Dong Sua-festivalen för det svarta thailändska folket

Den svarta thailändska folkets Dong Sua-festival är en bön om ett år med gynnsamt väder och en riklig skörd.

Onsdag 12 juni 2024 09:28 (GMT+7)

Dong Sua-ceremonin (även känd som dyrkan av den heliga skogen) för den thailändska etniska gruppen i byn Kha, Sapp Vat-kommunen, Yen Chau-distriktet ( Son La-provinsen ) är en traditionell religiös ritual som innebär en bön för god hälsa, ett år med gynnsamt väder och en riklig skörd.

Video: Dong Sua-ceremonin för det svarta thailändska folket, där man ber om ett år med gynnsamt väder och en riklig skörd.

När skogarna börjar få nya löv, vaknar djuren ur sin vinterdvala för att leta föda, och höglandsborna röjer sina åkrar och förbereder sig för en ny skörd... det är också den tid då det svarta thailändska folket i byn Kha, Sapp Vat-kommunen, Yen Chau-distriktet väljer en gynnsam dag och månad för att hålla Dong Sua-festivalen.

Enligt byns äldste Quàng Văn Phanh i Bản Khá, Sặp Vạt kommun (Yên Châu, Sơn La), har Đông Sửa-ceremonin blivit en sed, en tradition och ett stolt kulturellt inslag som bevarats genom många generationer för den etniska gruppen Black Thái i detta område.

Det thailändska folket har alltid betraktat Gud (Pu Then) som en viktig gudom som påverkar och styr individers och samhällets liv. Dong Sua är en helig skog där människor tackar Pu Then, de lokala gudarna Pu Muong och Pu Ban (dessa är de första människorna som grundade byn), och deras förfäder för att de har gett byborna fred, välstånd, gynnsamt väder och rikliga skördar.

Enligt byäldste Quang Van Phanh består Dong Sua-festivalen av sammanvävda ritualer och festligheter. Bland offren finns grisar, ankor, kycklingar, vin, klibbigt ris, betelblad, arekanötter och skogsanden heliga mantel.

Dessutom tar varje hushåll i byn med sig ett par silverarmband och en rulle tätt vävd vit duk för ritualen. Under ceremonin samlas alla bybor runt helgedomen; den överste vigselförrättaren (shamanen) utför ritualerna för att bjuda in gudarna, såsom flodguden, bergsguden, jordguden, åkrarnas och byarnas gud, och andarna hos dem som bidrog till byns grundande, att närvara och ta emot de offergåvor som byborna framför, i bön för bybornas hälsa och rikliga skörd.

Fru Lu Thi Lua från byn Kha i Sapp Vat-kommunen (Yen Chau, Son La) berättade: "Dong Sua-ritualen har en viktig plats i vårt andliga liv och är ett unikt kulturellt inslag för vår thailändska etniska befolkning. När vi kommer till Dong Sua-ceremonin tar vi med oss ​​rullar av vitt, tätt vävt tyg för offergåvan. Efter ceremonin använder vi vanligtvis tyget för att göra kläder till våra familjemedlemmar för lycka."

Festivalområdet pryds av aktiviteter som korgflätningstävlingar, tillverkning av bambuflöjter, kastning av "con" (en sorts boll) och fisketävlingar. Bản Khá är en av få thailändska byar i Yên Châu-distriktet som fortfarande bevarar många unika kulturella inslag. Tillsammans med sin unika mat , sina dräkter och sina fängslande danser, bevaras korgflätningshantverket fortfarande av människorna här idag, vilket skapar särpräglade egenskaper hos detta land.

Herr Dao Quang To, medlem i Vietnams folkkonstförening, sa: "Dong Sua-festivalen är ett kulturellt inslag som behöver bevaras och främjas för att berika det kulturella och andliga livet för den thailändska etniska befolkningen i Yen Chau-distriktet i synnerhet och Son La-provinsen i allmänhet."

För att bevara och främja etniska gruppers traditionella festivaler har Yen Chau-distriktet i uppdrag att samordna med provinsmuseet, det provinsiella kultur- och filmcentret och kommunernas folkkommittéer för att samla in, undersöka och skydda folkliga kulturella värden. De har granskat seder, övertygelser och festivaler för etniska grupper som fortfarande bevaras i området för att organisera deras restaurering, såsom: regnbönefestivalen, Dong Sua-festivalen och Han Khuong-festivalen för den thailändska etniska gruppen; Muong A Ma-festivalen för den etniska gruppen Sinh Mun; och den nya risfestivalen för den etniska gruppen Kho Mu.

Dong Sua-festivalen är en harmonisk blandning av den unika atmosfären hos en traditionell festival med kulturella aktiviteter, mat och traditionella folklekar. Det är en plats att samlas, introducera och marknadsföra den thailändska etniska gruppens inhemska kultur i Yen Chau-distriktet till turister och lokalbefolkning.

Van Ngoc

Källa: https://danviet.vn/le-dong-sua-cua-nguoi-thai-den-20240610170419419.htm