 |
| Herr Dao Van Hoi tillbringade hela sitt liv med att sjunga i Then-Tinh. |
Efter att tidigare ha tjänstgjort som chef för kommunens polisstyrka valde Mr. Hoi inte det vanliga avslappnade livet på ålderdomen efter att ha gått i pension. Istället gick han med i äldreföreningen i Phuc Luong kommun (tidigare) och ägnade sitt hjärta åt att bevara och konservera Then-sångmelodier och Tinh-lutmusik, vilka riskerar att försvinna med tiden.
Född och uppvuxen i ett land där Tay-folket utgör över 80 % av befolkningen, där kulturen med Then-sång och Tinh-spel en gång var mormödrars och mödrars röst och vaggvisa, har Mr. Hoi alltid varit djupt oroad: "Om ingen träder fram för att återuppliva den, kommer den yngre generationen bara att känna till Then-sång och Tinh-spel genom berättelser, och det kommer gradvis att blekna bort, bli vagt och så småningom försvinna helt..."
Den känslan blev drivkraften för honom och verkställande kommittén för äldreföreningen i Phuc Luong kommun att etablera den generationsöverskridande Then-sång- och Tinh-lutklubben i Phuc Luong kommun år 2023.
Klubben började med bara 7 medlemmar, mestadels äldre, men tack vare deras ansvarskänsla, engagemang och välorganiserade metoder har klubben nu vuxit till 20 medlemmar, inklusive medelålders och unga människor, och framför allt 4 tonåringar som lär sig att sjunga och spela Tinh.
 |
| Herr Hoi övar regelbundet på att spela Tinh-instrumentet. |
Med godkännande från kommunens partikommitté och folkkommitté arbetade herr Hoi, som då fick i uppdrag att ansvara för kultur och konst inom kommunens äldreförening, outtröttligt dag och natt. Han besökte varje by för att hitta äldre människor som kunde spela Tinh-luta och sjunga de antika Then-melodierna, och bjöd in och uppmuntrade dem att delta.
"Vi besökte varje hus, pratade, återberättade minnen och återuppväckte kärleken till vår nationella kultur, och först då kunde vi samla ihop teamet", berättade herr Hoi.
Efter starten enades klubben om tydliga verksamhetsregler och höll regelbundna möten varje lördag. De inledande träningspassen var fyllda med spänning blandad med oro, men efter tre månader bemästrade medlemmarna gradvis teknikerna för Then-sång, lärde sig grunderna i att spela Tinh-instrumentet och började uppträda med självförtroende.
För att förbättra kvaliteten på klubbens aktiviteter bjöd Mr. Hoi och klubbens styrelse proaktivt in Then-sångare och Tinh-lutspelare från både provinsen och utomlands för att lära dem färdigheterna i att spela instrumentet, sångstilen för traditionella Then-melodier och moderna Then-melodier. Som ett resultat vet många klubbmedlemmar inte bara hur man sjunger utan spelar också instrumentet med självförtroende och uppträder självständigt.
Flera framstående medlemmar har blivit inbjudna att uppträda vid ett flertal stora kulturevenemang i provinsen. I synnerhet representerade klubben förra året provinsen vid den 15:e nationella Then Singing Festival i Tan Trao, Tuyen Quang , vilket lämnade ett djupt intryck på publiken.
 |
| Medlemmar i klubben uppträder med Then-sång och Tinh-luta. |
För herr Dao Van Hoi är den största glädjen inte bara applåderna under framträdandena, utan också de glittrande ögonen hos unga människor när de håller i ett Tinh-instrument för första gången, eller den darrande, surrande rösten hos en äldre person som återupptäcker barndomsminnen genom den uråldriga Then-melodin.
Från den framgångsrika driften av Then-sång- och Tinh-lutklubben har Mr. Hoi dragit några värdefulla lärdomar: Klubbens etablering bör inte drivas av trender utan härröra från faktiska behov, människors kärlek till kulturen och den befintliga kulturella potentialen; regelbundna och systematiska aktiviteter bör organiseras, som drivs enligt tydliga regler, och noggrant följa partiets och statens riktlinjer för att bevara och utveckla traditionell kultur; aktiviteterna bör ständigt förnyas, från att öva, lära sig spela instrument och sjunga, till att organisera utbytesevenemang, och därigenom locka till deltagande från flera generationer…
Vid en ålder man sällan sett tidigare är Dao Van Hoi fortfarande entusiastisk och uppfyller sin roll som "frösåddare" och "själens bevarare" i Tay-kulturen mitt i det ständigt föränderliga moderna livet i Duc Luongs bergsregion.
Han bevisade att för att en musikstil ska återupplivas behöver den inte stora gester; allt som krävs är ett hjärta fullt av kärlek och en gemenskap som arbetar tillsammans för att vårda den.
För Mr. Hoi är Then- och Tinh-melodierna inte bara musik; de är minnen och en outplånlig källa till stolthet. Han har bidragit till att Then- och Tinh-melodierna resonerar och smälter in i rytmen i människors liv, vilket gör livet mer glädjefyllt och levande.
Källa: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/mot-doi-say-then-tinh-eab0d26/
Kommentar (0)