Lam Dong strävar efter att lösa administrativa förfaranden så snabbt och effektivt som möjligt från provins till kommun.

Under de senaste 10 dagarna, sedan den lokala förvaltningsapparaten med två nivåer officiellt trädde i kraft den 1 juli, har de offentliga förvaltningscentralerna i 124 kommuner, valdistrikt och specialzoner i Lam Dong-provinsen arbetat synkront med provinsnivån och snabbt hanterat många offentliga administrativa förfaranden för människor och företag.

Samordningen av hanteringen av administrativa förfaranden mellan kadrer, tjänstemän, fackföreningsmedlemmar och ungdomar vid Cat Tien 3 kommuns offentliga förvaltningsservicecenter skedde smidigt och effektivt.

De preliminära resultaten visar den beslutsamhet som provinsledarna visar i sin ledning och ledning, de helhjärtade ansträngningarna från kommunalapparaten, samt den sympati och deladhet som finns hos människor och näringsliv.

Alla syftar till att bygga en serviceinriktad förvaltning och skapa de bästa förutsättningarna för att människor och företag snabbt ska kunna lösa offentliga administrativa förfaranden.

Vid middagstid idag, den 12 juli, har 28 filialer av det regionala fastighetsregistreringskontoret beviljats ​​registreringsintyg för sigillprover och sigill, administrativa förfaranden relaterade till fastighetssektorn kommer att lösas smidigt från och med den 14 juli.

Smidig åtkomst från centralavdelningen till specialzonen

Enligt uppgifter tar de offentliga förvaltningens servicecenter i de centrala stadsdelarna Da Lat, Bao Loc, Phan Thiet och Gia Nghia i genomsnitt emot mellan 50 och 80 personer varje dag som kommer för att begära lösningar på administrativa förfaranden.

Med ett entusiastiskt och omtänksamt mottagande, stöd och samråd från tjänstemän, statstjänstemän, fackföreningsmedlemmar och ungdomar garanteras att grundläggande administrativa förfaranden kommer att ske smidigt och effektivt.

Herr Dao Duy Hung (82 år) var mycket nöjd när han kom för att lösa procedurer gällande policyer vid den offentliga förvaltningens servicecenter i avdelning 2, Bao Loc.

Herr Dao Duy Hung (82 år gammal, bosatt i avdelning 2, Bao Loc) berättade: "När jag kom för att göra policydokumenten fick jag entusiastiskt stöd av tjänstemännen vid avdelningens servicecenter för offentlig förvaltning, så det tog bara mer än 15 minuter att slutföra procedurerna och jag fick resultaten direkt. Jag är väldigt nöjd när jag kommer för att göra de administrativa procedurerna här."

Människor kommer för att hantera administrativa förfaranden till Public Administration Service Center i avdelning 2, Bao Loc den 11 juli.

Herr Nguyen Van Sen - vice ordförande för Bao Locs folkkommitté i distrikt 2, samtidigt chef för distriktscentret för offentlig förvaltning, sa: Alla dokument och förfaranden som centret tar emot under sitt befogenhet löses inom en dag, utan att försenas enligt föreskrifterna.

"

För att säkerställa bästa möjliga service till medborgarna ser vi alltid till att tjänstemän och offentliganställda upprätthåller ett artigt och korrekt attityd när de kontaktar och hanterar administrativa förfaranden för medborgarna.

Herr Nguyen Van Sen - vice ordförande för folkkommittén i valkrets 2, Bao Loc

Människor utför administrativa förfaranden på Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center

På Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center har den brådskande och seriösa arbetsatmosfären med hög serviceanda skapat förtroende och tillfredsställelse hos människorna redan från de första dagarna.

Även om specialzonens administrativa apparat är nyinrättad har den fungerat systematiskt och professionellt. Parti-, regerings-, fosterlandsfronts- och massorganisationer har konsoliderats ordentligt, vilket säkerställer kontinuitet och främjar effektivitet i drift och ledning.

I synnerhet har personalens och tjänstemännens nära inställning till människorna och engagerade service lämnat ett positivt intryck på lokalbefolkningens hjärtan.

Personer som Tran Huynh och Dang Thi Nhan (Phu Quy Special Zone) erkände alla professionalismen och snabbheten i hanteringen av administrativa förfaranden. Från att skapa personliga dokument till att registrera barns födslar, allt gjordes på kort tid, med personalens engagerade och ansvarsfulla attityd.

