Sprider konsten att vara traditionell vietnamesisk opera.

Traditionella vietnamesiska operaföreställningar för allmänheten framför Binh Tay-marknaden i Ho Chi Minh-staden.

Fullpackad med åskådare.

Programmet "Southern Jade Seal", som leds av Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement, kommer att genomföras av Ho Chi Minh-stadens traditionella opera. Inledningsvis kommer programmet att framföras för allmänheten i slutet av 2025, för att fira nyåret 2026. Därefter kommer det att bli en höjdpunkt inom traditionell kultur för turister i Ho Chi Minh-staden.

Programmet är strukturerat som en berättelse om en familj med en lång tradition av traditionell vietnamesisk opera (Hát Bội). Inom denna familj finns en veteran Hát Bội-konstnär som är djupt angelägen om att bevara och skydda denna traditionella konstform mot de överväldigande strömningarna i samtida kultur. Han strävar efter att föra vidare sitt Hát Bội-konstnärliga arv till kommande generationer, i tron att endast nationell kultur verkligen kan uttrycka varje lands unika identitet och skönhet.

Med detta i åtanke iscensattes programmet utarbetat på ett utarbetat och storslaget sätt, med spektakulära föreställningar som fängslade publiken, från kostymer och smink till koreografi och scenografi, allt som återspeglade nationens rika kulturella och historiska identitet. Artisterna introducerade och framförde successivt klassiska *hat boi*-stycken (traditionell vietnamesisk opera) såsom: processionen med förfädernas altare, den stora ceremonin för byggandet av det kungliga hovet, byns tempelfestival, Ky Yen-festivalen... samt återskapade *hat boi*-föreställningar i människors vardag. Föreställningarna lockade en stor publik, och Ho Chi Minh City *hat boi* Art Theatre beslutade att förlänga föreställningsperioden till den 2 januari 2026.

Förutom att uppträda på teatern fortsätter Ho Chi Minh City Traditional Opera Theatre att föra traditionell opera till samhället genom två uppträdandeplatser: framsidan av Hung-templet - Saigon Zoo (Saigon-distriktet) och Le Van Duyet-mausoleet (Binh Thanh-distriktet). Båda platserna lockade stora publiker, trots det varma vädret och begränsade platser. Malcolm, en fransk medborgare som arbetar i Ho Chi Minh-staden, uttryckte sin förtjusning över föreställningarna av traditionell vietnamesisk kultur, med dess kostymer, smink och musik . Han sa: "Jag har varit i staden i sex år. Jag älskar vietnamesisk kultur; jag har sett traditionell folkmusik, vattendockteater, och idag ser jag traditionell opera. Även om jag inte förstår mycket av berättelsens betydelse, är jag alltid fascinerad av musiken, kostymerna och artisternas smink."

Unga människor återvänder till traditionell kultur.

På senare tid har traditionella konstformer fått särskild uppmärksamhet av kulturorganisationer, med kontinuerlig organisering, revitalisering och föreställningar, vilket bidrar till att starkt sprida nationell konst genom olika informationskanaler och i det sociala livet. I synnerhet har många unga människor, efter att ha lärt sig om och upplevt denna konstform, kommit att älska, stödja och främja den.

Nguyen Hoang Thanh Tam, förstaårsstudent vid University of Information Technology, sa: ”Jag följer Ho Chi Minh City Traditional Opera Theatres fansida, så jag känner till deras föreställningar och bjuder ofta in mina nära vänner att se dem. Det finns faktiskt gott om operavideor online, men att se dem live på scen är ännu bättre. Jag gillar opera på grund av dess djupa karaktärsutveckling, sången, rytmen, dansen och den imponerande sminkningen, vilket ger mig många känslor.”

Driven av sin passion har många unga människor blivit en del av resan för att sprida värdet av detta arv. Phan Nguyen Thuy Duong, fjärdeårsstudent i PR - Kommunikation vid Van Lang University, sa: ”Tidigare visste jag ingenting om traditionell vietnamesisk opera (hat boi), men efter min första framträdande på Le Van Duyet-mausoleet blev jag fängslad av den.” Efteråt tog Thuy Duong proaktivt kontakt med artister på Ho Chi Minh City Traditional Opera Theatre, hjälpte teatern med att designa affischer för deras fansida, tog foton och spelade in videor. Thuy Duong sökte också proaktivt en praktikplats på teatern och bjöd in fem medstudenter att delta, för att stödja marknadsföringen och spridningen av teaterns aktiviteter i olika mediekanaler.

”Jag vill att folk ska se skönheten i denna traditionella konstform. Mina vänner, som från början inte visste någonting om traditionell opera, har förälskat sig i den genom projekt som främjar den. Jag hoppas kunna fortsätta bidra med min ungdomliga energi för att hjälpa teatern att bevara och sprida denna traditionella konstform till dagens publik.”

THUY BINH

Källa: https://www.sggp.org.vn/lan-toa-nghe-thuat-hat-boi-post831361.html