Dekretet kompletterar artikel 11a, gällande fordon för allmänna tjänsteuppgifter på kommunnivå. Följaktligen är det maximala antalet fordon för allmänna tjänsteuppgifter per kommun 2.
Dessutom ändrar och kompletterar dekretet även "Artikel 11. Motorfordon för allmänt arbete inom myndigheter, organisationer och enheter på provinsiell nivå".
1. Kvoten för bilar som används för allmänna arbetsändamål av kontor på provinsiell nivå (inklusive: Provinsiella partikommitténs kansli, Stadspartikommitténs kansli; Nationalförsamlingens delegations kansli och Provinsiella folkrådet, Provinsiella folkkommitténs kansli) bestäms enligt följande:
a) För Hanoi och Ho Chi Minh City:
a1) Maximalt 10 kontorsfordon.
a2) I de fall där ett kontor på provinsiell nivå har underordnade enheter med juridisk personlighet, sigill och separata räkenskaper, och med en personalstyrka på 20 eller fler personer, ska antalet bilar som fastställs i detta avsnitt läggas till det provinsiella kontorets kvot i avsnitt a1 i denna punkt och ska bestämmas enligt följande:
För offentliga icke-kommersiella enheter (exklusive offentliga icke-kommersiella enheter inom hälso- och sjukvård, utbildning och yrkesutbildning): Normerna bestäms enligt punkt 4 nedan.
För offentliga tjänsteenheter inom områdena hälsa, utbildning och yrkesutbildning: Normerna fastställs enligt klausul 5 nedan.
För de återstående enheterna är fördelningen följande: Enheter med 20 till 50 personer: Högst 1 fordon per enhet. Enheter med 50 eller fler personer: Högst 1 fordon tilldelas för varje ytterligare 50 personer.
b) För de återstående provinserna och städerna:
b1) För provinser och centralt administrerade städer med en yta på mindre än 5 000 km²: 05 kontorsfordon.
b2) Utöver det antal fordon som anges i punkt b1 i denna punkt, får högst 1 fordon/kontor läggas till i provinser och centralt administrerade städer med en yta från 5 000 km² till mindre än 8 000 km²; från 8 000 km² till mindre än 11 000 km² får högst 2 fordon/kontor läggas till; och för områden på 11 000 km² eller mer får högst 1 fordon/kontor läggas till för varje ytterligare 3 000 km².
b3) I de fall där kontoret på provinsiell nivå har underordnade enheter med juridisk personlighet, sigill och separata konton med en personalstyrka på 20 eller fler personer, ska antalet bilar som fastställs i denna paragraf läggas till kontorets kvot på provinsiell nivå i avsnitten b1 och b2 och bestämmas enligt avsnitt a2, punkt a i denna klausul.
b4) Utöver de kvoter som anges i avsnitt b1, b2 och b3 i denna punkt får varje kontor komplettera antalet fordon enligt följande:
I de fall där mer än 50 % av de administrativa enheterna på kommunnivå i en provins eller centralt styrd stad är belägna i bergsområden, öar eller områden med särskilt svåra socioekonomiska förhållanden enligt regeringens eller premiärministerns definition, får högst ett fordon per kontor läggas till.
I de fall där provinser och centralt styrda städer kan balansera sina egna statsbudgetar får de tilldelas högst ett fordon per kontor.
Ett kontor som uppfyller ett visst kriterium får lägga till ett maximalt antal fordon som motsvarar det kriteriet. Om ett kontor uppfyller flera kriterier är det maximala antalet fordon som kan läggas till det totala antalet fordon som fastställts enligt dessa kriterier.
2. Kvoten för bilar som används för allmänt arbete av myndigheter och enheter underställda och direkt anslutna till den provinsiella partikommittén och stadspartikommittén (exklusive den provinsiella partikommitténs kansli, stadspartikommitténs kansli, offentliga tjänsteenheter underställda den provinsiella partikommittén och stadspartikommittén, samt partikommittéer på kommunnivå) bestäms enligt följande:
a) För enheter med upp till 20 personer: Högst 1 fordon per enhet.
b) För enheter med mellan 20 och 40 personer: Högst 2 fordon per enhet.
c) Enheter med en personalstyrka på 40 till 80 personer: Maximalt 3 fordon per enhet.
d) Enheter med en personalstyrka på 80 till 120 personer: Maximalt 4 fordon per enhet.
