Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Franskt drama och traditionell vietnamesisk musik

Franska institutet i Vietnam anordnar en föreställning av den franska pjäsen "Bulle" (preliminärt översatt: Bubbla), regisserad av den franske regissören Léo Barcet, med förhoppningen att ge publiken ett unikt möte mellan samtida fransk dramatik och traditionell vietnamesisk musik.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng31/10/2025

Konstnären Nguyen Ngoc Hang och den franske konstnären och regissören Leo Barcet
Konstnären Nguyen Ngoc Hang och den franske konstnären och regissören Leo Barcet

Bulle är ett konstnärligt verk av det franska teaterkompaniet Les Lions sous la Lune (Lejonen i månskenet), som framförs på Dancenter Vietnam (53 Nguyen Dang Giai Street, An Khanh Ward, HCMC), kvällarna den 1, 2 och 8 och 9 november.

Bulle är en experimentell, poetisk och filosofisk pjäs från Frankrike som har fått nytt liv i Ho Chi Minh-staden tack vare sin kombination med traditionell vietnamesisk musik .

På scenen fanns bara en artist och en kvinnlig musiker, en hink med vatten och ljudet av en cittra. Ur tystnaden uppstod gradvis rörelser och ord, ibland lätta som ett andetag, ibland starka som vågor. Artisten pratade med sig själv, med musiken, med publiken, och förföljde en resa: att ”bryta den osynliga bubblan” av sig själv.

Genom många metaforer, ibland skogen, ibland öknen, får verket betraktaren att reflektera över människans natur, rädsla och begär...

Léo Barcet valde att använda cittran i pjäsen eftersom den för honom är ett musikinstrument som är både milt och kraftfullt, liksom den vietnamesiska själen. Denna kombination ger inte bara verket en ny ton, utan också en strävan att skapa en dialog mellan två kulturer, i en strävan efter ett gemensamt språk mellan musik och ord.

När Bulle kom till Ho Chi Minh-staden samarbetade Léo Barcet med den kvinnliga konstnären Nguyen Ngoc Hang. Ngoc Hang tog examen från Ho Chi Minh-stadens dansskola och Militäruniversitetet för kultur och konst, och är grundare och chef för Ngoc Viet Art Troupe i Ho Chi Minh-staden sedan 2011. Hon är en mångsidig konstnär, dansare, koreograf och musiker, känd som en utmärkt cittrist, som skickligt kombinerar tradition och samtida kreativitet, och bidrar med ett sofistikerat konstnärligt språk som är både djupt vietnamesiskt och rikt på internationell experimentering.

Källa: https://www.sggp.org.vn/kich-phap-va-am-nhac-truyen-thong-viet-nam-post820939.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Varje flod - en resa
Ho Chi Minh-staden attraherar investeringar från utländska direktinvesteringsföretag i nya möjligheter
Historiska översvämningar i Hoi An, sedda från ett militärflygplan från försvarsministeriet
Den "stora översvämningen" av Thu Bon-floden översteg den historiska översvämningen 1964 med 0,14 m.

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Se Vietnams kuststad bli en av världens främsta resmål år 2026

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt