Skäl för att avbryta projektet om omorganisering och upprättande av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå.

Inrikesministeriet samordnar snarast med centrala och lokala myndigheter för att ge råd om utvecklingen av en plan för att omorganisera administrativa enheter på alla nivåer och bygga en tvådelad modell för lokal förvaltningsorganisation.

Utsikt över Nguyet Duc-kommunen, Yen Lac-distriktet, Vinh Phuc -provinsen. (Foto: Hoang Hung/TTXVN).

Angående officiell skrivelse nr 618/BNV-CQĐP daterad 23 mars 2025 från inrikesministeriet till kommunerna angående tillfälligt upphörande av vissa uppgifter och arbete relaterat till administrativa enheter på alla nivåer, inklusive tillfälligt upphörande av att lämna in förslag till omorganisering och inrättande av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå i enlighet med resolution nr 1211/2016/UBTVQH13 (ändrad och kompletterad genom resolution nr 27/2022/UBTVQH15) och resolution nr 35/2023/UBTVQH15, uppgav Phan Trung Tuan, chef för lokalförvaltningsdepartementet (inrikesministeriet), på eftermiddagen den 24 mars, i ett utbyte med en reporter från Vietnams nyhetsbyrå (TTXVN), att detta är för att säkerställa ett synkroniserat och korrekt genomförande av politbyråns och sekretariatets direktiv i slutsats nr 127-KL/TW.

Denna forskning syftar till att slå samman vissa administrativa enheter på provinsiell nivå, eliminera organisationer på distriktsnivå och slå samman vissa administrativa enheter på kommunnivå; implementera en tvådelad lokal modell (partiorganisation, regering, massorganisationer) och säkerställa effektivitet, ändamålsenlighet och ändamålsenlighet.

Enligt Phan Trung Tuan samordnar inrikesministeriet snarast med centrala och lokala myndigheter, i samband med genomförandet av direktiven från politbyrån, sekretariatet och regeringspartiets kommitté, för att ge råd till och lägga fram projektet för att omorganisera och omorganisera administrativa enheter på alla nivåer och bygga en tvådelad organisationsmodell för lokal förvaltning till behöriga myndigheter. Samtidigt råder ministeriet regeringen att lägga fram utkastet till lag om lokal förvaltningsorganisation (ändrad), den nya resolutionen från nationalförsamlingens ständiga kommitté om omorganisering av administrativa enheter och relaterade dokument, som en rättslig grund för att genomföra sammanslagningen av vissa provinser och städer. Ministeriet organiserar inte enheter på distriktsnivå, omorganiserar och omorganiserar administrativa enheter på gräsrotsnivå (kommunnivå) och organiserar en tvådelad lokal förvaltning.

"Uppgifterna i samband med denna policy utförs av inrikesministeriet och centrala och lokala myndigheter med en anda av 'hastighet', 'arbete dag och natt' för att säkerställa att denna uppgift slutförs i enlighet med färdplanen som anges i dokument nr 43-KH/BCĐ från den centrala styrkommittén om sammanfattning av resolution nr 18-NQ/TW", bekräftade Tuan.

I inrikesministeriets officiella brev nr 618 uppmanas folkkommittéerna i provinser och centralt administrerade städer att tillfälligt upphäva inlämnandet av förslag till omorganisering och inrättande av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå i enlighet med resolution nr 1211/2016/UBTVQH13 (ändrad och kompletterad genom resolution nr 27/2022/UBTVQH15) och resolution nr 35/2023/UBTVQH15.

Lokala myndigheter har tillfälligt upphävt klassificeringen av administrativa enheter på alla nivåer; tillfälligt upphävt bedömningen och godkännandet av underlag och kartor över administrativa gränser på alla nivåer (projekt 513) samt skapandet, revideringen och kompletteringen av underlag och kartor över administrativa gränser på alla nivåer i enlighet med resolutionen från nationalförsamlingens ständiga kommitté om omorganisering av varje administrativ enhet på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023–2025.

Samtidigt avbryter kommunerna tillfälligt byggandet av generalplankomponenten för administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden fram till 2030 och med en vision till 2045, i enlighet med dokument nr 8657/BNV-CQĐP daterat 31 december 2024 från inrikesministeriet, tills en ny policy har utfärdats av den behöriga myndigheten.

Dessa är uppgifter som genomförs av lokalbefolkningen i enlighet med politbyråns slutsats nr 48 och resolution nr 35/2023/UBTVQH15 från nationalförsamlingens ständiga kommitté om fortsatt omorganisering av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023-2030.

Enligt inrikesministeriets officiella brev kommer därför endast de uppgifter som för närvarande pågår enligt den tidigare resolutionen från nationalförsamlingens ständiga kommitté att tillfälligt avbrytas. Utvecklingen av planer för att slå samman administrativa enheter på provinsiell nivå, avskaffa enheter på distriktsnivå och fortsätta att slå samman administrativa enheter på kommunnivå, i enlighet med politbyråns och sekretariatets slutsats 127, genomförs fortfarande med mottot "att springa och köa samtidigt".

Enligt slutsats 127 syftar studien till att slå samman vissa enheter på provinsiell nivå, eliminera enheter på distriktsnivå och slå samman vissa enheter på kommunnivå; genom att implementera en tvådelad lokal modell (partiorganisation, regering, massorganisationer) för att säkerställa effektivitet, ändamålsenlighet och ändamålsenlighet.

Inrikesminister Pham Thi Thanh Tra uppgav att målet är att slutföra omorganisationen av de administrativa enheterna på kommunnivå senast den 30 juni.

Från och med den 1 juli, när vissa bestämmelser i konstitutionen ändras och lagen om ändring och komplettering av lagen om lokalförvaltningens organisation och relaterade lagar träder i kraft, kommer lokala myndigheter på distriktsnivå att upphöra att fungera och övergå till en tvådelad förvaltningsmodell. Omorganisationen av administrativa enheter på provinsiell nivå måste vara slutförd senast den 30 augusti.

Källa: https://daidoanket.vn/ly-do-tam-dung-de-an-sap-xep-thanh-lap-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-10302172.html