(d) För enheter med en personalstyrka på 120 eller fler får högst ett fordon läggas till för varje 50 ytterligare personalmedlemmar.
e) Utöver de kvoter som fastställts enligt punkterna a, b, c, d och e i denna klausul får enheten komplettera antalet fordon enligt följande:
e1) För provinser och centralt administrerade städer med en naturyta från 9 000 km² till 12 000 km² får högst 01 fordon läggas till; för områden på 12 000 km² eller mer får högst 01 fordon läggas till per enhet för varje ytterligare 3 000 km².
e2) I de fall där mer än 50 % av de administrativa enheterna på kommunnivå i en provins eller centralt administrerad stad är belägna i bergsområden, öar eller områden med särskilt svåra socioekonomiska förhållanden enligt regeringens eller premiärministerns definition, får högst ett ytterligare fordon per enhet tillhandahållas.
e3) I de fall där en provins eller centralt administrerad stad kan balansera sin egen statsbudget får den tilldelas högst 1 ytterligare fordon per enhet.
3. Kvoten för användning av bilar av departement, myndigheter och motsvarande organ på provinsiell nivå, samt Vietnams fosterlandsfronts provinsiella kommitté (inklusive politiska och sociala organisationer på provinsiell nivå) (exklusive de enheter som anges i klausulerna 1, 2, 4 och 5).
a) Föreskrifter om användning av bilar av departement, myndigheter och motsvarande organ på provinsiell nivå, samt den provinsiella kommittén för Vietnams fosterlandsfront (inklusive politiska och sociala organisationer på provinsiell nivå)
a1) Enheter med 40 eller färre anställda: Högst 1 fordon per enhet.
a2) Enheter med en personalstyrka på 40 till 80 personer: Maximalt 2 fordon per enhet.
a3) Enheter med en personalstyrka på 80 till 120 personer: Maximalt 3 fordon per enhet.
a4) Enheter med en personalstyrka på 120 till 200 personer: Maximalt 4 fordon per enhet.
a5) För enheter med en personalstyrka på 200 eller fler får högst ett fordon läggas till för varje 100 ytterligare personalmedlemmar.
4. Standarderna och normerna för användning av bilar för allmänna arbetsändamål av offentliga icke-kommersiella enheter som lyder under eller är direkt anslutna till provinsiella partikommittén, stadspartikommittén och provinsiella folkkommittén (exklusive offentliga icke-kommersiella enheter inom områdena hälsa, utbildning och yrkesutbildning) fastställs enligt följande:
a) Enheter med 50 eller färre anställda: Högst 1 fordon per enhet.
b) För enheter med en personalstyrka på 50 till 100 personer: Högst 2 fordon per enhet.
c) Enheter med en personalstyrka på 100 till 200 personer: Högst 3 fordon per enhet.
d) Enheter med en personalstyrka på 200 till 500 personer: Högst 4 fordon per enhet.
d) Enheter med en personalstyrka på 500 till 1 000 personer: Högst 5 fordon per enhet.
e) Enheter med en personalstyrka på 1 000 eller fler: Högst 6 fordon per enhet.
5. Standarderna och normerna för användning av bilar för allmänna arbetsändamål av offentliga icke-kommersiella enheter som lyder under och är direkt anslutna till den provinsiella partikommittén, stadspartikommittén och den provinsiella folkkommittén inom områdena hälsa, utbildning och yrkesutbildning fastställs enligt följande:
a) Enheter med 100 eller färre anställda: Högst 1 fordon per enhet.
b) För enheter med en personalstyrka på 100 till 300 personer: Högst 2 fordon per enhet.
c) Enheter med en personalstyrka på 300 till 500 personer: Högst 3 fordon per enhet.
d) Enheter med en personalstyrka på 500 till 1 000 personer: Högst 4 fordon per enhet.
d) Enheter med en personalstyrka på över 1 000 till 2 000 personer: Högst 5 fordon per enhet.
e) Enheter med en personalstyrka på 2 000 eller fler: Högst 6 fordon per enhet.
Detta dekret träder i kraft den 1 juli 2025.
Källa: https://hanoimoi.vn/moi-xa-co-toi-da-2-xe-o-to-phuc-vu-cong-tac-chung-705654.html
![[Podcast] Världsnyheter 26 maj: Detaljer om förhandlingarna mellan USA och Iran i Qatar avslöjade.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779786517798_khung-thumbnail-tham-khao-tu-mau-cu-500-x-500-px-900-x-600-px-5.jpeg)
Kommentar (0)