Människors nöjdhet är ett tydligt bevis på beslutsamheten att bygga en serviceinriktad, effektiv och ändamålsenlig administration redan från de första stegen i Phu Quys specialzons regering.

Genom att organisera och tilldela kadrer och tjänstemän med rätt expertis och yrkesgrupper säkerställer Cat Tien 3 kommuns offentliga förvaltningsservicecenter alltid en smidig och effektiv verksamhet, vilket vinner förtroende och hög uppskattning från människor.

I Cat Tien 3 kommun, en avlägsen kommun i Lam Dong- provinsen, har arrangemanget av anläggningar, utrustning och maskiner för den offentliga förvaltningens servicecenter fått särskild uppmärksamhet från lokalbefolkningen, och andan att tjäna kadrer och tjänstemän har främjats grundligt.

Tack vare det löses och slutförs alla register och procedurer för personer under decentraliserad auktoritet inom en dag, med tillfredsställelse och stor uppskattning från människorna.

Herr Tran Quang Trung, ordförande för folkkommittén i Cat Tien 3 kommun, sa: "När centralmyndigheten för närvarande tar emot ärenden om administrativa förfaranden som rör mark måste den hänvisa människor till fastighetsregistreringskontorets (LRO) filial i Da Teh för att lösa dem. Detta är den största svårigheten för människor att lösa administrativa förfaranden."

På Bao Lam 3 kommuns administrativa servicecenter finns både interna telekommunikationsnätverk och wifi-nätverk installerade för att betjäna människorna, så kommunikationslinjen är i princip oavbruten.

Samtidigt sade Nguyen Thanh Truc - vice ordförande för folkkommittén i Bao Lam 3 kommun, samtidigt chef för kommunens servicecenter för offentlig förvaltning: För närvarande har servicecentret för offentlig förvaltning ett ganska trångt utrymme, vilket orsakar svårigheter att investera i expansion samt att ge bästa möjliga service till människorna.

Dessutom är det ibland långsamt och svårt att komma åt och behandla dokument på grund av att det nya systemet är överbelastat. De flesta är särskilt bekanta med att använda VNeID-konton för att skicka in dokument på den nationella portalen för offentlig service, eller så har de inga onlinebetalningskonton, så det tar mycket tid att konsultera och vägleda.

Löser administrativa förfaranden för invånare i Tien Thanh-distriktet

MÅNGA FILERNA LÖSES KORREKT OCH FÖRE DEADLINE

Herr Dang Van Nghia - biträdande direktör för Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center sa: Centret har ökat vägledningen och stödet för människor och företag i att utföra offentliga administrativa förfaranden, och samordnar med ungdomsförbundet för att ge direkt stöd vid den enda kontaktpunkten.

Per den 10 juli har centret mottagit 69 ansökningar (41 personligen, 28 online), behandlat 62 ansökningar med 100 % punktlighet, inga sena ansökningar.

Tran Thi Hoa (39 år) var närvarande vid Tien Thanh Ward Public Administration Service Center när hon kom för att registrera sina hushåll och blev entusiastiskt vägledd av centrets personal.

”Det här är första gången jag kommer till den nya avdelningen för att göra pappersarbete. Innan jag åkte dit var jag lite orolig, men när jag kom hit blev jag noggrant och entusiastiskt vägledd så dokumenten togs emot och behandlades snabbt”, sa Ms. Hoa entusiastiskt.

Herr Tran Huu Minh Tung - ordförande för Tien Thanh-distriktets folkkommitté sa att under de första 10 dagarna mottog distriktets servicecenter för offentlig förvaltning 197 register, varav 112 register mottogs direkt och 85 register mottogs online.

För närvarande har 169 filer behandlats, 168 filer behandlades korrekt och enligt schemat, 1 fil var 3 minuter försenad på grund av ett programfel och loggades ut automatiskt; de återstående 26 filerna har ännu inte nått deadline, personalen som hanterar filerna fokuserar på att bearbeta dem åt de anställda.

Stämpling och certifiering är det sista steget i processen att hantera administrativa förfaranden som Offentliga förvaltningsservicecenter ägnar särskild uppmärksamhet åt för att snabbt kunna returnera dokument till privatpersoner och företag.

