20 år av hängivet bevarande av gongkulturen.

På helger, helgdagar eller närhelst turister begär det, är gongensembler i många byar i Dak Lak- provinsen alltid redo att framföra gongmusik för underhållning.

Dagens gongensembler inkluderar inte bara äldre hantverkare utan även många unga människor som har fått formell utbildning och har en passion för traditionell kultur, vilket bidrar till att sprida gongarvet till samhället... Detta är resultatet av 20 års ihärdigt bevarande och främjande av gongkulturen i Central Highlands i Dak Lak-provinsen.

Byn genljuder av ljudet av gongar och trummor.

Inbäddat vid den pittoreska floden Serepok ligger byn Kuop i kommunen Ea Na, som i generationer har varit hemvist för den etniska gruppen Ede. Trots många förändringar i livsstil bevarar byn fortfarande över 50 traditionella långhus, ett utrymme tillägnat gongmusik, folksånger, Xoang-danser och traditionella hantverk som brokadvävning och risvinstillverkning. I mars 2024 fick byn Kuop stöd från Dak Laks provinsiella avdelning för kultur, sport och turism för att utveckla den till en turistby. Sedan dess har byn alltid varit fylld med de vibrerande ljuden av gongar som välkomnar besökare.

I början av december reste en grupp turister från Ho Chi Minh -staden över 235 km till Dak Lak. Efter att ha besökt Dray Nur-vattenfallet sökte de skydd i byn Buon Kuop för att vila och lära sig om gongmusikens kulturarv. När natten föll, vid den fladdrande lägerelden mitt i det fridfulla centrala höglandet, njöt turisterna av spektakulära gonguppträdanden av byns hantverkare. Det majestätiska ljudet av gongarna, i kombination med de charmiga Ede-flickornas graciösa Xoang-danser, skapade en magisk och förtrollande atmosfär. Fru H'No HDot, en hantverkare i byn Buon Kuop, sa: "Tidigare, på grund av svåra förhållanden och det moderna livets inverkan, försvann ljudet av gongar gradvis från byn under en tid."

Under senare år, tack vare främjandet och stödet från kultursektorn och lokala myndigheter för att bevara och främja traditionella kulturella värden, samt genom att hjälpa och vägleda människor i att utveckla lokal turism, har traditionella kulturella aktiviteter gradvis återupprättats, särskilt gongmusiken. Som ett resultat har antalet turister som besöker byn ökat.

I byn Tơng Jú, Ea Kao-distriktet, har Ê Đê-folkets traditionella kulturella och konstnärliga aktiviteter återupplivats under de senaste fem åren. Byn har etablerat scenkonstgrupper, gongensembler, grupper för att spela folkinstrument och kulinariska grupper. Varje vecka utövar de entusiastiskt xoang-dansen, vinofferritualen och gongföreställningar... både för att underhålla turister och för att bevara traditionell kultur, med ljudet av gonger som ekar i hela byn. Herr Trần Quang Vũ, en turist från Hanoi, delade: "Jag var mycket imponerad av att njuta av det kulturella programmet som iscensattes och framfördes av invånarna i byn Tơng Jú själva; de respekterar och bevarar traditionell kultur mycket väl."

Fru H'Yam Bkrong, chef för Tơng Jú-turismgruppen, sa: "Den goda nyheten är att inte bara de äldre utan även den yngre generationen älskar traditionell kultur och ofta utövar tillsammans. Byns scenkonstlag och gongensemble har många gånger blivit inbjudna att delta i stora evenemang på distrikts- och provinsnivå, vilket gör oss mycket stolta."

Inte bara i Buon Kuop och Buon Tong Ju, utan genom åren har Dak Lak-provinsen alltid fokuserat på att bevara och främja etniska minoriteters traditionella kulturella värden, särskilt gong- och trum-arvet. I byarna har många utbildningskurser öppnats, vilket skapar möjligheter för den yngre generationen att få tillgång till, utöva och bevara det unika kulturella utrymmet i Central Highlands. Den förtjänstfulla konstnären Vu Lan anser att undervisningen i gong- och trummusik till nästa generation har gett positiva resultat och sprider sig alltmer inom samhället.

Ansträngningar för att bevara gongmusikens kulturarv

År 2005 utsågs Gong-kulturområdet i Central Highlands till ett mästerverk av mänsklighetens muntliga och immateriella kulturarv av UNESCO. År 2008 inkluderades det i den representativa listan över mänsklighetens immateriella kulturarv. Sedan dess har Dak Laks provinsiella partikommitté och provinsiella folkrådet utfärdat resolutioner och policyer för att stödja och underlätta bevarandet och främjandet av gongkulturarvet.

Enligt statistik från departementet för kultur, sport och turism har många positiva resultat uppnåtts efter 20 år av bevarande och främjande av gongkulturarvet i Dak Lak. Provinsen har restaurerat och återskapat många traditionella ritualer och festivaler förknippade med gongkultur; underhållit hundratals gongensembler; tillhandahållit 214 uppsättningar gongar och 1 140 uppsättningar traditionella brokadkostymer till gongensembler och klubbar; organiserat klasser för att undervisa i gongframträdanden; främjat gongkulturarvet till världen; och kombinerat bevarande med utveckling av samhällsturism…

Hittills har provinsen 1 603 uppsättningar gongar, inklusive 1 178 uppsättningar Ede-gongar, 219 uppsättningar M'nong-gongar, 118 uppsättningar Jrai-gongar och 88 uppsättningar gongar från andra etniska grupper; det finns 3 749 hantverkare som bevarar kulturarvet, inklusive 1 015 unga hantverkare... Detta är en stor insats från provinsen och de etniska minoritetsgrupperna själva för att bevara och främja gongarvet.

Enligt Tran Hong Tien, chef för avdelningen för kultur, sport och turism: "Den mest uppmuntrande aspekten av att bevara och främja gongkulturarvet i Dak Lak är att det inte bara handlar om siffror; i byarna har undervisningen och framförandet av gongspel spridit sig mycket, särskilt bland den yngre generationen. Samtidigt använder människor gongar i de flesta festivaler och traditionella ritualer som ett sätt att bevara, främja och sprida traditionella kulturella värden."

Vid konferensen som sammanfattade 20 år av bevarande och främjande av gongkulturarvet i Dak Lak-provinsen (2005-2025), med riktlinjer för 2030, hävdade dock många delegater att bevarandet av gongkulturarvet, utöver framgångarna, också står inför många svårigheter, såsom: nedgången i folkkunskap, effekterna av urbanisering, risken för störningar i kunskapsöverföringen, det svåra ekonomiska livet för etniska minoritetsgrupper och inflytandet från modern kultur…

Enligt vice ordföranden för folkkommittén i Dao My-provinsen är det bästa sättet att bevara och främja det kulturella arvet från gongkulturen i Central Highlands att integrera det i det samtida livet. Därför kommer provinsen att föreslå för ministeriet för kultur, sport och turism att utveckla en omfattande plan för gongkulturområdet i Central Highlands, som kommer att identifiera nödvändig infrastruktur, utrustning, personal och utbildning för nästa generation hantverkare...

Dessutom måste lokala partikommittéer och myndigheter vidta kraftfulla åtgärder för att stödja hantverkare och skapa mer förtroende och motivation för etniska minoritetsgrupper att fortsätta bevara, främja och sprida gongkulturarvet i harmoni med det samtida livet.

Text och foton: NGUYEN CONG LY

Källa: https://baolamdong.vn/20-nam-ben-bi-bao-ton-van-hoa-cong-chieng-409721.html