaliteten påverkas ibland. För att åtgärda detta har företaget organiserat muddring av kanalbädden, åtgärdat sedimentationspunkter, tagit bort ogräs och pumpat ytterligare vatten från floden in i kanalen för att upprätthålla flödet. De har också samordnat med orter längs kanalen för att rensa det interna bevattningskanalsystemet. Valkretsar och kommuner har också intensifierat inspektioner och kontroller av avloppsvattenkällor. Till exempel finns det i Vu Ninh-distriktet, längs kanalen, många jordbruksproduktions- och omlastningsanläggningar samt betongblandningsanläggningar. Valkretsen har inrättat en arbetsgrupp för att inspektera och granska avloppsvattenkällor; och har också intensifierat propagandan för att förhindra att människor släpper ut sopor och hushållsavloppsvatten direkt i kanalen.

Från februari till början av mars 2026 upplevde bevattningskanalen som flödade genom bostadsområdet Dong Moi i distriktet Tu Lan en ansamling av avfall och djurkadaver, vilket orsakade blockeringar och påverkade de lokala invånarnas livsmiljö. Tran Thi Oanh, en invånare som bor i närheten, sa: ”Ibland flöt ett stort antal döda grisar i land och avgav en stark, obehaglig lukt. Invånarna här är mycket oroliga för att denna situation kommer att fortsätta och påverka deras hälsa och hindra kanalens flöde.”

Efter en inspektion på plats mobiliserade Tu Lan-distriktet specialfordon och grävmaskiner för att ta bort sopor och muddringsslam från kanalbädden. En undersökning som genomfördes den 15 mars visade att kanalen var ren igen. Enligt Tran Do Thao, ordförande för folkkommittén i Tu Lan-distriktet, löper kanalen genom distriktet i cirka 5 km. När vattennivån stiger samlas ofta avfall och djurkadaver uppströms i sedimenterade områden eller vid foten av vallar, vilket så småningom orsakar blockeringar. De lokala myndigheterna kommer att fortsätta samordna med berörda kommuner uppströms för att stärka inspektionerna och påminna invånarna om att inte dumpa sopor i kanalen.

Stärka förvaltningen och skyddet av bevattningssystem.

De åtgärder som vidtagits i vissa kanalavsnitt är bara kortsiktiga lösningar. På lång sikt kräver det synkroniserad förvaltning från provinsiell nivå till gräsrotsnivå för att säkerställa ett smidigt vattenflöde i bevattningskanalsystemet, i kombination med ökad medvetenhet i samhället om att skydda bevattningsanläggningar. Enligt statistik har Bac Ninh- provinsen för närvarande ett ganska stort bevattningssystem med mer än 592 km vallar längs 6 huvudfloder, inklusive Thai Binh, Duong, Cau, Ca Lo, Thuong och Luc Nam; 276 slussar under vallar, 1 405 pumpstationer, 274 reservoarer och mer än 12 000 km kanaler som betjänar bevattning och dränering.

Enligt statistik har provinsen Bac Ninh för närvarande ett bevattningssystem med mer än 592 km vallar längs 6 huvudfloder, inklusive Thai Binh, Duong, Cau, Ca Lo, Thuong och Luc Nam; 276 slussar under vallarna, 1 405 pumpstationer, 274 reservoarer och mer än 12 000 km kanaler för bevattning och dränering.

Det täta kanalnätet säkerställer inte bara bevattningsvatten för jordbruksmark utan spelar också en avgörande roll för att dränera vatten från bostadsområden, industriområden och produktionsområden. Men i takt med urbanisering och produktionsutveckling tar många kanaler emot stora mängder hushålls- och industriavloppsvatten, vilket skapar betydande press på bevattningssystemets hantering och drift. Vissa människor har fortfarande för vana att dumpa hushållsavfall och djurkadaver i kanalerna. När flödet är svagt eller vattennivån stiger samlas avfall lätt vid krökar, vallar eller korsningar, vilket hindrar flödet och orsakar miljöföroreningar.

Herr Nguyen Tat Hoan, biträdande direktör för Bac Duong Irrigation Works Exploitation One-Member Limited Liability Company, sa: ”Företaget förvaltar för närvarande 270 kanalledningar med en total längd på över 700 km. Varje år spenderar enheten tiotals miljarder VND på att reparera och muddra kanaler för att betjäna produktionen. Trycket från hushållsavfall, obehandlat avloppsvatten och den ökade produktionsverksamheten längs kanalledningarna innebär dock många utmaningar för hanteringen av bevattningssystemet.” Enligt herr Hoan är det för att förbättra effektiviteten i miljöskyddet i kanalledningarna nödvändigt att gradvis separera systemet för insamling och behandling av hushållsavloppsvatten innan det släpps ut i dräneringskanalerna, stärka inspektionen och kontrollen av avloppsvattenkällor till bevattningsverk och strikt hantera fall av överträdelser. Dessutom är det nödvändigt att fortsätta avsätta resurser för att renovera, förstärka och muddra kanalsystemet, särskilt i kanaler som ofta upplever sedimentation och blockeringar.

I verkligheten finns det för närvarande regler som bestraffar urskillningslös dumpning av avfall. Diskussioner med lokala ledare har dock visat att väldigt få överträdelser upptäcks och åtgärdas, främst för att dessa överträdelser sker på natten eller tidigt på morgonen när det är lite trafik. För att definitivt lösa problemet med olaglig avfallsdumpning som orsakar föroreningar måste myndigheterna i flodkommuner och kanaler stärka inspektionerna och strikt hantera överträdelser. De bör regelbundet samordna med bevattningsenheter för att granska utsläppspunkter längs kanalerna; organisera muddring och rensning av vattenvägar på platser där sedimentering sker. De bör organisera kampanjer "Gröna söndag" och kampanjer "Rena kanaler, klart vattenflöde" för att mobilisera deltagande av ungdomsfackmedlemmar, kvinnor, miliser och allmänheten för att öka medvetenheten om miljöskydd. Jordbruks- och miljödepartementet fortsätter att samordna med relevanta myndigheter och orter för att kartlägga och bedöma det nuvarande tillståndet för dräneringskanaler och grenledningar. Baserat på detta lämnades ett förslag till provinsen om att renovera, uppgradera och förstärka flera viktiga dräneringskanaler.

Text och foton: Khoi Nguyen

Källa: https://baobacninhtv.vn/khoi-thong-dong-chay-kenh-muong-noi-dong-postid441359.bbg