På liknande sätt har distriktets servicecenter för offentlig förvaltning i Ham Thang-distriktet mottagit 150 ansökningar, varav 21 skickades in direkt och 129 skickades in online. Hittills har 98 ansökningar behandlats i förtid och 4 ansökningar har behandlats sent inom området födelseregistrering.

Herr Tran Ngoc Hien – ordförande för Ham Thang-distriktets folkkommitté – sa att programvaran för civilstånd inte var synkroniserad under de första två dagarna, vilket ledde till en försening i uppdateringen av registren. Faktum är att dessa register behandlades samma dag i tid för personerna, men programvaran uppdaterades inte i tid.

"

Hittills har alla typer av dokument och procedurer under myndigheten mottagits och fokuserats på att lösas av församlingen i en anda av att tjäna folket, inte att låta folk vänta eller gå fram och tillbaka många gånger.

Ordförande för Ham Thang Wards folkkommitté Tran Ngoc Hien

Herr K' Quynh, en tjänsteman som arbetar vid Bao Lam 3 kommuns administrativa servicecenter, stöder entusiastiskt människor i hanteringen av administrativa förfaranden.

Enligt bedömningen av Lam Dong Provincial Public Administration Service Center har servicecentren för offentlig förvaltning i 124 kommuner, valdistrikt och specialzoner i den nya Lam Dong-provinsen, efter 11 dagar av att den lokala förvaltningsapparaten med två nivåer i drift, i stort sett fungerat ganska smidigt. Andelen mottagande och hantering av administrativa förfarandehandlingar före deadline och i tid nådde nästan 97 %.

Detta är en god takt i avvecklingen av administrativa förfaranden, som säkerställer efterlevnad av den centrala ledningens anda och regeringens riktning, särskilt med tanke på de många svårigheter som uppstod i början av den lokala tvånivåstyrningens gång, vilket uppstod praktiska problem som behöver lösas.

Personal vid PC06-avdelningen tog emot överlämnandet av det gamla sigillet från provinsens fastighetsregisterkontor och överlämnade i morse intyget om registrering av sigillprov och sigillet på Lam Dongs provinsiella offentliga förvaltningsservicecenter.

Beträffande tillkännagivande och offentliggörande av administrativa förfaranden och processen för hantering av administrativa förfaranden har Provincial Public Administration Service Center lämnat in 22 beslut om tillkännagivande av decentraliserade och delegerade administrativa förfaranden till ordföranden för Provincial People's Committee.

Hittills är antalet administrativa förfaranden under provinsnivå 1 842 förfaranden och 403 förfaranden på kommunnivå har offentliggjorts i den nationella databasen över administrativa förfaranden, som finns publicerad vid servicecenter för offentlig förvaltning i 124 kommuner, valdistrikt och specialzoner i hela provinsen.

Angående framstegen i lösningen av administrativa förfaranden informerade kontoret för Lam Dong-provinsens folkkommitté: Från den 1 till den 11 juli mottog de offentliga förvaltningsservicecentren på två nivåer 21 157 nya register och behandlade 14 715 register. Av dessa var 14 213 register inkomna i förtid och i tid, vilket motsvarar 96,59 %, och 502 register var försenade, vilket motsvarar 3,41 %, och 14 660 register behandlas fortfarande.

Folk kommer för att hantera administrativa förfaranden på Duc An kommuns administrativa servicecenter

FÖRSENAD PROFIL FINNS HUVUDSAKLIGEN PÅ MARKFÄLTET

Kommunen Duc An grundades genom en sammanslagning av staden Duc An och kommunen Nam Binh, kommunen Dak N'Drung med ett naturområde på nästan 16 200 hektar och en befolkning på mer än 31 300 personer.

Sedan starten har Duc An kommuns offentliga förvaltningsservicecenter tagit emot, bearbetat och returnerat resultat från administrativa förfaranden till lokalbefolkningen; inklusive en disk för att ta emot och behandla administrativa förfaranden gällande mark relaterade till överföring av markanvändningsrättigheter; registrering av inteckningar, annullering av inteckningar för markanvändningsrättigheter; registrering av markmätning... Denna disk bemannas av fastighetsregistreringskontorets filial för att ta emot och behandla dokument.

Som den centrala kommunen i Dak Song-distriktet (gamla distriktet) är Duc An hemvist för många statliga administrativa myndigheter, inklusive det gamla distriktets fastighetsregisterkontor, direkt underställt det provinsiella fastighetsregistreringskontoret, en offentlig enhet under jordbruks- och miljödepartementet. Därför är antalet administrativa förfaranden relaterade till mark relativt stort.

Under de senaste dagarna har Duc An kommun, genom att samla in den lokala opinionen, dokumenterat människors åsikter om två administrativa förfaranden relaterade till mark som har fastnat: överföring av markanvändningsrättigheter, registrering av inteckningar och rensning av inteckningar på markanvändningsrättigheter. Dessa åsikter återspeglar inte bara invånarna i Duc An kommun utan även i vissa angränsande kommuner, i det gamla Dak Song-distriktet.

Människor kommer till Duc An kommuns administrativa servicecenter för att hantera administrativa förfaranden.

Enligt ordföranden för Duc An-kommunens folkkommitté, Vo Quoc Tuan, kontaktade kommunen, efter att ha mottagit informationen, ledarna för registreringskontoret och fick veta att det nya registreringskontoret i Lam Dong-provinsen omorganiseras efter sammanslagningen av de tre provinserna Lam Dong (gamla), Binh Thuan och Dak Nong. För närvarande saknar registreringskontorets sigill och har inte utsett några ansvariga ledare för att hantera dokument och förfaranden under deras behörighet.

”Kommunens folkkommitté har bett personalen som tar emot dokumenten att förklara tydligt för folket, men vissa människor är fortfarande upprörda eftersom förseningen med att registrera bolån och ta bort bolån på markanvändningsrättigheter kommer att påverka löptiden för banklån och kan orsaka ytterligare kostnader”, sa Tuan.

Detta är den vanliga situationen i många centrala kommuner, där de gamla distriktsregistreringskontoren finns. För närvarande väntar ärendena som rör överföring och registrering av inteckningar och annullering av inteckningar för markanvändningsrättigheter på att lösas efter att organisationen och personalen har omorganiserats.

Ledare för Tuy Duc kommuns administrativa servicecenter vägleder människor i procedurer relaterade till mark.

Enligt Tuy Duc kommuns offentliga förvaltningscenter mottog centret 127 ansökningar och behandlade 70 av dem mellan den 1 och 11 juli. Enbart inom marksektorn mottog centret 45 ansökningar, varav 11 ansökningar returnerades före tidsfristen och 34 ansökningar är under behandling.

Ledaren för Tuy Duc kommuns servicecenter för offentlig förvaltning sa: Alla mätregister tas emot och behandlas snabbt. När det gäller register över överlåtelser, registrering av panträtter och annullering av panträtter för markanvändningsrättigheter tar all personal vid centret emot, kontrollerar och förklarar för människorna orsaken till förseningen i behandlingen eftersom det inte finns någon sigill och ingen person som ansvarar för fastighetsregistreringskontoret.

Efter den detaljerade förklaringen förstod och uttryckte invånarna sympati för centrets vägledning, acceptans och resultat. Kommunen har inte registrerat några klagomål från invånarna om besväret med att hantera administrativa förfaranden.

Herr Dang Van Nghia, biträdande direktör för Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center, sa: "Under de senaste dagarna har många också haft frågor om förseningarna i hanteringen av markförfaranden. Efter att ha blivit konsulterade och förklarade snabbt och rimligt, var alla överens och var redo att vänta tills fastighetsregistreringskontoret officiellt inrättades. Detta visar andan av kamratskap och delaktighet mellan folket och regeringen under övergångsperioden."

"

Den nya apparaten kommer snart att vara färdigställd, och människorna kommer att få bättre service, vilket kommer att bidra till att skapa en solid utvecklingsmomentum för Phu Quy Special Zone, en strategisk administrativ enhet inom både nationellt försvar och ekonomisk utveckling i provinsen och landet.

Herr Dang Van Nghia - biträdande chef för Phu Quy Special Zone Public Administration Service Center

En representant för Da Lat regionala fastighetsregistreringskontor mottog i morse det nya sigillet från PC06-avdelningen, Lam Dong provinsiella polis.

