Oro för försörjningen i torkdrabbade områden i Ham Thuan Nam

Nu är Ta Mon-reservoaren sprucken och torr. Samtidigt, i Ham Can och My Thanh-områdena, tar torkan bort alla hushålls och alla människors försörjning…

Möte med människor som förlorade sin mark på grund av bildandet av Ka Pét-sjön.

Även om det fortfarande var tidig morgon hade en stor folkmassa redan samlats vid My Thanh Commune Cultural Center. Det fanns 25 hushåll, alla familjer vars jordbruksmark låg inom Ka Pet-reservoarprojektets område och som skulle förlora sin mark till det kommande bevattningsprojektet. Mötet var därför inte bara till för att de skulle träffas och ta emot gåvor från den arbetsgrupp som organiserats av informations- och kommunikationsdepartementet i samarbete med flera relaterade departement och myndigheter, utan också för att hjälpa oss att bättre förstå människornas liv i det torkdrabbade jordbruksproduktionsområdet , reservoarprojektets område. Och de var vittnen till allt detta, genom sina ansikten, sina tankar och ambitioner, och den långa historien av deras mödosamma liv i denna torkdrabbade region.

I dessa ansikten speglade de små gestalterna ett liv av umbäranden och oro över de svårigheter de mötte i sina försörjningsmöjligheter. Torkan tog gradvis bort deras levnadsmöjligheter. Oron för mat, kläder och pengar var enorm, eftersom byborna verkade vara arbetslösa under torrperioden, medan deras åkrar lämnades i träda på grund av torka och vattenbrist. Därför var allt stöd, hur litet eller stort det än var, en stor uppmuntran för människorna i det torkdrabbade området. När de mottagit gåvorna från delegationen log de och uttryckte sin glädje eftersom de åtminstone skulle ha lite pengar till levnadskostnaderna under de kommande dagarna. De flesta av dessa hushåll kommer från den etniska gruppen Rai, som bor i Hamlet 1, My Thanh-kommunen. Kommunen har över 20 600 hektar naturmark och anses vara ett av de torraste och svåraste områdena i Ham Thuan Nam-distriktet. Det är också platsen för Ka Pet-reservoaren, där två floder flyter: Po-bäcken och Ka Pet-bäcken. Ó (Bom Bi-bäcken) och Bà Bích-floden på den lokala dialekten.

*Bà Bích-flodens bädd är karg, täckt av stenar och sand.*

Bland dessa hushåll pratade jag med Tran Ngoc Ngang från Hamlet 1 i kommunen My Thanh. Han är en av ägarna till 2 hektar gamla cashewträd i produktionsområdet nära floden Ba Bich inom projektområdet. Ngang berättade: ”Under regnperioden planterar min familj majs och kassava blandat med cashewträd. Men under denna torra säsong är cashewträden vissna och skörden är dålig, med bara ett fåtal spridda frukter och blommorna skrumpna.” Ngang tillade att svårigheterna på grund av vattenbrist har varat i många år, så han hoppas att Ka Pet-reservoarprojektet kommer att genomföras snart. När regeringen återtar jordbruksmarken kommer folket inte att ha någon mark att odla, så de hoppas kunna byta till en annan ekonomisk verksamhet .

Nguyen Thi Nguyen – ett annat hushåll med jordbruksmark i Ka Pet-projektområdet – delar samma oro och svårigheter gällande torkan och uttryckte följande: ”Den långvariga torkan innebär att människor saknar dricksvatten och vatten för produktion, vilket i sin tur innebär inget arbete och ingen inkomst. Marken här kan bara användas för att odla majs och kassava under regnperioden. Under torrperioden spricker den på grund av torkan, så den ligger i träda, och människor har inget annat val än att åka långt bort för att arbeta som arbetare.”

*Fru Nguyen Thi Nguyen delade med sig av sina farhågor kring hur det är att försörja sig.*

För de som inte har mark att odla, som fru Nguyen Thi Huyet i Hamlet 1, My Thanh-kommunen, som vi mötte på vår vandring in i skogen, lärde vi oss att under denna torrperiod är hela skogen uttorkad, vilket gör det svårt att försörja sig. Varje dag går fru Huyet in i skogen från ungefär klockan 7 till 17 med en korg, en skära och en flaska filtrerat vatten. Utmattade efter resan letar hon och hennes grannar efter något ätbart i skogen för att klara sig igenom dagen. På grund av torrperioden är de "produkter" de samlar bara några få bitar av bi-larver, eller buntar av betelblad, lindblad eller rottingskott för att äta eller sälja för pengar; vissa tar till och med termitbon från skogsträden för att mata sina kycklingar. Vissa dagar är solen så stark att det inte finns tillräckligt med vatten att dricka, så de måste lämna skogen tidigare än planerat. På kvällen bär de behållare till dammar eller sjöar som fortfarande har vatten att ta med sig hem för dagligt bruk...

