Kontinuerligt stärka och utveckla relationerna mellan de två länderna...

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue och Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping. (Foto: Nhan Dan Newspaper)

Vid detta tillfälle gav Vietnams ambassadör i Kina, Pham Sao Mai, en intervju till pressen om relationerna mellan de två länderna samt besökets betydelse och vikt.

Reporter: Ambassadör, kan ni berätta om syftet med och betydelsen av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues officiella besök i Kina?

Ambassadör Pham Sao Mai: På inbjudan av Zhao Leji, ordförande för Kinas nationella folkkongress ständiga kommitté, kommer nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue att leda en högnivådelegation från Socialistiska republiken Vietnam på ett officiellt besök i Folkrepubliken Kina den 7-12 april 2024.

Detta är kamrat Vuong Dinh Hues första besök i Kina i hans egenskap av ordförande för nationalförsamlingen, och även det första direkta mötet mellan cheferna för de två ländernas lagstiftande församlingar efter Vietnams kommunistiska partis 13:e nationella kongress och Kinas kommunistiska partis 20:e nationella kongress, omedelbart efter statsbesöket i Vietnam av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping (december 2023) med utfärdandet av ett "gemensamt uttalande om ytterligare fördjupning och utveckling av det omfattande strategiska partnerskapet och byggandet av en strategiskt betydelsefull Vietnam-Kina-gemenskap med en gemensam framtid".

Detta besök av nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue är av stor betydelse för att upprätthålla utbyten och kontakter på hög nivå, ge strategisk vägledning för bilaterala relationer och konkretisera den gemensamma förståelsen mellan de två parternas och de två ländernas högsta ledare. Det bekräftar att Vietnam anser att utvecklingen av relationerna med Kina är en högsta prioritet och ett strategiskt val i sin utrikespolitik. Besöket syftar också till att konkretisera sex huvudinriktningar för samarbetet mellan de två länderna, särskilt att främja "högre politiskt förtroende" och befästa en "mer solid social grund", vilket bidrar till att stärka det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina, till förmån för folket i båda länderna, och för fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Dessutom, i samband med de kontinuerligt stärkande och utvecklande relationerna mellan Vietnams nationalförsamling och Kinas nationella folkkongress, kommer detta besök att bidra till att fördjupa och effektivisera samarbetet mellan de två ländernas lagstiftande organ; och bekräfta den mycket viktiga roll som nationalförsamlingens diplomati spelar i den nationella utvecklingen.

Vietnams ambassadör i Kina, Pham Sao Mai. (Foto: Huu Hung)

Reporter: Ambassadör, kan ni ge oss er bedömning av det senaste läget i relationerna mellan våra två länder?

Ambassadör Pham Sao Mai: Vietnam och Kina är två grannländer med många likheter i kultur, politiska system och utvecklingsvägar. Under den senaste perioden har relationen mellan de två parterna och de två länderna, tack vare gemensamma ansträngningar från båda sidor, bibehållit en mycket positiv utvecklingsmomentum och uppnått många viktiga framsteg inom alla områden, vilket framgår av följande aspekter:

För det första har utbyten på hög nivå och andra områden stärkts. Ledare för partiet, staten, regeringen, Nationella folkkongressen (NPC) och Fosterlandsfronten (CPPCC) i de två länderna har, genom flexibla och täta möten, kontakter och nära utbyten, bidragit till att stärka det politiska förtroendet och befästa den politiska grunden för relationerna mellan de två partierna och länderna. I synnerhet har de två historiska ömsesidiga besöken av generalsekreterare Nguyen Phu Trong (oktober 2022) och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping gett de två partierna och länderna en stark drivkraft att kontinuerligt stärka och förbättra de vänskapliga grannrelationerna och det omfattande samarbetet mellan Vietnam och Kina.

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue och Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping, 13 december 2023. (Foto: DUY LINH)

Det mest slående med dessa kontakter var att båda sidor bekräftade att de anser att det andra landet är en prioritet i sin utrikespolitik. Vietnam anser att utvecklingen av relationerna med Kina är en högsta prioritet och ett strategiskt val, och vill alltid samarbeta med Kina för att främja en stabil, sund och hållbar utveckling av bilaterala relationer för båda ländernas folks lycka och för fredens och mänsklighetens framsteg.

Kina betonar sitt engagemang för en vänskapspolitik med Vietnam och ser Vietnam som en prioritet i sin grannskapsdiplomati. Kina bekräftar också sitt stöd för Vietnams välmående utveckling, människors lycka, byggandet av en stark, oberoende och självständig ekonomi, främjandet av en omfattande utveckling av reformer, industrialisering, modernisering och internationell integration, utveckling av öppna och vänskapliga utrikesrelationer och spelande av en allt viktigare roll för fred, stabilitet, utveckling och välstånd i regionen och världen.

