Önskemål på Ngoi Ngu

Stående på en hög kulle i slutet av byn reflekterade Luc Van Dinh, bychef för Ngoi Ngu i Bao Ai kommun: ”Ngoi Ngu är en av de mest avlägsna och svårbemästrade byarna i Bao Ai kommun. Svårigheter med åkermark, brist på arbetstillfällen och svag elektricitet hämmar byns socioekonomiska utveckling.” Tillsammans med bychefen besökte vi hushåll för att bättre förstå svårigheterna och ambitionerna hos människorna i Ngoi Ngu.

Även om det redan var höst, sken solen fortfarande från tidig morgon till sen eftermiddag. I sitt ofärdiga hus satt fru Luc Thi Tam mitt i röran och såg utmattad ut av värmen som tycktes intensifieras mångfalt; hennes barnbarn hade vart och ett en uppgift, vissa hackade grönsaker, andra skalade och rivde kassava.

”Vi har flera grisar och kycklingar, och varje dag måste vi hacka grönsaker och riva kassava åt dem att äta. För några år sedan, när vi fick elektricitet, köpte mina barn lite utrustning, inklusive en grönsaks- och rotfruktshackare, men eftersom elektriciteten är svag står den fortfarande där, oanvändbar”, berättade fru Luc Thi Tam.

Svag elförsörjning är inte bara ett problem för fru Tams familj, utan för över 100 hushåll i Ngoi Ngu. För närvarande har hela byn bara en transformatorstation. Från denna station levererar endast två 0,4 kV-kraftledningar el till två bostadsområden; de återstående två bostadsområdena har inga lågspänningsledningar. Därför har endast över 50 av 162 hushåll tillgång till el från 0,4 kV-ledningen. För att ha el för dagligt bruk måste hushållen slå ihop pengar för att köpa kraftledningar som går från byns transformatorstation till sina hem, eller dra ledningar från en transformatorstation i en grannby, som ligger 3-4 km bort.

När vi gick längs byns sidogator såg vi många bambu- och järnstolpar på båda sidor, med kraftledningar upphängda som ett "spindelnät", som svajade efter varje regn och utgjorde en potentiell säkerhetsrisk. Dessutom, på grund av de långa avstånden, var elektriciteten som levererades till hushållen svag, bara tillräcklig för belysning och små fläktar; andra apparater som tv-apparater, kylskåp och luftkonditioneringsapparater kunde inte användas.

För några år sedan slog Mr. Ban Van Yens familj ihop pengar med flera andra hushåll för att få elektricitet från transformatorstationen i byn Ngoi Ngan. Utöver det köpte han många viktiga elektriska apparater för familjens dagliga behov, inklusive ett kylskåp… Men sedan köpet har kylskåpet stått oanvänt på grund av svag elektricitet. Mr. Yen funderar på att sälja kylskåpet, men köparens bud är för lågt, så han har inte bestämt sig än.

Herr Ban Van Yen berättade: ”Utan elektricitet drabbas människor av många nackdelar. De kan inte ens investera i maskiner för att utveckla familjens ekonomi. Till exempel går en elektrisk fläkt ibland väldigt fort, men under rusningstid stannar den ibland och startar igen. Byborna hoppas bara på ett stabilt elnät för att förbättra deras liv.”

Förutom svårigheterna med elektricitet för det dagliga livet står byn Ngoi Ngu också inför många utmaningar inom ekonomisk utveckling. För närvarande är risodlingsarealen endast cirka 4,5 hektar, varav endast 2 hektar ligger ovanför vattennivån i vattenkraftsdammen. Risfälten under denna nivå är mycket prekära; under många år har byborna förlorat hela sina skördar på grund av långvariga kraftiga regn och den stigande vattennivån i vattenkraftsreservoaren innan riset har mognat eller skördats. Dessutom har många risfält i byn under senare år, på grund av stormar och översvämningar, begravts av jordskred, vilket gör det svårt att återställa produktionen.

Förutom svårigheten med att ha risodlingsmark har byn också väldigt lite skogsmark. "Om man tittar sig omkring kan man se berg och skogar överallt i byn, men ägarna är inte lokalbefolkningen", säger bychefen Luc Van Dinh. Ngoi Ngu har 162 hushåll, men endast 60 hektar produktionsskog tillhör byborna, medan de återstående mer än 160 hektar skog tillhör Yen Binh Forestry One-Member Limited Company. För att ha mark för produktion måste byborna hyra skogsmark från företaget.

Begränsad åkermark, svåra levnadsförhållanden och brist på lokal sysselsättning är anledningarna till att många bybor i arbetsför ålder väljer att söka arbete någon annanstans. Enligt statistik har cirka 90 av 162 hushåll medlemmar som arbetar hemifrån, och vissa familjer har både man och hustru som arbetar någon annanstans. De flesta människor åker till Bac Ninh- provinsen för att arbeta för företag och fabriker. Varje par kan inte ta med sig sina små barn när de åker till jobbet, och lämnar dem ofta hos sina mor- och farföräldrar. Därför är det mycket svårt att uppfostra barn. Många byar blir kvar med bara äldre och små barn.

För två år sedan var huvudvägarna i byn Ngoi Ngu asfalterade med betong; de nya vägarna är dock bara 3 meter breda. I praktiken har detta skapat många problem, särskilt vid transport av varor och inköp av jordbruks- och skogsbruksprodukter, på grund av de smala vägarna som hindrar framkomligheten. Dessutom är huvudvägen i byn som leder till byn Khe Dau, som betjänar 20 hushåll, ofta översvämmad i början av byn på grund av stigande vattennivåer från vattenkraftsdammen. Byn har begärt sociala bidrag för att bygga en ny väg till Khe Dau, nästan 2 kilometer lång. Även om den inte är djupt översvämmad är den nyöppnade vägen fortfarande oasfalterad och har branta, slingrande partier, vilket gör den obekväm för trafiken.

Medan vi skrev den här artikeln hade vi möjlighet att prata med flera invånare i byn Ngoi Ngu. Vi fick veta att byn upprepade gånger har rapporterat situationen till högre ledare och uttryckt oro vid väljarmöten i hopp om att regeringen skulle hitta lösningar på svårigheterna. Dessa problem och hinder är dock fortfarande olösta.

Byns ledare Luc Van Dinh sa eftertänksamt till oss när vi skildes åt: "Jag hoppas bara att alla svårigheter med Ngoi Ngu kommer att lösas så att människornas liv blir mindre ansträngande."

Källa: https://baolaocai.vn/mong-uoc-o-ngoi-ngu-post881868.html