BYTE AV FÖRSLUTNING MÅSTE SKYLDA OBLIGATORISKA FÖRFARANDEN

Angående utfärdandet av nya sigill för att hantera administrativa förfaranden för individer och organisationer inom marksektorn i kommuner, valdistrikt och specialzoner i provinsen från och med den 1 juli till idag, sa Cao Huynh Trang Bao Toan - kontorschef för provinsens jordbruks- och miljödepartement att enheten har gjort ansträngningar för att byta sigill i enlighet med föreskrifter och snabbt.

Omedelbart efter att Lam Dongs provinsiella folkråd den 3 juli utfärdade en resolution om inrättande av specialiserade organ och andra administrativa organisationer under den provinsiella folkkommittén, genomförde jordbruks- och miljödepartementet de nödvändiga förfarandena för att förelägga den provinsiella folkkommittén att utfärda ett beslut om godkännande av organisationsstrukturen, utnämning av ledare för avdelningar och filialer i enlighet med deras befogenheter, ett beslut om inrättande av det provinsiella registreringskontoret och ett beslut som reglerar registreringskontorets funktioner, uppgifter, befogenheter och organisationsstruktur.

Herr Cao Huynh Trang Bao Toan sa: När alla beslut från provinsens folkkommitté hade mottagits, genomförde departementet omedelbart de sista procedurerna för att överlämna det gamla sigillet och begärde att Lam Dongs provinspolis skulle utfärda ett nytt sigill.

Intyget om registrering av sigillprover från Phan Thiet regionala fastighetsregistreringskontor utfärdades i morse.

Vice ordförande för Lam Dong-provinsens folkkommitté, Nguyen Ngoc Phuc, sa: Vissa förfaranden för utfärdande av sigill, inklusive inom marksektorn, har en viss fördröjning eftersom detta är en obligatorisk process som kräver inrättandet av en organisation och personal för att kunna utföra stegen för att begära gravyr av ett nytt sigill.

Inför de verklighetsuppkomna problem som uppstår och i insikten om människors ökande behov av att lösa administrativa förfaranden inom marksektorn, sade vice ordföranden för den provinsiella folkkommittén, Nguyen Ngoc Phuc, att ledarna för den provinsiella folkkommittén har instruerat ledarna för alla 124 kommuner, valdistrikt och specialzoner att ägna särskild uppmärksamhet åt och fokusera på att lösa verklighetsuppkomna problem.

”Medan de väntar på det nya sigillet måste kommuner, valkretsar, specialzoner och registreringskontoren fortfarande ta emot och utvärdera ansökningar från personer och organisationer. Om resultaten lämnas in sent måste enheterna be om ursäkt till folket och förklara så att folk förstår orsaken och sympatiserar med förseningen i handläggningen av ansökan”, informerade vice ordföranden för provinsens folkkommitté, Nguyen Ngoc Phuc.

Biträdande sekreterare för den provinsiella partikommittén, ordförande för folkkommittén i Lam Dong-provinsen, Ho Van Muoi, inspekterade direkt verksamheten vid servicecentret för offentlig förvaltning i Xuan Truong-distriktet - Da Lat den första verksamhetsdagen, den 1 juli.

Ledaren för Lam Dongs provinsiella folkkommitté delade också: Håller på att organisera och driva den lokala förvaltningsapparaten på två nivåer, även om ansträngningar har gjorts för att genomföra förberedelserna väl, såsom att testa organisationen av den kommunala förvaltningsapparaten i två valdistrikt och fyra kommuner så att andra enheter kan lära av erfarenheterna.

Men eftersom detta är en ny modell är implementeringstiden brådskande i andan av att "springa och köa samtidigt", så ibland och på vissa platser finns det fortfarande fel och begränsningar, vilket orsakar besvär för människorna. Därför hoppas provinsledarna att folket ska dela och alltid stödja den lokala regeringen; samtidigt åta sig att omedelbart övervinna svårigheter för att betjäna människorna bättre och bättre, vilket bidrar till ett framgångsrikt genomförande av revolutionen i organisationsapparaten.

”Så snart det nya sigillet har utfärdats måste myndigheterna på kommunnivå behandla administrativa förfaranden relaterade till mark även på lördagar och söndagar. Imorgon, söndag den 13 juli, måste orter med försenade markdokument bjuda in folk att komma och behandla dem snabbt”, begärde ledaren för den provinsiella folkkommittén.

