Journalistik i bergen under subventionsperioden

Fru Ho Thi Anh Tho berättar om sin resa som journalist efter landets befrielse med många glada och sorgliga berättelser. Foto: ALANG NGUOC

Klättra upp i en stång för att… sända

Efter mer än 22 år på Dong Giang-distriktets radio- och tv-station (nu en del av distriktets kultur-, sport- och radio- och tv-center) minns Mai Thi Hong Dinh (född 1964, etnisk grupp Co Tu, bosatt i Prao stad) fortfarande tydligt den tid då hon och hennes kollegor korsade skogar och vadade genom bäckar för att återvända till basen för att arbeta. Många resor, när de återberättas nu, känns fortfarande "skrämmande" efter resan för att undkomma döden från den plötsliga översvämningen uppströms.

Fru Dinh berättade att radiostationens kontor låg djupt inne i skogen nära byn Ta Xi, numera staden Prao, under åren 1977–1978. Vid den tiden hade stationen bara tre anställda, som utförde både kultur- och informationsarbete samt journalistik och radioverksamhet.

Därför var varje person tvungen att utföra många uppgifter samtidigt, från att samla in nyheter och skriva artiklar till att läsa och hantera tekniska problem. Efter befrielsen hade distriktets radiostation bara en mottagare ansluten till en mikrofon för att läsa och sända via ett fåtal högtalare placerade i distriktets centrum.

Fru Mai Thi Hong Dinh värdesätter souvenirer – gåvor från människor under hennes tidigare skolutflykt. Foto: ALANG NGUOC

På grund av personalbrist var Ms. Dinh ibland tvungen att följa sina manliga kollegor för att såga träd, gräva hål och till och med klättra i stolpar för att dra sladdar och placera högtalare.

Eftersom hon var ”liten och lätt” anmälde sig Ms. Dinh alltid frivilligt till att klättra uppför stången under många år efter det så att hennes två manliga kollegor kunde hålla i stången och förhindra att trädet skakade, vilket gjorde det säkrare att installera högtalare på hög höjd. Det fanns dagar då hon var så trött på att klättra uppför stången, men när hon kom tillbaka till kontoret fanns det inget att äta, så kollegorna var tvungna att koka en gryta kassava tillsammans och plocka grönsaker från trädgården för att mätta sina magar.

”På den tiden var vårt jobb att hantera uppläsningsprogram direkt via högtalarsystemet. Varje eftermiddag gjorde vi nyhetsinslag och läste sedan upp och sände programmet själva i 15 minuter. Det var främst nyheter i distriktet och innehåll om politik, lagar och typiska ekonomiska utvecklingsmodeller som samlats in från tidningar, särskilt Nhan Dan, Lao Dong och Quang Nam - Da Nang”, mindes Ms. Dinh.

Den tidpunkt som Ms. Dinh aldrig glömmer var 1985. Vid den tiden fick hon och en kvinnlig kollega vid namn Ho Thi Huong (numera bosatt i Da Nang ) i uppdrag att åka till Tu kommun för att lära sig om människornas liv och rapportera om ris- och matstödsverksamheten som en enhet utförde för lokalbefolkningen. Efter att ha avslutat sitt arbete gav de sig båda av. Det var sent på eftermiddagen, när de passerade Na Hoas utlopp, kom översvämningen plötsligt, vattnet steg mycket snabbt.

”Huong och jag sveptes med av översvämningen och flöt i vattnet. Som tur var kunde vi hålla fast i en trädgren. Platsen låg långt ifrån bostadsområden, så vi kunde inte ringa efter hjälp. Just då trodde vi att vi skulle dö. Men vi försökte ändå hålla fast i trädgrenen för att bekämpa översvämningen. Det tog nästan en timme för någon att upptäcka oss och ringa efter hjälp”, mindes Dinh.

Journalistik är alltid värdefullt.

En gång hörde jag fru Ho Thi Anh Tho (född 1957, etnisk grupp Xe Dang, i Song Tra-kommunen, Hiep Duc-distriktet) säga att hon omkring 1976, vid den tiden, arbetade på Phuoc Son-distriktets radiostation, och åkte till provinsen med en grupp bergskadrer för ett möte.

En reportageresa till avlägsna områden och gränsområden av en reporter från Quang Nam Newspaper. Foto: DANG NGUYEN

Vid den tiden var vägen till Phuoc Son ännu inte öppen, så alla resor fick gås i många dagar längs bergsstigar. När de återvände, precis vid gränsen mellan skogsområdena Phuoc Son och Hiep Duc, inträffade en plötslig översvämning. Eftersom de inte kunde korsa floden var Phuoc Son-kadrerna tvungna att stanna alldeles vid skogsbrynet. Den kvällen var hela gruppen tvungen att fasta och sova i den kalla daggen. Tidigt nästa morgon gick alla upp för att gå uppför berget och korsa skogsstigen.

Under sin tid på stationen ansvarade Tho och hennes kollegor, förutom att de ansvarade för sändningarna, även för att dra kablar och installera högtalarsystem för att betjäna lyssnare i skogsområdet.

Senare, på sin fritid, skrev hon fler nyheter och artiklar. 1986, när hon först anlände till Hiep Duc, var enhetens högkvarter tvunget att låna ett hus. Alla reportrar och redaktörer på stationen var tvungna att bo och söka skydd i det lilla huset, vilket var mycket svårt. Förutom handskrivna nyheter använde radioarbetarna vid den tiden ofta tricket att klippa små tidningsbitar med det innehåll som behövde läsas och sedan klippa in dem i programdokumenten för sändning.

Thos resa till radiostationen varade i mer än 14 år, från 1976 till 1990, innan hon flyttade för att arbeta som kader i Song Tra-kommunen (Hiep Duc). Under sin tid på Phuoc Son Radio Station, dåvarande Hiep Duc, reste Tho nästan varje månad till byn för att lära sig om lokalbefolkningens liv.

Avståndet var långt och isolerat, så "nyhetsjaktsresorna" gick alla till fots. En gång bad fru Tho och en kollega om en lastbil för att transportera virke till K7 (Phuoc Tra, Hiep Duc) men kom bara halvvägs när det började regna kraftigt. Lastbilen fastnade i leran och kunde inte köra längre, så de var tvungna att kavla upp byxorna och gå hela dagen.

”Vägen till K7 var full av djup skog. Eftersom vi inte hade med oss någon mat var vi tvungna att gå hungriga i många timmar. Som tur var stötte vi på ett hus på natten och gick in för att tigga mat. Annars hade vi svimmat i skogen”, sa fru Tho.

Fru Tho sa att journalistik, oavsett tidpunkt, alltid är värdefull. På grund av sitt propagandauppdrag bidrar journalistiken till att öka människors kunskap, hjälpa människor att få ny kunskap för att göra affärer, bygga sina liv och minska fattigdom.

När hon var biträdande sekreterare i Song Tra-kommunens partikommitté åren efter 1990, använde hon ofta goda berättelser från tidningsartiklar i möten med människor för att sprida och mobilisera; särskilt när hon tog hand om utbildningsutveckling, kulturbevarande, typiska kollektiva ekonomiska modeller ... för att hjälpa till att bygga ett nytt, mer rikt och praktiskt liv.

Källa: https://baoquangnam.vn/lam-bao-o-nui-thoi-bao-cap-3157042.html