Uppgradering av relationerna mellan Vietnam och Bulgarien till strategiskt partnerskap

VTV.vn - Generalsekreterare To Lam och Bulgariens president Rumen Radev har kommit överens om att uppgradera relationerna mellan Vietnam och Bulgarien till ett strategiskt partnerskap.

Generalsekreterare To Lam och Bulgariens president Rumen Radev vid en presskonferens. (Foto: VNA)

På inbjudan av Bulgariens president Rumen Radev avlade generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med en högt uppsatt vietnamesisk delegation, ett officiellt besök i Bulgarien.

I morse (23 oktober), lokal tid, hölls en högtidlig officiell välkomstceremoni i presidentpalatset. Efter detta höll generalsekreterare To Lam och president Rumen Radev samtal.

President Rumen Radev välkomnade varmt generalsekreterare Lam vid hans första besök i Bulgarien, särskilt i samband med att de två länderna firar 75-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser, och bekräftade att Bulgarien alltid värdesätter Vietnams position och roll i Asien- Stillahavsområdet och uppskattar högt Vietnams utrikespolitik, som bidrar till fred, stabilitet och utveckling i regionen.

Republiken Bulgariens president Rumen Radev och hans fru ledde välkomstceremonin för generalsekreterare To Lam och hans fru vid deras officiella besök i Bulgarien. (Foto: VNA)

President Rumen Radev upprepade sina djupa intryck av Vietnam och dess folk under sitt besök i november 2024; uttryckte sin beundran för Vietnams stora framsteg inom socioekonomisk utveckling med lämplig och korrekt reformpolitik; bekräftade att Bulgarien alltid värdesätter den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet med Vietnam, och gick med på att arbeta med Vietnam för att stärka relationerna mellan de två länderna och bidra till hållbar utveckling i varje land.

Generalsekreterare To Lam tackade president Rumen Radev för det varma och respektfulla mottagandet som den högt uppsatta vietnamesiska delegationen fått och betonade att Vietnam fäster särskild vikt vid sina relationer med Bulgarien och alltid minns och uppskattar det bulgariska folkets värdefulla stöd för Vietnam i kampen för nationell befrielse såväl som i nationellt uppbyggande och utveckling.

Under samtalen informerade båda sidor varandra om situationen i sina respektive länder. De två ledarna uttryckte glädje över den positiva utvecklingen i de bilaterala relationerna på senare tid och utbytte strategiska riktningar som syftar till att ytterligare fördjupa och stärka samarbetsramen mellan Vietnam och Bulgarien , för att göra den mer praktisk och relevant för samarbetsramen mellan de två länderna i det nya sammanhanget.

Följaktligen enades de två ledarna om att uppgradera relationerna mellan Vietnam och Bulgarien till ett strategiskt partnerskap. Med detta beslut blir Bulgarien det första landet på Balkan som har ett strategiskt partnerskap med Vietnam.

Generalsekreterare To Lam och Republiken Bulgariens president Rumen Radev höll ett möte bakom stängda dörrar. (Foto: VNA)

De två sidorna utbytte åsikter och nådde en hög nivå av enighet om sex grupper av lösningar. För det första, att stärka det politiska förtroendet genom fortsatt främjande av delegationsutbyten och kontakter på hög nivå via alla kanaler – parti-, stats-, parlaments- och mellanmänskliga utbyten – inom bilaterala och multilaterala ramar. Båda sidor enades om att fortsätta främja befintliga samarbetsmekanismer, utöka nya och fördjupa det specialiserade samarbetet. För det andra, att stärka samarbetet inom försvars- och säkerhetsområdet, i linje med ramverket för strategiska partnerskap; att överenskomma om att främja samarbete inom utbildning och akademiska utbyten mellan försvarsakademier och forskningsinstitutioner, samt samarbete inom FN:s fredsbevarande insatser, cybersäkerhet, militärmedicin etc. För det tredje, i samband med att den globala ekonomin står inför många betydande utmaningar, enades de två länderna om att nära samordna, vilket gör ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete till en central pelare i det strategiska partnerskapet. Båda sidor åtog sig att nära samordna för att upprätthålla och stärka frihandel; att starkt främja handel och investeringar genom att öppna marknader för varandra; och att effektivt genomföra frihandelsavtalet mellan Vietnam och EU, med målet att fördubbla den bilaterala handelsomsättningen under de kommande åren. Båda sidor är redo att fungera som "portar" för vietnamesiska och bulgariska varor att penetrera ASEAN- och EU-marknaderna. För det fjärde, överenskomma om att göra vetenskapligt och tekniskt samarbete till en central pelare i det strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Bulgarien genom att utöka samarbetet inom områden där båda sidor har styrkor och behov, såsom utbildning av mänskliga resurser inom informationsteknik inom områdena digital transformation, digital ekonomi, digital infrastruktur och e-förvaltning, läkemedel och biomedicinsk vetenskap, virtuella assistenter och modern datavetenskap, grön energi etc. För det femte, överenskomma om att främja samarbete inom utbildning av högkvalitativa mänskliga resurser, utveckling av program och aktiviteter inom kultur, turism, utställningar, musikutbyten etc. för att öka förståelsen och utbytet mellan folket i de två länderna.

Generalsekreteraren bad Bulgarien att förenkla visumutfärdandet för vietnamesiska medborgare så att fler vietnameser kan besöka rosornas land, och bad Bulgarien att fortsätta underlätta integrationen av de mer än 30 000 vietnameserna, så att de kan bidra positivt till den traditionella vänskapen och det mångfacetterade samarbetet mellan de två länderna.

Generalsekreterare To Lam och Bulgariens president Rumen Radev höll officiella samtal. (Foto: VNA)

För det sjätte enades de två sidorna om att öka utbytet av åsikter om frågor av gemensamt intresse, främja samarbete för att lösa traditionella och icke-traditionella säkerhetsfrågor, nära samordna och stödja varandra i multilaterala forum som FN, ASEAN-EU, ASEM för att upprätthålla fred, stabilitet och utveckling i varje region och i världen. De två sidorna betonade sitt stöd för ståndpunkten och synpunkterna för att säkerställa säkerhet, trygghet och frihet för navigering och luftfart i Östsjön; upprätthålla rättsstatsprincipen, lösa tvister med fredliga medel, inte använda eller hota med att använda våld i internationella relationer, i enlighet med internationell rätt, särskilt FN:s havsrättskonvention från 1982.

Vid detta tillfälle överlämnade generalsekreterare To Lam hälsningar och en inbjudan från högt uppsatta vietnamesiska ledare att besöka Vietnam till president Rumen Radev och andra bulgariska ledare.

Källa: https://vtv.vn/nang-cap-quan-he-viet-nam-bulgaria-len-doi-tac-chien-luoc-100251023191628772.htm