Mångsidiga hantverkare i T2-byn

(GLO) - Mitt i byn T2 (kommunen Kim Son, provinsen Gia Lai) har Dinh Van Rat (63 år) i tysthet bevarat hantverket att väva och tillverka traditionella musikinstrument i över 50 år.

I sitt lilla hus på pålar arbetar hans skickliga händer minutiöst med varje bambustång och varje sträng på musikinstrumentet och bidrar till att bevara nationens själ mitt i den vidsträckta skogen.

Bambutrådar som väver minnen

På morgonen var byn T2 höljd i ett tunt dimma. Från ett litet hus på pålar inbäddat bredvid betongvägen mellan byarna ekade det rytmiska ljudet av mejsling, blandat med doften av färsk bambu och rotting som svepte i brisen från hantverkaren Dinh Van Rats hem. Efter flera försök att ordna ett möte träffade jag äntligen honom, precis återvändande från skogen, fortfarande sittande flitigt vid elden, täljande bambu- och rottingremsor och snabbt torkande dem över de fladdrande lågorna.

Herr Dinh Van Rat undervisar barnen i byn i traditionella vävtekniker. Foto: D.D.

Han tog en paus för att smutta på örtte gjort på vilda vối-blad och berättade om sina barndomsminnen sammanflätade med korgflätningshantverket. Tidigare bodde herr Rất i byn O5 (Vĩnh Sơn kommun). Han blev föräldralös vid 10 års ålder och bodde hos sin farbror och morbror. Efter risskörden brukade han följa de vuxna in i skogen för att hugga bambu och noggrant observera de äldre som klyvde bamburemsorna, torkade dem och flätade dem till kompletta korgar, brickor och rensningskorgar...

Byns äldste och kvinnor såg hans iver att lära sig och lärde honom flitigt även de minsta teknikerna. De vägledde honom tålmodigt i hur man väljer raka bambustjälkar, hur man klyver och torkar dem, och hur man väver varje segment för att säkerställa en stark korsväv. Dessa bilder var djupt inpräntade i hans sinne, och när han växte upp och bosatte sig i byn T2 upprätthöll samma händer fortfarande väverytmen från hans barndom och fortsatte Bana-folkets traditionella vävhantverk.

Enligt Mr. Rất kräver korgflätningen skicklighet och noggrannhet i varje steg, från att förbereda materialen, snickra och dela remsorna till teknikerna att väva i sektioner, dubbla vävar, korsvävar eller att skapa diamantformer. För att göra mönstren mer levande använder han även färgade plasttrådar eller trädrötter och sav för att skapa färger, och arrangerar trådarna noggrant. Varje korg, bricka eller bärkorg tar vanligtvis 3–4 dagar att färdigställa.

"Nu när jag tillverkar de här produkterna själv känns det som att jag bär med mig alla mina barndomsminnen i varje stygn. Varje produkt präglas av min ansträngning och tillgivenhet, och jag hoppas alltid att den yngre generationen kommer att fortsätta hantverket så att vävtraditionen inte försvinner med tiden", delade Mr. Rat.

Trots utbredningen av plast och industriprodukter är han fortfarande hängiven sitt hantverk. I genomsnitt tillverkar han nästan 30 artiklar per månad. Hans vävda produkter är populära bland bybor i många småorter och byar i Kim Son-kommunen, som beställer dem specialtillverkade till priser från 120 000 till 300 000 VND per artikel.

Fru Dinh Thi Ngan (52 år gammal, bosatt i byn T1, Kim Son kommun) berättade: ”Herr Rat är mycket noggrann i sitt arbete; varje detalj är noggrant aktad. Jag köper ofta korgar och brickor från honom till mina barn och barnbarn. Även om produkterna är handgjorda är de mycket hållbara, vackra, utsökta och behåller sina traditionella egenskaper.”

Händer som "skapar ljud" i den vidsträckta skogen.

Herr Rất är inte bara skicklig på vävning, utan han är också känd för sin förmåga att tillverka och spela traditionella musikinstrument. I hans hus på styltor hänger bầuluten (preng), den tvåsträngade cittran (pră), lơng không-cittran och plang-cittran prydligt, både rustika och utsökta.

Herr Dinh Van Rat tillverkar och stämmer strängarna på ett bầu-instrument (preng). Foto: D.D.

Herr Rất förklarade att Bahnar-folket sedan urminnes tider har använt bambu, rotting och kalebasser för att tillverka musikinstrument. Dessa instrument har därför ett rustikt, djupt ljud och bärs ofta av byborna till sina åkrar för både underhållning och för att skrämma bort fåglar och djur som kan skada deras grödor.

Särskilt bầuluten är hans favoritinstrument på grund av dess mångsidiga ljud, som kan spela allt från folkmusik till moderna melodier. Att tillverka en bầuluta kräver noggrann uppmärksamhet på detaljer: att välja mogna bambustjälkar som passar bekvämt i handen, torka dem i över en vecka och sedan behandla dem över eld för att förhindra insektsangrepp; därefter använder man en syl för att skära hål för stämskruvar och sätter sedan in en eller två urholkade torkade kalebasser för att låta ljudet föra vidare.

För närvarande är det väldigt få som tillverkar och spelar traditionella musikinstrument som Mr. Rất. Därför, från 2022 till idag, under festivaler och fester som organiseras av Kim Sơn-kommunen och det tidigare Hoài Ân-distriktet, deltar han regelbundet i föreställningar och lär ut hantverket till ungdomar i många byar när han har ledig tid. Hans enda önskan är att bevara och föra vidare sina färdigheter till den yngre generationen, särskilt barnen i den etniska gruppen Bana och alla som älskar traditionella musikinstrument.

Dinh Van Song (19 år gammal, från byn T6) berättade: ”Förutom att han lärde mig spela cittra, vägledde Mr. Rat mig också i att tillverka några enkla musikinstrument. I början var jag lite klumpig, men tack vare hans noggranna vägledning kan jag nu tillverka cittra och tvåsträngad cittra och spela dem skickligt med mina vänner i byn på festivaler.”

Man kan säga att Mr. Rats arbete inte bara handlar om att framföra eller tillverka musikinstrument, utan också har värdet av att bevara Bahnar-folkets kultur och traditioner. Tack vare dessa ansträngningar är festivaler och samhällsaktiviteter i T2-byn i synnerhet och Kim Son-kommunen i allmänhet inte bara mer levande, utan ger också en möjlighet för Bahnar-kulturen att återupplivas och fortsätta och bevaras av den yngre generationen.

Enligt Le Quang Thang, chef för kultur- och socialavdelningen i Kim Son-kommunen, är det oerhört viktigt att bevara traditionella vävnings- och hantverkskonstverk som Rat. Han bevarar inte bara traditionella tekniker utan fungerar också som en "bro" som hjälper den yngre generationen att få tillgång till, lära sig och utveckla dessa färdigheter. Kommunen skapar alltid gynnsamma förutsättningar för att lära ut och utföra dessa hantverk för att bevara och främja Bana-folkets traditionella hantverk och säkerställa att den lokala kulturen inte försvinner med tiden.

Källa: https://baogialai.com.vn/nghe-nhan-da-tai-o-lang-t2-post572391.html