Att fullända institutionen för utveckling av kulturindustrier för att bidra till att skapa momentum för snabb och hållbar utveckling av landet.

På morgonen den 4 november i Hanoi samordnade Vietnams institut för kultur, konst, sport och turism med folkkommittén i Cua Nam-distriktet i Hanoi en vetenskaplig workshop om "Teoretisk grund och internationell erfarenhet av att fullända den institutionella utvecklingen av kulturindustrin för att bidra till att skapa momentum för landets snabba och hållbara utveckling under nya förhållanden".

Workshopen hölls inom ramen för det nationella vetenskapliga projektet "Förbättra den institutionella utvecklingen av kulturindustrin för att bidra till att skapa momentum för snabb och hållbar utveckling av landet under nya förhållanden" under ledning av docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, och värd för Vietnams institut för kultur, konst, sport och turism.

Workshopen syftar till att bidra till att ge vetenskapliga argument, internationella erfarenheter och policyrekommendationer för uppbyggnad och förbättring av institutioner för utveckling av Vietnams kulturindustri. Samtidigt är workshopen också ett viktigt forum för utbyte och dela åsikter, föreslå lösningar och policyrekommendationer för målet att bygga en stark vietnamesisk kulturindustri, aktivt bidra till ekonomisk tillväxt och främja landets image i den nya perioden.

Vetenskaplig workshop "Teoretisk grund och internationell erfarenhet av att fullända institutioner för utveckling av kulturindustrier för att bidra till att skapa momentum för snabb och hållbar utveckling av landet under nya förhållanden".

Vid workshopens öppnande sa Trinh Ngoc Tram, vice ordförande för folkkommittén i Cua Nam-distriktet i Hanoi , att workshopen har "teoretisk grund och internationell erfarenhet av att fullända institutionen för att utveckla kulturindustrier för att bidra till att skapa momentum för snabb och hållbar utveckling av landet under nya förhållanden " och sa att workshopen är ett viktigt forum, med de uppgifter som workshopens tema har angett mycket utförligt.

Enligt Trinh Ngoc Tram har Cua Nam-distriktet i synnerhet och Hanoi stad i allmänhet under senare år alltid identifierat kulturindustrin som kärnan för att främja ekonomisk utveckling baserad på kreativa kulturella värden, vilket bidrar till ekonomisk omstrukturering och förbättrar människors andliga liv.

Därför är samordningen av denna workshop en värdefull möjlighet för Cua Nam-distriktet i Hanoi att tillsammans med experter, forskare, chefer och konstnärer främja utvecklingen av kulturindustrin i Cua Nam-distriktet, i Hanois huvudstad och i hela landet.

Fru Trinh Ngoc Tram - vice ordförande för folkkommittén i Cua Nam-distriktet i Hanoi - höll öppningstalet

Organisationskommittén hoppas att denna konferens kommer att skapa ett akademiskt forum av hög kvalitet, främja samarbete, dialog samt djupgående och konstruktivt utbyte av idéer, och därigenom hjälpa statliga förvaltningsmyndigheter att fortsätta att finslipa mekanismer och policyer för att effektivt utveckla kulturindustrin, och bidra till att skapa en drivkraft för snabb och hållbar utveckling för huvudstaden Hanoi i synnerhet och landet i allmänhet under de nya förhållandena.

I sitt öppningsanförande vid workshopen sa docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong - chef för Vietnams institut för kultur, konst, sport och turism, att vårt parti och vår stat under senare år tydligt har identifierat kultur inte bara som en andlig grund, utan också en endogen styrka, en drivkraft och ett reglerande system i samhället, vilket bidrar till snabb och hållbar utveckling.

I resolutionen från den 13:e nationella partikongressen betonades behovet av att väcka strävan efter att utveckla ett välmående och lyckligt land på grundval av att främja kulturella värden och det vietnamesiska folket som en särskild endogen resurs. Utkastet till dokument från den 14:e nationella partikongressen fortsätter att följa den inriktningen, samtidigt som behovet av institutionella genombrott och en finjustering av den politiska ramen för innovation, kunskapsekonomi, kulturindustri och kreativ ekonomi som en av de nya tillväxtpelarna betonas.

Docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong - chef för Vietnams institut för kultur, konst, sport och turism - höll ett huvudanförande vid workshopen.

På regeringssidan etablerade strategin för utveckling av Vietnams kulturindustrier till 2020, med en vision till 2030, som utfärdades 2016, kulturindustrier som en ekonomisk sektor som direkt bidrar till tillväxt, sysselsättning och budgetintäkter; och är också en kanal för att öka Vietnams kulturella mjuka makt och därigenom stärka Vietnams internationella position genom produkter, tjänster och bilden av vietnamesisk kultur och folk.

