Den gamle fiskaren Le Van, över 60 år gammal, gick till bordet för att registrera namnen på sina medfiskare och tände en nästan halvmeterhög rökelsepinne för att be för fred. När han lämnade helgedomen berättade herr Van: "Varje år, på den fjärde dagen i Tet, kommer mina medfiskare och jag till Ba-pagoden för att be för fred och för de avlidnas själar, i hopp om gynnsamt väder och en lyckad fisketur."
"Det är inte bara min båt; dussintals andra båtägare i Phu Hai och angränsande områden kommer också för att tända rökelse och be för en säker resa tidigt på våren innan de sätter segel. Vi betraktar Lady Thien Hau som en gudom som alltid skyddar och hjälper fiskare i oroliga tider till sjöss..."
Thien Hau-templets historia är fylld med många fascinerande och spännande berättelser som gått vidare genom generationer. En legend återberättar: ”Förr i tiden var Phu Hai-mynningen (Phan Thiet) en samlingsplats för köpmän som handlade med varor. De bad alltid för smidig segling för sina skepp, så båtägarna dyrkade Thien Hau-gudinnan. En dag gick en fiskebåtsägares motor sönder och han var tvungen att ankra vid Phu Hai-floden för reparationer. Han flyttade tillfälligt gudinnans staty i land. Efter att båten hade reparerats försökte han bära tillbaka statyn till sin ursprungliga plats, men den blev plötsligt för tung att flytta. När folket såg detta gynnsamma tecken reste de en helgedom till Thien Hau-gudinnan här år 1725.”
Huvudhallen är tillägnad gudinnan Thien Hau, med altare till olika gudar på båda sidor.
På den stora dörren till huvudhallen står berättelsen om gudinnan Thien Hau tydligt nedtecknad: Född i norr var hon som en vanlig människa från ung ålder. Hon memorerade allt hon läste. När hon växte upp gjorde hon bara goda gärningar, hjälpte människor och studerade ständigt medicin, behandlade sjukdomar och vägledde människor i hur man förebygger epidemier. Hon var mycket kunnig om meteorologi, astronomi och vattenflöden. Hon räddade fiskebåtar när de stötte på svårigheter… Senare spred sjömän historier om att ha sett henne i en röd mantel "flyga" över havet och rädda människor i nöd. Därför målade eller skulpterade fiskare i kustbyar hennes bild för att dyrka och be för ett fredligt liv och en framgångsrik verksamhet. Under motståndskriget mot fransmännen kollapsade helgedomen helt. Det var inte förrän 1995 som helgedomen byggdes om till ett större tempel, och byggandet av Thien Hau-templet slutfördes slutligen 2003. Varje år på årsdagen av gudinnans död kommer folket i Phu Hai i synnerhet och invånarna i de omgivande kustområdena i allmänhet hit för att fira hennes bidrag. Dessutom har ryktet om hennes dygder spridit sig vida omkring och lockat turister från hela världen som kommer till Phan Thiet för helgdagar och traditionella festivaler för att be för fred och lycka. Särskilt fiskare kommer ofta till templet innan de sätter segel tidigt på våren för att tända rökelse, be för fred och be för de avlidnas själar.
När turister besöker Thien Hau-pagoden på våren ber de inte bara för fred och välbefinnande för sig själva, sina familjer och vänner, utan beundrar också dess unika arkitektoniska och kulturella särdrag. Tam Quan-porten är minutiöst snidad av hantverkare; den röda och guldfärgade färgen skapar en helig och vördnadsfull atmosfär. De utsökt snidade drake- och fenixstatyerna, tillverkade av många hantverkare, förstärker pagodens skönhet och majestät samtidigt som de bär andlig betydelse i dyrkan av Modergudinnan. Pagoden bevarar också intakta Han-Nom-artefakter genom kupletter, horisontella plaketter, skulpturer och stensteler, vilket skapar unika historiska och kulturella värden.
Källa









Kommentar (0)