Officiell välkomstceremoni för Republiken Guinea-Bissaus president och hans fru

Generalsekreterare och president To Lam och hans fru, Guinea-Bissaus president Umaro Sissoco Embaló och hans fru poserar för ett gruppfoto. (Foto: Lam Khanh/VNA)

På inbjudan av generalsekreterare, president To Lam och hans fru, Republiken Guinea-Bissaus president Umaro Sissoco Embaló och hans fru anlände till Hanoi för ett officiellt besök i Vietnam den 5-8 september.

På eftermiddagen den 6 september, i presidentpalatset, generalsekreterare, President To Lam och hans fru var värdar för den officiella välkomstceremonin för Republiken Guinea-Bissaus president, Umaro Sissoco Embaló, och hans fru på ett officiellt besök i Vietnam.

Vid välkomstceremonin deltog ordföranden för partiets centralkommittés kommission för externa relationer, Le Hoai Trung; vice premiärminister och utrikesminister Bui Thanh Son; chefen för presidentens kansli, Le Khanh Hai; Vietnams ambassadör i Marocko och Guinea-Bissau, Le Kim Quy; biträdande minister för planering och investeringar, Tran Quoc Phuong; biträdande minister för jordbruk och landsbygdsutveckling, Nguyen Quoc Tri; biträdande minister för industri och handel, Nguyen Hoang Long; och To An Xo, biträdande generalsekreterare och president.

Ett stort antal barn i huvudstaden viftade med de två ländernas flaggor för att välkomna president Umaro Sissoco Embaló och hans fru samt Guinea-Bissaus högt uppsatta delegation.

Detta är det första besöket i Vietnam av en president från Guinea-Bissau sedan de två länderna upprättade diplomatiska förbindelser 1973. Besöket bidrar till att skapa en grund för att främja samarbetet mellan Vietnam och Guinea-Bissau och fördjupa det på många områden.

Generalsekreterare och president till Lam och Guinea-Bissaus president Umaro Sissoco Embaló med barn i Hanoi. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Kortegen med president Umaro Sissoco Embaló och hans fru gick in i presidentpalatset. Generalsekreterare och president To Lam och hans fru välkomnade varmt president Umaro Sissoco Embaló, som ledde Guinea-Bissaus högt uppsatta delegation, på ett officiellt besök i Vietnam.

Mitt i välkomstmusiken inbjöd generalsekreterare och president To Lam Guinea-Bissaus president att kliva upp på hederspodiet.

Efter att ha lyssnat på de två ländernas nationalsånger lämnade generalsekreterare och president To Lam och president Umaro Sissoco Embaló podiet, bugade sig för militärflaggan och inspekterade Vietnams folkarmés hedersgarde. Därefter presenterade de två ledarna medlemmarna av de två ländernas högt uppsatta delegationer som deltagit i välkomstceremonin.

Vietnam och Guinea-Bissau har en långvarig traditionell vänskap. De två länderna upprättade diplomatiska förbindelser den 30 september 1973, några dagar efter att landet förklarat sig självständigt.

I sin utrikespolitik fäster Vietnam alltid vikt vid sin traditionella vänskap och önskar utveckla ett mångfacetterat samarbete med vänskapliga länder i Afrika, inklusive Guinea-Bissau. Detta är en viktig grund för de två länderna att bygga politiskt förtroende och samarbete för ömsesidig utveckling.

Guinea-Bissaus regering anser att Vietnam är en prioriterad samarbetspartner i sin utrikespolitik och är redo att utöka det praktiska och effektiva samarbetet på alla områden i framtiden.

För närvarande är handelsutbyte det viktigaste området för ekonomiskt samarbete mellan de två länderna. Vietnam är Guinea-Bissaus tredje största exportmarknad, medan Guinea-Bissau är en av de fem största leverantörerna av råa cashewnötter till Vietnam i Afrika under många år. Den totala handelsomsättningen mellan de två länderna uppgick 2023 till nästan 170 miljoner USD, varav Vietnam huvudsakligen exporterade ris och textilprodukter, och huvudsakligen importerade råa cashewnötter.

De två länderna undertecknade ett avtal om kulturellt, ekonomiskt, vetenskapligt, tekniskt och kommersiellt samarbete (1994); ett samförståndsavtal om handel och industrisamarbete mellan Vietnams industri- och handelsministerium och Guinea-Bissaus ministerium för handel, industri och ökning av värdet på lokala produkter 2014.

För att skapa ett genombrott i det ekonomiska och handelsmässiga samarbetet enades de två sidorna om att främja informationsutbyte, samarbetsmöjligheter och affärsförbindelser mellan de två länderna; fortsätta att främja viktiga handelsvaror som cashewnötter, utöka till andra potentiella varor som jordbruksprodukter, textilier och underteckna bilaterala samarbetsdokument om jordbruk, hamnar och handel.

Det officiella besöket i Vietnam av Republiken Guinea-Bissaus president Umaro Sissoco Embaló och hans fru är av stor betydelse, eftersom det är det första besöket på hög nivå mellan de två länderna, och det bidrar till att skapa en grund för att främja samarbetet mellan Vietnam och Guinea-Bissau och fördjupa det på många områden.

Efter välkomstceremonin ledde de två ledarna de högt uppsatta delegationerna från de två länderna för att hålla samtal, utvärdera resultaten av samarbetet mellan de två länderna under den gångna tiden och föreslå riktlinjer för framtida samarbete. De två ledarna bevittnade undertecknandet av samarbetsdokument.

Källa