• 

  Att göra kulturindustrin till en verklig drivkraft för hållbar turism

Strategin specificerar också kravet att skapa ett kreativt ekosystem och utveckla kulturella näringar i riktning mot professionalisering och kommersialisering, baserat på immateriella rättigheter och inhemska kulturella värden.

I det sammanhanget kan man säga att vi har policyer, strategier och en enhetlig förståelse för kulturindustrins roll. Men den största flaskhalsen idag ligger inte i visionen, utan i institutionerna.

Det nuvarande institutionella ramverket för utveckling av kulturindustrier är fortfarande fragmenterat beroende på varje statligt förvaltningsområde; saknar en tillräckligt stark samordningsmekanism för att koppla samman kultur - kreativitet - vetenskap och teknik - turism - handel - stadsområden; saknar verktyg för att uppmuntra privata investeringar och offentlig-privata partnerskap; saknar policytestkorridorer (sandlådor) för nya modeller; och saknar särskilt flexibla operativa mekanismer på lokal nivå, särskilt i kreativa stadscentra. Kort sagt, bristen på synkrona institutioner gör att kulturindustriernas potential inte riktigt blir en drivkraft för utveckling.

Detta är också en fråga som UNESCO tydligt har uttryckt i MONDACULT 2022- och 2025-processen: kultur är inte bara ett område för bevarande av kulturarv, utan också en pelare för utveckling, och för att göra det måste vi se på kultur med ett nytt institutionellt tänkesätt – ett tänkesätt som betraktar kultur som ett värdesystem, en resurs, en offentlig tillgång, ett kreativt utrymme och även ett ekonomiskt område, vilket kräver lämplig politik för investeringar, finansiering, utrymme och rätten att delta för det kreativa samhället. MONDACULT ställer frågan direkt: är vi redo att reformera institutionen så att kulturen verkligen kan bli en drivkraft för hållbar utveckling?

Workshopen är därför ett steg för att besvara den fråga som ställs globalt i Vietnams kontext. Målet med workshopen är att bygga en teoretisk grund, identifiera typiska internationella lärdomar och fastställa de kärnfrågor som behöver lösas för att fullända den institutionella utvecklingen av kulturindustrin i Vietnam under den kommande perioden.

Med ett sådant tillvägagångssätt föreslog docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong att delegaterna som deltar i workshopen kommer att fokusera på tre nyckelfrågor: För det första, den teoretiska grunden för den institutionella utvecklingen av kulturindustrin; för det andra, internationella erfarenheter; och för det tredje, de problem som Vietnam behöver lösa under den kommande perioden för att undanröja institutionella flaskhalsar och främja utvecklingen av kulturindustrin med fokus, substans och hållbarhet.

Organisationskommittén tog också upp tre kärnfrågor som vi ska diskutera ingående i dagens workshop: (1) Om institutionellt ramverk; (2) Om policyverktyg och (3) Om mätning och utvärdering.

Docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong betonade att workshopen inte bara har akademisk betydelse, utan också är ett förberedande steg för att skapa policyargument på institutionell nivå.

"Organisationskommittén anser att de vetenskapliga åsikterna, de politiska svaren och de praktiska erfarenheterna som delades vid workshopen direkt kommer att bidra till processen att fullända den institutionella ramen för utveckling av kulturindustrier i Vietnam – en av de strategiskt viktiga uppgifterna, kopplad till målet om en snabb och hållbar utveckling av landet under den nya perioden, i linje med partiets inriktning vid den 13:e nationella kongressen, kraven för förberedelserna inför den 14:e nationella kongressen och de internationella åtagandena att Vietnam deltar i MONDIACULT 2022-2025-processen för att betrakta kultur som en pelare för utveckling", delade docent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong.

Delegater på workshopen.

Vid workshopen fick workshopens organisationskommitté ta emot nästan 30 värdefulla presentationer från forskare, chefer, yrkesorganisationer, företag och kulturutövare.

Presentationerna fokuserade på att klargöra innehållet i: Betydelsen av institutionella begrepp, kulturindustrins institutioner; Perspektiv och teorier som tillämpas som grund för planering och byggande av institutionella och politiska ramverk; Analys av institutionella modeller och policyer för att utveckla kulturella och kreativa industrier i länder runt om i världen för att hjälpa Vietnam att välja sin egen riktning som passar nuvarande förhållanden och sammanhang samt i den digitala tidsåldern; Lösningar och policyer för att fullända den institutionella utvecklingen av kulturindustrin från central till lokal nivå, särskilt när Vietnam har stora förändringar i den tvånivåstyrda förvaltningsmodellen;...

Källa: https://bvhttdl.gov.vn/hoan-thien-the-che-phat-trien-cac-nganh-cong-nghiep-van-hoa-nham-gop-phan-tao-dong-luc-phat-trien-nhanh-va-ben-vung-dat-nuoc-20251104095817342.htm