*Människor har inget annat val än att försörja sig i skogen under torrperioden, men de får inte heller mycket.*

*Efter ett halvt dygn var den enda insamlade "produkten" en liten bikupa.*

När man frågade om framtiden för Ka Pét-reservoaren i området, lyste allas ansikten upp av drömmar om ett bättre liv. Med vatten skulle de kunna odla drakfrukt, föda upp boskap... Berättelsen om en by med drygt 280 hushåll, där 188 hushåll i Mỹ Thạnh redan var fattiga eller nästan fattiga, kommer snart att vara ett minne blott.

*Människor vänder sig till dammar och sjöar för att få vatten för dagligt bruk.*

Skapa ytterligare försörjningsmöjligheter

Vi fortsatte att gå flera kilometer under den stekande solen för att nå Ba Bich-floden, platsen där vatten kommer att hämtas till Ka Pet-reservoaren och den huvudsakliga vattenintagsstrukturen. Istället för flodens klara, porlande ljud under regnperioden, framstod floden nu som en helt annan för mig. Som Tran Ngoc Quang – vice ordförande för My Thanh-kommunens folkkommitté – hade sagt när han var där: ”Under regnperioden rinner vattnet snabbt och farligt, men det håller inte kvar vatten. Och under torrperioden, efter bara en kort tid, blir det kargt och sandfritt.” Och mitt i Ba Bich-floden, när vi anlände, hördes fortfarande ljudet av motorer, borrmaskiner och en grupp arbetare flitigt arbetande. Vid förfrågan fick vi veta att de genomförde geologiska undersökningar för att stödja projektets framsteg.

*En flygfoto över de övergivna åkrarna i kommunen My Thanh, som lämnats i träda på grund av torka.*

Kanske sprider de första effekterna av maskineriet på detta torra land hopp om att Ka Pét-reservoaren snart kommer att ta form... När det händer kommer tusentals hektar mark i distriktet att förses med bevattningsvatten, människor kommer att ha tillgång till rent vatten för daglig användning, miljön kommer att förbättras, den ekologiska miljön i nedströmsområdet kommer att stärkas och turismen och tjänsterna i provinsen kommer att utvecklas. Med reservoaren och bevattningsvattnet, tillsammans med partiets, statens och regeringens uppmärksamhet på alla nivåer, kommer frågan om försörjning för lokalbefolkningen genom nationella målprogram, lånepolitik och tekniska utbildningskurser... att ägnas ännu mer uppmärksamhet, så att människor har "verktygen" för att förbättra sina liv och ta sig ur fattigdom på ett hållbart sätt. Vid det laget är det säkert att de legitima strävandena efter långsiktig försörjning för folket i Ham Thuan Nam i allmänhet och de två kommunerna Ham Can och My Thanh i synnerhet kommer att vara lättare att uppnå.

*Geologiska prospekteringsborrningar utförs i floden Bà Bíchs botten.*

Under vår resa med delegationen uttryckte Nguyen Van Phuc – vice ordförande för Ham Thuan Nam-distriktets folkkommitté – sin tilltro till att: ”Investeringar i bevattningsprojekt i området kommer att skapa gynnsamma förutsättningar för den socioekonomiska utvecklingen för människor i allmänhet och etniska minoriteter i synnerhet. För närvarande har centralregeringen och provinsen uppmärksammat investeringar i området gällande Ka Pet-reservoarprojektet. I många år har förfaranden pågått, och nu är investeringsförberedelsefasen i princip avslutad. Om Ka Pet-reservoaren färdigställs enligt plan och tas i bruk snart, kommer det att säkerställa en vattenkälla för det dagliga livet och bevattning för människorna. Därför hoppas lokalbefolkningen att provinsen och centralregeringen kommer att uppmärksamma att uppmana relevanta avdelningar att slutföra dokumentationen och påbörja byggandet av projektet så snart som möjligt.”

*Ta Mon-reservoaren har varit torr och sprucken den senaste månaden.*

Solen sken rakt ovanför! Den intensiva värmen i den torkdrabbade Ham Thuan Nam-regionen gjorde det svårt att hålla vattenflaskorna slut. I det här vädret var människorna i Ham Can och My Thanh, på väg till skogen och fälten för att försörja sig, tvungna att noggrant spara på varje droppe dricksvatten för att undvika att behöva återvända hem tidigt på grund av törst. Detta är inget nytt här vid den här tiden på året; för två år sedan bevittnade jag det och skrev en artikel med titeln "Ka Pets strävan". Och även nu, inför en svår torka som har återkommit, längtar folket fortfarande efter ett bevattningssystem uppkallat efter Ka Pet-reservoaren. Den enda skillnaden är att denna strävan kommer att bli verklighet inom en inte alltför avlägsen framtid...