För det andra har det ekonomiska, handels- och investeringssamarbetet kontinuerligt fördjupats och blivit mer omfattande, och har på senare tid blivit en höjdpunkt i de bilaterala relationerna. Kina är fortfarande Vietnams största handelspartner och näst största exportmarknad, medan Vietnam är Kinas största handelspartner i ASEAN och dess femte största handelspartner globalt (efter USA, Japan, Sydkorea och Ryssland).

Nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue talar vid mötet med Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping, 13 december 2023. (Foto: DUY LINH)

År 2023 uppgick den bilaterala handeln mellan Vietnam och Kina till 171,9 miljarder USD enligt vietnamesiska tulluppgifter; medan den enligt kinesiska tulluppgifter uppgick till 229,8 miljarder USD. Under de två första månaderna 2024 uppgick den bilaterala import- och exportomsättningen till 27,3 miljarder USD (en ökning med 28 %), varav Vietnams export till Kina uppgick till 8 miljarder USD (en ökning med 7,6 %) och importen från Kina uppgick till 19,3 miljarder USD (en ökning med 38,8 %).

När det gäller investeringar investerade Kina 4,47 miljarder dollar i Vietnam år 2023, en ökning med 77,5 %, och var därmed fjärde bland alla länder och territorier, men ledande i antalet nya projekt (svarande 22,17 %). Under första kvartalet 2024 ledde Kina i antalet nya utländska direktinvesteringsprojekt i Vietnam (svarande 27,8 %). Båda sidor samordnar också aktivt för att gradvis lösa utestående problem i några tidigare ekonomiska samarbetsprojekt.

För det tredje har samarbetet inom andra områden, såsom kultur, utbildning, turism och utbyten mellan människor, gett många praktiska resultat och bidragit till att stärka den sociala grunden för de bilaterala förbindelserna.

Hittills har nästan 60 provinser och städer i Vietnam etablerat vänskapliga samarbetsrelationer med orter i Kina. Kina har i princip återställt kommersiella flygningar med Vietnam; för närvarande finns det mer än 200 flygningar per vecka mellan de två länderna; Kina har återupptagit utfärdandet av visum för vietnamesiska studenter och arbetare som återvänder till Kina. År 2023 besökte mer än 1,7 miljoner kinesiska turister Vietnam; under de första tre månaderna 2024 besökte nästan 890 000 turister landet, en ökning med 634,5 % jämfört med samma period förra året.

Generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping talar vid ett möte med nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hue den 13 december 2023. (Foto: DUY LINH)

För det fjärde har båda sidor uppnått många framgångar när det gäller att bygga en fredlig, vänlig och samarbetsinriktad landgräns mellan Vietnam och Kina, vilket har bidragit till den socioekonomiska utvecklingen av gränsområdena. Båda sidor har också strävat efter att upprätthålla utbyten och hantera meningsskiljaktigheter till sjöss, i enlighet med internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention från 1982; aktivt implementerat förhandlingsmekanismer i sjöfartsfrågor, främjat ett fullständigt och effektivt genomförande av havsrättskonventionen och strävat efter att bygga en substantiell, effektiv och ändamålsenlig uppdelning av havsrätten, vilket har bidragit till att säkerställa fred och stabilitet i Sydkinesiska havet och regionen.

Reporter: Hur har den vietnamesiska ambassaden i Kina förberett sig för detta viktiga besök? Vilka är ambassadörens förväntningar gällande resultatet av besöket och de bilaterala relationernas framtid?

Ambassadör Pham Sao Mai: Vietnams ambassad i Kina fäster stor vikt vid nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues officiella besök i Kina och anser att det är ett centralt fokusområde i ambassadens nuvarande arbete. Ambassaden har proaktivt och aktivt deltagit i förberedande arbetsgrupper och upprätthållit nära och regelbunden kontakt med relevanta myndigheter på båda sidor för att knyta an till och utbyta information om besökets program och innehåll, förberedelsernas framsteg och för att säkerställa nationalförsamlingens ordförande Vuong Dinh Hues framgångsrika officiella besök i Kina.

Genom detta besök förväntar jag mig att båda sidor kan uppnå konkreta resultat, särskilt:

För det första är det viktigt att främja en fortsatt positiv utveckling av relationerna mellan de två parterna, de två länderna och de två parlamenten under den kommande perioden, vilket bidrar till konkretiseringen av resultaten och det nya innehållet i det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Kina.

För det andra bör vi främja utbyte och erfarenhetsdelning inom lagstiftningsarbetet, samt stärka den sociala grunden och öka den ömsesidiga förståelsen mellan folket i de två länderna.

För det tredje, spela en avgörande roll i att övervaka och aktivt främja genomförandet av ingångna avtal.

För det fjärde, stärka samordningen och det ömsesidiga stödet i regionala och globala interparlamentariska forum, och samarbeta för att säkerställa genomförandet av internationella fördrag som båda sidor är parter i, för fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Reporter: Tack så mycket, ambassadör!

Källa