Skönheten i den tidiga vårtroen hos fiskare i fiskebyar

Den gamle fiskaren Le Van, över 60 år gammal, kom till bordet för att skriva ner namnen på sina medfiskare och tände en halvmeter hög rökelsepinne för att be för säkerhet. När han lämnade helgedomen berättade herr Van: ”Varje år, på den fjärde dagen av Tet, går mina medfiskare och jag till Ba-pagoden för att be för säkerhet, be för de döda och hoppas på gynnsamt väder och vind för en smidig fisketur.”

Inte bara min båt, utan dussintals andra båtägare i Phu Hai och angränsande orter, kommer alla under vårens första dagar innan de ger sig av för att bränna rökelse och be för en säker resa. Vi betraktar Thien Hau som en gudinna som alltid skyddar och räddar fiskare när de stöter på svårigheter till sjöss….

Det finns många fascinerande och fascinerande berättelser om Thien Hau-pagodens historia som har förts vidare genom många generationer. Det finns en berättelse som säger: ”Förr i tiden var Phu Hai-hamnen (Phan Thiet) en samlingsplats för köpmän att handla och göra affärer. De bad alltid för smidig segling för sina skepp och båtar, så båtägarna dyrkade Thien Hau. En dag gick ägaren till en fiskebåt sönder och var tvungen att ankra vid Phu Hai-floden för reparationer. Båtägaren flyttade tillfälligt statyn av Damen till stranden. Efter att båten hade reparerats och burits tillbaka till sin ursprungliga plats blev statyn plötsligt så tung att den inte kunde flyttas. När folket såg omenet byggde de ett tempel för att dyrka Thien Hau här år 1725.”

Bredvid huvudentrén till huvudhallen står Lady Thien Hau tydligt nedtecknad: Född i norr var hon från ung ålder som en dödlig. Hon kunde alla böcker hon läste utantill. När hon växte upp gjorde hon bara goda gärningar för att hjälpa människor och studerade ofta medicinsk teori, behandlade människor och instruerade människor om hur man förebygger epidemier. Hon var mycket kunnig om meteorologi, astronomi och vattenströmmar. När fiskebåtar var i nöd hjälpte hon dem... Senare berättade människor till sjöss för varandra att de såg henne bära en röd mantel som "flög" över havet för att hjälpa människor i nöd. Därför ritade fiskare i kustnära fiskebyar bilder eller huggade statyer av henne för att dyrka henne, och bad om välsignelser för ett fredligt liv och en framgångsrik verksamhet. Under motståndskriget mot fransmännen kollapsade templet helt. Det var inte förrän 1995 som templet byggdes om till ett större tempel och 2003 slutfördes byggandet av Lady Thien Hau-templet. Varje år på Ladys dag kommer Phu Hai-folket i synnerhet och invånare i angränsande kustområden i allmänhet hit för att fira hennes förtjänster. Inte nog med det, det goda ryktet sprider sig vida omkring, och turister från hela världen som kommer till Phan Thiet för att koppla av under helgdagar och traditionell nyår kommer ofta hit för att be för fred och goda ting i livet. Särskilt fiskare i början av våren innan de ger sig ut till havs kommer ofta till pagoden för att bränna rökelse och be för fred och de avlidnas själar.

På vårdagar ber besökare till Thien Hau-pagoden inte bara för fred för sig själva, sina familjer och nära vänner, utan beundrar också den unika kulturella arkitekturen. Tam Quan-porten är minutiöst snidad av hantverkare; de röda och guldpläterade penseldragen får oss att känna oss heliga och respektfulla. Bilderna av drake- och fågelfenixstatyer som är extremt delikat snidade av många hantverkare förstärker inte bara pagodens skönhet och majestät utan bär också andlig betydelse i dyrkan av modergudinnan. Pagoden bevarar också intakta Han-Nom-artefakter genom parallella meningar, horisontella lackerade brädor, skulpturer eller stensteler... vilket skapar unika historiska och kulturella värden.

Källa