Invånarna i Ta Hine kommun genomgår administrativa förfaranden under de första dagarna av den lokala förvaltningen på två nivåer som varit verksam från den 1 juli till idag.

13 JULI, BÖRJAR ATT LÖSA MARKÄRLDEN

Ledaren för Lam Dongs provinsiella folkkommittékontor sa: Bland de 375 försenade ärenden (vilket motsvarar 3,06 %) och 4 440 ärenden som behandlas i provinsen, rör de flesta administrativa förfaranden för markregistrering på grund av brist på sigill.

Enligt beslutet att inrätta det provinsiella registreringskontoret har den provinsiella folkkommittén gett chefen för jordbruks- och miljödepartementet i uppdrag att leda och samordna med relevanta myndigheter och enheter för att utarbeta och genomföra utvecklingen av en plan för att fastställa funktioner och uppgifter, organisera personal, organisera överföring och mottagande av finansiering, tillgångar, anläggningar, dokument och register för att säkerställa en kontinuerlig och smidig drift av Lam Dongs provinsiella registreringskontor, utan avbrott i arbetet och i enlighet med lagstadgade bestämmelser; genomföra förfaranden för att dra tillbaka enheternas sigill i enlighet med föreskrifter. Slutförandetiden är senast den 15 juli 2025.

Från och med måndag nästa vecka (14 juli) kommer personer som utför administrativa förfaranden inom marksektorn att få sina ärenden lösta smidigt.

På morgonen lördagen den 12 juli, trots att det var en ledig dag och inga administrativa förfaranden mottagits, ordnade tjänstemän från avdelningen för administrativ förvaltning av social ordning (PC06) vid Lam Dongs provinsiella polis fortfarande personal för att snarast ta emot relaterade dokument för att utfärda sigill till 28 filialer av registreringskontoret i hela provinsen.

Överstelöjtnant Nguyen Dang Khoa - chef för PC06-avdelningen, Lam Dongs provinspolis, sa: Innan den lokala myndighetsapparaten med två nivåer trädde i kraft den 1 juli hade Lam Dong-polisen slutfört alla nödvändiga förfaranden och stöttat 124 kommuner, valdistrikt och specialzoner i området för att utfärda röda sigill till partiorgan, folkråd, folkkommittéer, kommun-, valdistrikts- och specialzonpoliser för att initialt kunna börja verka och säkerställa service till folket.

Angående registreringsblanketten för sigill som utfärdats till 28 filialer av registreringskontoret i området, slutfördes i morse de relaterade procedurerna. Avdelning PC06 meddelade att de hade överlämnat sigillregistreringsintyget och sigillen till representanterna för registreringskontorets filialer i enlighet med föreskrifter och befogenheter.

Så snart sigillet är tillgängligt, idag och imorgon, kommer fastighetsregistreringskontorets filialer att granska och behandla de tidigare mottagna filerna från individer och organisationer så att de senast den 14 juli (nästa måndag) kan behandla de registrerade filerna och ta emot nya filer och förfaranden. Samtidigt kommer de att fortsätta att utfärda blanka markanvändningsrättscertifikat till kommuner, valkretsar och specialzoner.

Tjänstemän vid Ta Hine kommuns offentliga förvaltningscenter i Lam Dong-provinsen tar emot dokument som rör mark från människor.

Enligt myndigheternas rekommendationer bör man dock endast utföra administrativa förfaranden när det är absolut nödvändigt. Utför inte administrativa förfaranden när det inte är absolut nödvändigt av rädsla eller trängselmentalitet för att undvika att sätta för mycket press på den lokala tvånivåapparaten under den inledande verksamhetsperioden.

Med allt som händer när det gäller att ta emot, behandla och lösa administrativa förfaranden för människor och företag, och med den drastiska, synkrona och effektiva styrningen från provinsen till kommunen under den senaste tiden, finns det ett starkt engagemang från Lam Dong-provinsen för att säkerställa att administrativa förfaranden och andra förfaranden löses för människor.

Kommer att fortsätta utfärda cirka 5 500 nya sigill enligt föreskrifter.

Enligt PC06-avdelningen hade Lam Dongs provinspolis fram till den 12 juli utfärdat 1 244 sigill till statliga myndigheter, organisationer och positioner; deponerat 1 752 sigill och återfått 9 367 sigill.

För närvarande genomför PC06 procedurer för att registrera sigillprover för yrkesstyrelser under partikommittén på kommunnivå, fordonsregistreringssigill för kommunpolisen, sigill för skolor och andra myndigheter och organisationer med förfrågningar i Lam Dong-provinsen (cirka 2 000 sigill).

Under den kommande tiden förväntas det fortsätta att utfärda cirka 3 500 sigill till sociopolitiska organisationer, gräsrotspartiorganisationer, karriärorganisationer...

1 237 ungdomsvolontärer hjälpte till att ta emot 4 740 ansökningar

Från 1 till 11 juli samordnade 126 ungdomsvolontärteam som inrättats av Lam Dong Provincial Youth Union med lokala myndigheter för att utföra ett antal grundläggande administrativa uppgifter, anpassade till ungdomsvolontärernas kapacitet, såsom: redigering och digitalisering av befolkningsdata; inmatning, organisering och hantering av administrativa register; granskning av datakataloger som betjänar digital förvaltning...

Dessutom vägleder fackföreningsmedlemmar och ungdomar människor i att utföra administrativa förfaranden, använda offentlig utrustning, installera och använda VNeID-applikationer och elektroniska identifieringskonton; stödjer företag, utbildningsinstitutioner och offentliga tjänsteenheter i att deklarera och lämna in regelbundna rapporter på specialiserade digitala plattformar (skatt, utbildning, försäkring, hälsa etc.). Samtidigt samordnar man för att sprida policyn för digitalisering av offentlig förvaltning på gräsrotsnivå.

Som ett resultat har teamen under de senaste 10 dagarna hjälpt till med att ta emot 4 740 ansökningar vid offentliga servicecenter på kommunnivå. Enligt Truong Minh Quang, sekreterare för Lam Dong Provincial Youth Union: "Att delta i att stödja driften av den lokala förvaltningsmodellen på två nivåer har identifierats som en nyckeluppgift för sommarens ungdomsvolontärkampanj 2025. Omorganisationen av apparaten kommer att skapa många nya krav, vilket kräver att ungdomsstyrkan deltar i rätt tid."

Vi ägnar särskild uppmärksamhet åt att stödja äldre, etniska minoriteter och orter med stora områden, stora befolkningar, gränser och öar, där ett litet stöd kan skapa en stor förändring i människors medvetenhet om och tillgång till offentliga tjänster.

Mer än 10 000 dokument skickade via den nationella kommunikationsaxeln

Sedan den 1 juli har VNPT Lam Dongs informationssystem för administrativa förfaranden (Igate) och systemet för hantering av verkställande dokument (Ioffice) officiellt tagits i stabil drift och har uppnått många positiva resultat på kort tid.

Hittills har Igate-systemet fått 5 400 beviljade konton och Ioffice-systemet 18 418. Under 10 dagars drift har det totala antalet dokument som skickats och mottagits i systemet uppgått till mer än 65 000 dokument, varav mer än 10 000 dokument har skickats via den nationella sammankopplingsaxeln. Detta visar huvudsystemets effektivitet och genomförbarhet när det gäller att förbättra arbetseffektiviteten.

Enligt VNPT Lam Dongs bedömning är dock IT-infrastrukturen vid kommunernas folkkommittéer och den offentliga förvaltningens servicecenter ännu inte synkroniserad; LAN-nätverket saknar brandvägg; utrustningen för att stödja individer och företag med att skicka in dokument online är begränsad; det automatiska kösystemet (numrering, uppringning) är oftast inte utrustat. Dessutom har kadrer, tjänstemän och offentliganställda datorer utgången antivirusprogramvara, vilket inte garanterar informationssäkerhet.

Det här är problem som behöver lösas snart. VNPT Lam Dong åtar sig att fortsätta att stödja Lam Dong-provinsen i den digitala omvandlingen och säkerställa stabil systemdrift, informationssäkerhet och synkron anslutning efter sammanslagningen.

Källa: https://baolamdong.vn/lam-dong-no-luc-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-nhanh-nhat-hieu-qua-nhat-tu-tinh-den-xa-382092.html